What is the translation of " WHICH COMMON " in Swedish?

• vilka gemensamma
• som vanligt

Examples of using Which common in English and their translations into Swedish

Which common combinations include black?
Vilka gemensamma kombinationer ingår svart?

The cable molded with 9pin DIN to DB9 female connector, which common used for electrical machine, home Appliances, computers, etc.
Kabeln formas med 9pin DIN till DB9 honkontakt, som vanligt används för elektrisk maskin, hushållsapparater, datorer, etc.

Which common foreign and security policy is that?
Vilken gemensam utrikes- och säkerhetspolitik?

The activities centre on 8 workshops for which common interests and aims should be identified
Verksamheten koncentreras till åtta seminarier för vilka gemensamma intressen och mål kommer att identifieras

Which common used for data transmission system.
Vilken vanlig används för datatransmissionssystem.

BNC, in which common issues in areas such as research are discussed and developed.
BNC, där gemensamma frågor inom bland annat forskning diskuteras och utvecklas.

Products for which common marketing standards have been adopted shall be subject to inspection by Member States for conformity with these standards.
Medlemsstaterna skall göra en kontroll av att de produkter för vilka gemensamma saluföringsnormer fastställts överensstämmer med dessa normer.

In this context, a joint workshop was organized in Ispra by the Commission JRC in April 1999 at which common research priorities were identified.
I detta sammanhang anordnade Gemensamma forskningscentret en workshop i Ispra i april 1999 vid vilken man fastställde gemensamma forskningsprioriteringar.

Closer to the soil on which common men are walking. Quesadilla is more primitive.
Närmare jorden som vanliga män står på. Quesadilla är mer primitivt.

Between its establishment and until 1992, the CAP provided a straightforward general system of support for the main agricultural sectors, for which common market organisations were set up.
GJP var från att den infördes fram till 1992 ett rent och allmänt system för att stödja de viktigaste jordbruksprodukterna, för vilka man hade skapat gemensamt organiserade marknader.

The Franco-German college in Germany, at which common leaving certificates can be taken, could serve as an example for many other European higher education institutions.
Exemplet med en tysk-fransk högskola i Tyskland, vid vilken man kan skaffa gemensamma examina, skulle ju kunna vara en förebild för många andra europeiska högskolor.

To guarantee uniform monitoring and benchmarking, it is proposed to focus on the sectors for which common GPP criteria as referred to in Section 4 have been established.
För att garantera likvärdig övervakning och benchmarking föreslås det att man koncentrerar sig på de sektorer för vilka gemensamma kriterier har utvecklats enligt avsnitt 4.

service groups for which common GPP criteria have been established, is it possible to objectively benchmark the situation between Member States and propose more detailed targets.
de berörda produkt- och tjänstegrupperna har gemensamma kriterier för miljöanpassad upphandling.

The level of the EU's ambition in developing links with each partner through the ENP will take into account the extent to which common values are effectively shared.
Hur långt EU kommer att gå för att utveckla förbindelserna med varje partnerland genom den europeiska grannskapspolitiken kommer att bero på i vilken utsträckning landet i fråga i praktiken sluter upp kring de gemensamma värderingarna.

SMEs will be able to gain access to markets in which common standards are used,
Små och medelstora företag kommer att kunna få tillträde till marknader där gemensamma standarder används,

value of contracts concluded in the sectors for which common“core” GPP criteria have been identified.
jämfört med antal och värde av alla avtal som slutits i de sektorer där gemensamma kärnkriterier har fastställts.

To that end it advocates a standing Committee through which common views and decisions on the current application of the Regulation can be reached swiftly and decisively.
Kommissionen förespråkar därför att en ständig kommitté inrättas, genom vilken gemensamma ståndpunkter och beslut om den nuvarande tillämpningen av förordningen kan antas snabbt och effektivt.

pension funds as well as new characteristics on environmental expenditure, for which common definitions are necessary.
nr 2056/2002(5) infördes en ny uppsättning variabler för kreditinstitut och pensionsfonder och nya variabler för miljökostnader, som kräver gemensamma definitioner.

It is also important to ensure that the customs machinery on which common policies rely are effective
Dessutom krävs att de tullmekanismer som den gemensamma politiken på olika områden bygger på fungerar effektivt

on those aspects of procedural law on which common minimum standards are considered necessary to facilitate the application of the principle of mutual recognition.
en europeisk exekutionstitel och med de delar av processrätten där gemensamma miniminormer bedöms nödvändiga för att underlätta tillämpningen av principen om ömsesidigt erkännande.

To that end it advocates a standing committee through which common views and decisions on the current application
Kommissionen förespråkar därför att en ständig kommitté inrättas, för att snabbt och effektivt kunna anta gemensamma ståndpunkter och beslut om den nuvarande tillämpningen

consolidate a European civil society, in the current globalised context in which common challenges and threats call for a clear,
befästa ett europeiskt civilt samhälle i det aktuella globaliserade samhället där gemensamma utmaningar och hot kräver raka

The fact that there is no agreement through which common accreditation standards could be applied to the analysis of scientific evidence is a serious deficiency which must be corrected.
Det är en allvarlig brist att det inte finns någon överenskommelse som reglerar hur gemensamma ackrediteringsstandarder ska tillämpas för att analysera vetenskapliga bevis, och det är något som måste rättas till.

Here too, the ultimate objective for neighbours not contemplating accession is participation in the European area in which common movement of goods,
Och här är slutmålet för de grannar som inte har utsikter till medlemskap att delta på det europeiska område där det råder fri rörlighet för varor,

PIN male DIN to D sub9 female connector cable The cable molded with 9pin DIN to DB9 female connector which common used for electrical machine home Appliances computers
PIN manlig DIN till D-sub9 kvinnlig anslutningskabel Kabeln formas med 9pin DIN till DB9 honkontakt, som vanligt används för elektrisk maskin, hushållsapparater, datorer, etc. Allt det kompletta elektriska kabelanordningen bearbetas följande IPC620 standard. Och relaterat verktyg finns

The Green Paper was followed by the White Paper on an energy policy for the European Union- on which the Committee was not consulted- in which common energy objectives and a five-year illustrative work programme were drawn up.
Grönboken följdes av vitboken"Energipolitik inom Europeiska unionen"- som inte remitterades till kommittén- i vilken kommissionen fastställde gemensamma energimål och ett femårigt beskrivande arbetsprogram.

groups and entities to which Common Position 2001/931/CFSP applies,
grupper och enheter på vilka den gemensamma ståndpunkten 2001/931/GUSP är tillämplig

Unless the Commission decides otherwise in accordance with the procedure laid down in Article 27 products for which common standards have been laid down may be marketed within the Community only if they comply with those standards.
Produkter för vilka det finns gemensamma normer får, om inte kommissionen beslutar annorlunda i enlighet med förfarandet i artikel 27, endast avyttras i gemenskapen om de uppfyller de normerna.

PIN male DIN to D sub9 female connector cable The cable molded with 9pin DIN to DB9 female connector which common used for electrical machine home Appliances computers etc All the complete electric cable assembly processed following IPC620 standard….
PIN manlig DIN till D-sub9 kvinnlig anslutningskabel Kabeln formas med 9pin DIN till DB9 honkontakt, som vanligt används för elektrisk maskin, hushållsapparater, datorer, etc. Allt det kompletta elektriska kabelanordningen bearbetas följande IPC620….