What is the translation of " WHERE IT IS FOUND " in Swedish?

• om det konstateras
• där den förekommer
• om det upptäcks
• om det visar sig
• där den finns
• det konstateras
• i de där det konstateras
• om det framkommer

Examples of using Where it is found in English and their translations into Swedish

It is endemic to Madagascar, where it is found on the eastern half of the island.
Humlan är endemisk för Taiwan, där den förekommer på norra halvan av ön.

Where it is found in Asia, it has belonged of the diet regimen for centuries.
Om det konstateras i Asien, det har varit en del av kosten i hundratals år.

It is native to east Asia, where it is found in China, Japan,
Ursprungligen härstammar sikahjorten från Asien där den förekommer i Korea, Japan,

Where it is found in Asia, it has belonged of the diet regimen for hundreds of years.
Om det konstateras i Asien, det har varit en del av kosten i hundratals år.

It also occurs on the Arabian peninsula, where it is found in southwestern Saudi Arabia and Yemen.
Den förekommer även på arabiska halvön, där den finns i sydvästra Saudiarabien och Jemen.

Where it is found in Asia, it has been a part of the diet plan for centuries.
Om det konstateras i Asien, det har varit en del av kosten i hundratals år.

I agree with the proposal to introduce severe penalties where it is found that animals have been mistreated during production
Jag stöder förslaget att införa allvarliga straff då man finner att djur har hanterats illa under produktion

Where it is found in Asia, it has actually been a part of the diet regimen for hundreds of years.
Om det konstateras i Asien, det har varit en del av kosten i hundratals år.

The prior condition for any mutual admissibility of evidence is that the evidence must have been obtained lawfully in the Member State where it is found.
En förutsättning för att ömsesidigt godta bevisning är att denna lagligen insamlats i den medlemsstat där den befinner sig.

Where it is found that the applicant or the unmarried partner is married
Om det kan konstateras att sökanden eller dennes ogifta partner är gift

According to tradition, a Viking ship is named after the place where it is found, so Queen Aasa's burial ship is now called the Oseberg ship.
Traditionen ger att ett vikingaskepp av arkeologerna namnges efter platsen där det återfinns så drottning Åsas begravningsskepp kallas numer Osebergsskeppet.

Where it is found that any interested party has supplied false
Om det framkommer att någon berörd part har lämnat oriktiga

This entry will only be identified by the path where it is found on your system("%1"). No more specific means of identification(UUID, label) is available.
Posten identifieras bara av sökvägen där den finns på systemet("% 1"). Några ytterligare särskilda identifikationssätt(UUID, etikett) är inte tillgängliga.

Where it is found that civil society has not been meaningfully involved, then the Partnership Contract should
Om det konstateras att det civila samhället inte har involverats på ett meningsfullt sätt bör kommissionen inte godta partnerskapsavtalet

Humid mountain forest, low humid mountain forest(only place in Panama where it is found), low humid mountain rainforest, mountain rainforest,
Lågfuktig bergskog(enda stället i Panama där det finns), lågfuktig bergregnskog, fjäll regnskog, mycket fuktigt låg bergskog

Where it is found that the irregularity referred to in paragraphs 2, 3, 4
Om det visar sig vara avsiktliga överträdelser som ligger bakom de oegentligheter som avses i punkterna 2,

except in Gran Canaria, where it is found as an extremely rare
utom på Gran Canaria där den förekommer som den extremt sällsynta

Where it is found that outstanding tasks are not completed as necessary before accession,
Om det konstateras att de uppgifter som återstår inte lösts på vederbörligt sätt före anslutningen,

in particular where it is found that the documents do not correspond to the actual state of the products
i synnerhet när det påträffas att dokumenten inte motsvarar produkternas verkliga skick

Where it is found that prices on resale,
Om det konstateras att priserna vid återförsäljning,

In order to avoid retroactive corrections to the accounts, accounting rules must be laid down for cases where it is found that quantities taken into storage do not meet the conditions laid down for storage;
För att undvika rättelser av räkenskaperna i efterhand är det nödvändigt att fastställa bokföringsregler för de fall där det visar sig att de kvantiteter som inlagrats inte uppfyller de villkor som fastställts för lagring.

Where it is found that there is no significant potential for reducing the risk,
Om det konstateras att det inte finns någon betydande potential för att minska risken för,

I then present, in the results chapter, three examples of games in the FPS-genre where it is found that two of these games have a user interface that supports immersion with the third game having a user interface that breaks immersion.
Jag presenterar i resultatkapitlet exempel på tre stycken spel i FPS-genren där det framkommer att två av dessa spelen har gränssnitt som stödjer immersion varav det tredje spelet har ett gränssnitt som bryter immersionen.

Where it is found that an exporter with a view to the grant of an export refund has applied for a refund exceeding that applicable,
Om det konstateras att en exportör i avsikt att få exportbidrag har ansökt om ett bidrag som är större

threat of material injury, except where it is found that this would, in the absence of provisional measures,
risk för väsentlig skada, utom i de fall där det konstateras att detta skulle ha lett till väsentlig skada

Where it is found that application of the first paragraph leads to a deflection of trade, the Commission may
Om det visar sig att tillämpningen av punkt 1 leder till en omläggning av handeln kan kommissionen besluta

should be withdrawn, in cases where it is found that the conditions for obtaining any of those advantages have been created artificially, contrary to the objectives of this Regulation.
bör de dras in om det konstateras att villkoren för att förmånerna ska kunna beviljas har utformats på ett konstlat sätt som strider mot syftet med denna förordning.

Where it is found that the conditions set out in point(a) have not been complied with, for the purposes of Articles 35
Om det visar sig att de villkor som anges i punkt a inte är uppfyllda skall vid tillämpningen av artiklarna 35

in particular where it is found that the certificates or documents drawn up do not correspond to the actual state of the products
i synnerhet när det konstaterats att de intyg eller dokument som utfärdats inte svarar mot produkternas verkliga tillstånd

Where it is found that prices on resale,
Om det upptäcks att priserna vid detaljhandels-försäljning

How to use "where it is found" in a sentence

It grows best in climate zones 4-8 where it is found growing wild.

Tuberose is a native of Central America, where it is found growing wild.

The thickness of skin varies, depending on where it is found on the body.

Jesus is telling them exactly where it is found “in the burning bush passage”.

Once identified, follow the plexus cephalad where it is found in the interscalene groove.

Regulation should only be imposed where it is found that competition is not effective.

Phosphate occurs in nature, where it is found in meat, fish, nuts, and beans.

The fish is uncommon in the wild where it is found in black water.

It is endemic to Madagascar, where it is found only along the west coast.

FOXP2 appears pretty early in foetal development where it is found in the brain.