What is the translation of " WHEN YOU UPLOAD " in Swedish?

• när du laddar upp
• när du överför

Examples of using When you upload in English and their translations into Swedish

Mp4 when you upload them to the Gallery.
Mp4 när du laddar upp dem till Galleriet.

Please add more categories when you upload pictures.
Lägga gärna till ytterligare kategorier när ni laddar upp bilder.

When you upload a picture, our site looks better.
När du laddar upp en bild så ser vår sajt bättre ut.

More information about these regulations can be found when you upload your photo.
Mer information får du när du laddar upp ditt foto.

When you upload an app, the default language is English(United States, en-US).
När du laddar upp en app är standardspråket engelska(USA, en-US).

This applies, for example, when you upload and share images,
Detta gäller till exempel när du laddar upp och delar bilder,

When you upload a picture to Street View, one copy is saved on your phone.
När du laddar upp ett foto till Street View sparas en kopia av filen på din telefon.

You can now convert Word files directly to PDFs when you upload them to TeamEngine.
Nu kan du konvertera Word-filer direkt till PDF: er när du laddar upp dem till TeamEngine.

Confidentiality When you upload a document on our website,
Sekretess När du laddar upp ett dokument till vår hemsida,

That way, you have room to increase the version number when you upload new versions of your app.
Då har du utrymme att höja versionsnumret när du överför nya versioner av appen.

When you upload Personal Information to a Panasonic website or online application.
När du överför Personuppgifter till en webbplats eller onlineapplikation som tillhör Panasonic.

use our templates when you upload files on cotter. co.
använder våra mallar när du laddar upp din fil på Cotter. se.

When you upload a file to page files it will not be located in the mutual file archive.
När man laddar upp en fil till Filer på sidan så hamnar inte denna fil i det gemensamma filarkivet.

Check that the thumbnail displayed when you upload your floor plan is the correct floor plan for that level.
Kontrollera att miniatyrbilden som visas när du laddar upp din planlösning är rätt planlösning för den nivån.

When you upload your file, you can choose between light,
När du laddar upp din fil kan du välja mellan lätt,

gets placed on the Site when you upload or edit a resume.
får placeras på webbplatsen när du överför eller redigerar ett CV.

Yes, but do remember that when you upload a photo to these sites they compress your images a lot.
Ja, men kom ihåg att när du laddar upp ett foto till dessa webbplatser komprimerar du dina bilder mycket.

gets placed on the Site when you upload or edit a resume.
placeras på webbplatsen när du laddar upp eller redigerar ett CV.

When you upload photos and videos with Backup
När du laddar upp foton och videor med Säkerhetskopiera

Files are automatically stored in the Content Collection when you upload on the Course Content page
Filer lagras automatiskt i Content Collection när du laddar upp på sidan Kursinnehåll

When you upload a document to a document library that is enabled with IRM, the document, in effect, becomes IRM-enabled.
När du överför ett dokument till ett dokumentbibliotek som skyddas med IRM, aktiveras IRM för dokumentet.

gets placed on the Site when you upload or edit a resume.
läggs upp på Webbplatsen när du laddar upp eller redigerar ett CV.

When you upload your price lists to PriceManager, they are automatically converted into a standard format.
Enkel hantering När du laddar upp dina prislistor i PriceManager omvandlas de automatiskt till DäckData-format.

If you are using MySQL, you might see the following error when you upload files and then delete them.
Om du använder MySQL kan du stöta på följande problem när du överför filer och sedan tar bort dem.

When you upload your case to Oddcoll, our partner(a Law Firm located in Kosovo) starts the debt recovery process.
När du laddar upp ditt ärende till Oddcoll startar vår partner(en advokatbyrå i Kosovo) inkassoprocessen.

use our templates when you upload files on cotter. dk.
använder våra mallar när du laddar upp din fil på Cotter. se.

When you upload a new custom dynamic ad, make sure it has the appropriate type(dynamic) and business type.
När du laddar upp en ny anpassad dynamisk annons bör du se till att den har rätt typ(dynamisk) och verksamhetstyp.

Limits on photos When you upload an image through Blogger, it gets stored on Picasa Web Albums,
Begränsningar för foton När du överför en bild via Blogger lagras den i Picasa webbalbum och omfattas därför av

When you upload your songs to iCloud, you can access them
När du överför dina låtar till iCloud kan du komma åt dem

When you upload multiple files for one transaction,
När du överför flera filer för en transaktion,