What is the translation of " WHICH DATES " in Swedish?

• vilka datum
• som daterar
• som härstammar
• som härrör

Examples of using Which dates in English and their translations into Swedish

Which dates, by the way, nearing completion.
Som daterar, genom det sätt, nästan färdigt.

This tab allows you to specify which dates should be searched.
Den här fliken låter dig ange vilka datum som ska sökas efter.

Enter which dates you have the opportunity to visit.
Ange under vilka datum du har möjlighet att besöka oss.

Everything is based on the so-called JEFCA report which dates from 1987.
Allt är baserat på den så kallade JEFCÄ-rapporten som daterar sig från 1987.

For kernave which dates back to the ancient civilization.
För Kernavė som går tillbaka till den antika civilisationen.

Completed in 1226 the octagonal tower protects the Tersane(arsenal) which dates from 1221.
Färdigbyggt 1226, skyddar det oktagonala tornet Tersane(arsenal) som dateras från 1221.

You also define between which dates the prices should be valid.
Man fyller även i mellan vilka datum de andra priserna ska gälla.

the website you visit won't be able to see which dates you check.
cookies kan inte hemsidan du besöker se vilka datum du kollar in.

PointS. Rubber PointS- French product, which dates from the beginning of production of the 1970th year.
Gummi Poäng- Franska produkt, som daterar från början av produktionen av 1970:e år.

We believe that the new ESA 95 significantly improves on the previous version, which dates from 1979.
Enligt vår åsikt är den nya ENS-95 mycket bättre än den föregående versionen som daterar sig från år 1979.

Click here for information about which dates the transfer takes place to Ladok
Klicka här för information om vilka datum överföringen sker till Ladok

There is the possibility Cliff Young shares running genes with me and Gambino which dates back to Bible times.
Det finns generna för unga aktier för möjlighetsklippan de rinnande med mig, och Gambino, som daterar tillbaka till bibeln, tajmar.

Villa Serra, which dates from the 18th century, is home to an important collection of paintings with works from the 19th and 20th centuries.
Villa Serra, som härstammar från 1700-talet inrymmer en viktig samling av målningar med verk från 1800- och 1900-talen.

The photos that we found on Frost are platinum prints, which dates the photos between 1890 to 1917.
Bilderna som vi fann på Frost är platinatryck, vilket daterar fotona till mellan 1890 och 1917.

On this page you can read which dates our aid shipments are sent
På denna sida kan du läsa vilka datum våra hjälpsändningar skickas iväg

All you need to do is fill out the information and specify which dates and time are most convenient for you.
Allt du behöver göra är att fylla i informationen och ange vilket datum och tid är mest bekvämt för dig.

Tell us which dates you land in Indonesia
Berätta vilka datum du landar i Indonesien

including at the sawmill in Hjältevad which dates back to the 1940s.
bland annat i sågverket i Hjältevad vars historia går tillbaka till 1940-talet.

It was discovered in the Angostura Colorada Formation in Argentina, which dates from the Campanian stage of the Late Cretaceous, about 83 to 74 million years ago.
Den hittades i Angostura Colorada-formationen i Argentina, vilken härstammar från campanianskedet under sen krita, för 83 till 74 miljoner år sedan.

To my knowledge, in the spring of 2015, no other manufacturer in Sweden had adopted the idea of developing the old processes of aging yellow gin, which dates back far in time.
Mig veterligen fanns det våren 2015 inte någon annan tillverkare i Sverige som anammat iden att utveckla de gamla lagringssätten för yellow gin, som har anor långt tillbaka i tiden.

For many nanoporous carbons, the so-called'slit-pore' model(see Figure 1)- which dates back to at least Emmett in the 1940s14- has been used as a proxy unit cell.
För många nanoporous kol modellerar har denkallade”slit-por”(se för att Figurera 1)- som daterar tillbaka till åtminstone Emmett i 40-tal14- använts som en närståendeenhetscell.

ambiguities of the present regulation which dates from 1993.
de oklarheter som finns i reglerna som härrör från 1993.

From 1 August, you can log in to your student page in Ladok and see between which dates to register for your courses in the autumn semester.
Från den 1 augusti kan du logga in på din student-sida i Ladok och se mellan vilka datum du ska registrera dig på dina kurser för hösten.

most valuable exhibit, which dates from the year 1686 is designed
mest värdefulla uppvisar, vilket datum från år 1686 är utformad

thus indicate which dates the room is available.
Därmed syns det vilka datum som rummet är tillgängligt.

Here, you can visit the Toshogu Shrine, which dates from the 17th century and is a monument to(and the mausoleum of)
Här kan du besöka helgedomen Toshogu, som härstammar från 1600-talet och är ett monument(och mausoleum) över Tokugawa Ieyasu,

You certainly shouldn't neglect to take a walk on the elegant neo-classical cast-iron colonnade, which dates from 1899 and is among the most beautiful in Bohemia.
Du bör verkligen inte glömma att ta en promenade runt de eleganta nyklassiska kolonnaderna, som dateras till 1899 och är bland de vackraste i Böhmen.

They bought the place, which dates from the 1800's as a ruin just a few years ago
De köpte stället som härstammar från 1800-talet, som en ruin för några år sedan

Our vote tomorrow will, in fact, be the first stage in the introduction of this regulation, which dates from 2005, and which the European Parliament has always supported and called for.
Vår omröstning i morgon blir faktiskt det första steget i införandet av denna förordning, som härrör från 2005, och som Europaparlamentet alltid har stött och efterlyst.

with the best will in the world the presidency has been unable to find out which Council meetings and which dates are being referred to.
har sammanträtt oändligt ofta, med bästa vilja inte varit möjligt att fastställa vilka råd och vilka datum det skall ha handlat om.