What is the translation of " WHICH CAN BE ACHIEVED " in Swedish?

• som kan uppnås
• som kan åstadkommas
• vilket kan ske

Examples of using Which can be achieved in English and their translations into Swedish

A communication which can be achieved simply.
En kommunikation som kan uppnås lätt.

The edge acuity of the box demonstrates the excellent achievable resolution which can be achieved for patterning.
Kantaskärpan av boxas visar den utmärkta uppnåeliga upplösningen som kan uppnås för att mönstra.

The EU must set an employment objective which can be achieved through a gradual but comprehensive increase in investment.
Sätt ett mål för sysselsättningen som nås genom en gradvis men omfattande ökning av investeringarna.

convince yourself of the excellent results which can be achieved in a short space of time.
de utmärkta resultat som kan uppnås på kort tid.

By providing a few details, the energy cost savings which can be achieved by heating the building with CO2OLtec® integral or CO2OLtec® are calculated.
Genom att ange ett par uppgifter beräknas de energikostnadsbesparingar som kan uppnås genom att värma upp byggnaden med integrerad CO2OLtec®eller CO2OLheat®.

the energy savings which can be achieved by switching to LED.
den imponerande livslängden och de energibesparingar som kan uppnås genom att byta till LED.

The EURATOM organisation has to remain independent, which can be achieved by giving it the additional legal basis it requires.
Euratom måste förbli oberoende, vilket vi kan uppnå genom att komplettera lagstiftningen så att organisationen får den rättsliga grund att stå på som den behöver.

the explicit Leader network objectives, and those objectives which can be achieved through networking.
de uttryckliga målen för Leader-nätverket och målen som kan uppnås genom nätverkande.

Nearby all needs with a daily level which can be achieved with 2-3 minute walks.
I närheten av alla behov med en daglig nivå som kan uppnås med 2-3 minuters promenader.

the very clean tone which can be achieved with this amp.
den mycket rena tonen som kan uppnås med denna förstärkare.

On its front and side edges are made grooves and spikes, which can be achieved through a better bunch of parquet strips.
På dess främre och sidokanter görs spår och spikar, som kan uppnås genom en bättre gäng stavparkett.

the very clean tone which can be achieved with this amp.
den mycket rena tonen som kan uppnås med denna förstärkare.

In addition, the soil should be well permeable to water, which can be achieved with a subset of peat substitute or Lauberde.
Dessutom bör jorden vara väl genomtränglig för vatten, vilket kan uppnås med en delmängd av torvutbyte eller Lauberde.

The IPPCD requires that competent authorities include additional measures in IPPC permits where an environmental quality standard requires stricter conditions than those which can be achieved through the use of BAT.
Enligt IPPC-direktivet ska de behöriga myndigheterna komplettera tillståndet med ytterligare åtgärder om en miljökvalitetsnorm ställer högre krav än vad som kan uppnås genom användning av BMT.

In general, we still need to focus on people as human beings, which can be achieved by protecting the rights of workers
Generellt måste vi fortfarande fokusera på att behandla personer som mänskliga varelser, vilket kan ske genom att arbetstagarnas rättigheter

which would seem to be necessary for a more careful assessment of the results which can be achieved under this proposal.
nyttoanalys som verkar vara nödvändig för en noggrannare utvärdering av de resultat som kan uppnås tack vare detta förslag.

Its appeal lay in the variety of light distributions which can be achieved with this LED lighting tool,
Mångfalden av möjliga ljusfördelningar som kan realiseras med LED-ljusverktyget, variationsrikedomen i fråga om ljustemperatur

improvement are not things which can be achieved in the very short term.
en förbättring av situationen inte något som kan ske på mycket kort sikt.

One possible path is to switch to other product areas, which can be achieved in partnership or in their entirety by another player," comments Arne Wallin,
En möjlig väg är omställning till andra produktområden vilket kan ske i ett partnerskap eller helt och hållet av en annan aktör,

CO2 emissions, which can be achieved without increasing the total tax burden.
utsläpp av koldioxid, vilket kan åstadkommas utan att öka den totala skattebördan.

By providing a few details, the energy cost savings which can be achieved by heating the building with CO2 OLtec® integral
Genom att ange ett par uppgifter beräknas de energikostnadsbesparingar som kan uppnås genom att värma upp byggnaden med integrerad CO2 OLtec®

concentrate on one objective which can be achieved by the end of the project.
inriktat på ett enda mål som kan uppnås under projekttiden.

Muscle tissue: Although small, the lean muscle mass which can be achieved from Anavar is still sufficient for people to notice
Muskelceller: Även små, är fortfarande tillräckligt mager muskelvävnad massa som kan åstadkommas från Anavar för individer att se liksom utan tvekan mer

The Ibanez GRG7221 GIO comes equipped with versatile Infinity pickups that offer a stunning modern tone, which can be achieved with the 3-way blade switch and tone control.
Ibanez GRG7221 GIO är utrustad med mångsidig Infinity-pickuper som erbjuder en fantastisk modern ton, vilket kan uppnås med 3-vägs-bladswitch och ton control.

Muscle tissue: Although small, the lean muscle mass which can be achieved from Anavar is still adequately for individuals to see
Muskelceller: Även små, är fortfarande tillräckligt mager muskelvävnad massa som kan åstadkommas från Anavar för individer att se liksom utan tvekan mer

compactness of the complex"Peresvet", which can be achieved due to modular principle of construction of major systems.".
kompakthet i den komplexa"Peresvet", som kan uppnås på grund av modulära principen om byggande av större system.

the lean muscle mass which can be achieved from Anavar is still adequately for people to observe
är den magra muskelvävnad massa som kan åstadkommas från Anavar fortfarande tillräckligt för människor att observera

there is an overall orientation in the surface layer, which can be achieved through adsorbing under conditions of hydrodynamic flow.
det finns en total- riktning i ytbehandlalagrar, som kan uppnås till och med att adsorbera under villkorar av hydrodynamic flöde.

Muscle mass cells: Although tiny, the lean muscle mass which can be achieved from Anavar is still sufficient for people to discover
Muskelmassa vävnad: Även om små, är fortfarande tillräcklig mager muskelvävnad massa som kan åstadkommas från Anavar för människor att lägga märke till och också klart större

The strategy against hair loss is to block DHT, which can be achieved by eating certain foods.
Strategin mot håravfall är att blockera DHT, vilket kan uppnås genom att äta vissa livsmedel.