What is the translation of " WHICH MAKE IT POSSIBLE " in Swedish?

• som gör det möjligt
• som möjliggör

Examples of using Which make it possible in English and their translations into Swedish

Google Analytics uses cookies, which make it possible to analyse your use of the website.
Google använder cookies som möjliggör en analys av er användning av vår hemsida.

The acceptable cost of products is due to established direct deliveries, which make it possible to avoid unreasonable margins.
Den acceptabla kostnaden för produkter beror på etablerade direkta leveranser, som gör det möjligt att undvika orimliga marginaler.

The augmentation systems which make it possible to enhance the definition of GPS are regionally-based.
Utbyggnadssystemen som gör det möjligt att förbättra GPS-bestämningen är regionala.

text files which are stored on your computer and which make it possible to analyse your use of the website.
små filer som lagras i din dator, och som möjliggör en analys av hur webbplatsen används.

Thank you for your efforts which make it possible for people all around the world to use SMF.
Tack för era insatser som gör det möjligt för människor världen över att använda SMF.

Google Analytics uses"cookies", which are text files that are stored on your computer and which make it possible to analyse your use of the website.
Google Analytics använder så kallade cookies, textfiler som lagras på din dator och som möjliggör en analys av ditt användande av hemsidan.

Stabilisers: substances which make it possible to maintain the physico-chemical state of feedingstuffs.
Stabiliseringsmedel: ämnen som gör det möjligt at bevara fodrets fysiska och kemiska egenskaper.

which are stored on your computer and which make it possible to analyse the way you use the website.
textfiler som är lagrade på din dator och som möjliggör analys av hur du använder webbplatsen.

Stabilisers are substances which make it possible to maintain the physico-chemical state of a foodstuff.
Stabiliseringsmedel är ämnen som gör det möjligt at bevara livsmedlets fysiska och kemiska egenskaper.

international participants will learn about the project's achievements which make it possible to take the next step in cross-border cooperation.
internationella deltagare tar del av projektets leverabler som möjliggör att ta nästa steg inom det gränsöverskridande samarbetet.

Stabilisers' are substances which make it possible to maintain the physico-chemical state of a foodstuff;
Stabiliseringsmedel: ämnen som gör det möjligt att bevara ett livsmedels fysiska och kemiska egenskaper.

text files which will be saved on your computer and which make it possible to analyse what services you use on the website.
använder sk"cookies" textfiler som sparas på din dator och som gör det möjligt att analysera vilka tjänster du använder på webbplatsen.

Rights are needed which make it possible for both mothers and fathers to combine professional
Det behövs rättigheter som gör det möjligt att förena yrkes- och familjelivet för

This is done by using the so-called program obfuscators which make it possible to avoid firewalls and real time shields.
Detta görs genom att använda så kallade program obfuscators som gör det möjligt att undvika brandväggar och realtidsskydd.

Services which make it possible to deposit cash from a payment account
Tjänster som gör det möjligt att sätta in kontanter på ett betalkonto

The EESC supports also leniency programmes which make it possible to identify numerous infringements.
EESK stöder även programmen för förmånlig behandling, som möjliggör upptäckt av många överträdelser.

Services which make it possible to withdraw cash from a payment account
Tjänster som gör det möjligt att ta ut kontanter från ett betalkonto

These are text files saved on your computer which make it possible to analyse how you use this website.
Textfiler som sparas på din dator och som gör det möjligt att analysera hur du använder webbplatsen.

Has a storage system which make it possible to check the provenance of oils bearing a designation of origin, to the satisfaction of the Member State concerned.
Förfogar över ett lagringssystem som gör det möjligt för medlemsstaten att i tillfredsställande utsträckning kontrollera ursprunget för oljor vars ursprung anges.

For this purpose, we have made comparisons, which make it possible to compare two sites in detail.
För detta ändamål har vi gjort jämförelser som gör det möjligt att jämföra två sidor ner på detaljnivå.

There are buttons on the Website which make it possible to promote webpages
Det finns knappar på webbplatsen som gör det möjligt att marknadsföra webbsidor

Language Translators Thank you for your efforts which make it possible for people all around the world to use SMF.
Språköversättare Tack för era insatser som gör det möjligt för människor världen över att använda SMF.

In the construction will help you score science, which make it possible to develop new technologies
I konstruktionen hjälper dig poäng vetenskap, som gör det möjligt att utveckla ny teknik

In addition, different applications are available, which make it possible to suppress data transmission to Facebook.
Dessutom finns olika applikationer som gör det möjligt att förhindra att uppgifter överförs till Facebook.

I shall of course be voting against amendments which make it possible for Member States to drag their feet over liberalisation during the transitional period.
Jag kommer givetvis att rösta emot alla ändringsförslag som gör det möjligt för medlemsstaterna att strunta i liberaliseringsåtgärder under en övergångsperiod.

Rural development policy offers a range of mechanisms which make it possible to influence the differing needs of European farmers.
Politiken för landsbygdens utveckling erbjuder en rad mekanismer som gör det möjligt att påverka de olika behoven hos EU: jordbrukare.

Exports, meanwhile, are enhanced by means of export subsidies, which make it possible to export a diverse range of products in their original state, or sometimes as highly processed starch products.
Export befrämjas med hjälp av exportbidrag som möjliggör export av mångahanda produkter som sådana eller ibland i form av till och med mycket långt förädlade stärkelseprodukter.

The treaty established institutions and decision-making mechanisms which make it possible to express both national interests
Genom fördraget skapades institutioner och beslutsmekanismer som gör det möjligt att både slå vakt om nationella intressen

Google Analytics uses cookies, which make it possible to analyse your use of the website.
Google Analytics använder cookies som möjliggör en analys av din användning av webbplatsen.

Google Analytics uses cookies, which make it possible to analyse your use of the website.
Google Analytics använder så kallade cookies som möjliggör analys av din användning av webbplatserna.