What is the translation of " WHICH PROGRAMMES " in Swedish?

• vilka program som

Examples of using Which programmes in English and their translations into Swedish

If so, how much and from which programmes?
Om så är fallet, hur mycket och från vilka program?

Which programmes do your customers like
Vilka program gillar dina kunder,

I had to look into which programmes were offered around here.
Jag fick helt enkelt kolla vilka utbildningar som fanns i närheten.

Val=inst& inst_kod=XXXX& showprog=0 Add this if you do not want to show which programmes are including the course.
Val=inst& inst_kod=XXXX& showprog=0 Lägg till om du inte vill visa vilka program som inkluderar kursen.

Irrespective of which programmes or areas are examined,
Oavsett vilka program eller områden som har granskats,

Add this if you do not want to show which programmes are including the course.
Lägg till om du inte vill visa vilka program som inkluderar kursen.

Which programmes is the Greek Government proposing for cuts
Vilka program skall enligt den grekiska regeringens förslag utsättas för nedskärningar,

Include courses given in English Show which programmes are including the course.
Ta med kurser som ges på engelska Visa vilka program som inkluderar kursen.

We can hardly answer this question because initially the agreement was reached when the Member States shared opinions at the dinner table and decided which programmes should be funded.
Vi kan knappast svara på den frågan eftersom avtalet till en början skapades när medlemsstaterna utbytte åsikter kring middagsbordet och bestämde vilka program som skulle finansieras.

You can also set a maturity rating that determines which programmes require that you enter an access code.
Du kan även aktivera en funktion för åldersbegränsning, som gör att en åtkomstkod måste anges för vissa program.

The Commission shall decide which programmes it accepts and shall inform the Management Committee referred to in Article 12(1)
Kommissionen skall besluta om vilka program som godkänns och skall så snart som möjligt informera den förvaltningskommitté som

In particular, many provisions of the regulation are relevant for the period in which programmes are developed and negotiated.
Många bestämmelser i förordningen är relevanta för den period då programmen utvecklas och förhandlas fram.

Their main effect is, therefore, on the climate in which programmes are implemented, and their main influence is through the(mostly voluntary)
De ras huvudsakliga effekt är därför på det klimat inom vilket programmen genomförs och deras huvudsakliga inflytande går genom de(huvudsakligen frivilliga)

It emerged from a public consultation5 carried out by the Commission that people are not always aware of which programmes generally support which type of activity.
Som framgår av ett offentligt samråd som kommissionen har genomfört5 har medborgarna inte alltid en tydlig föreställning om vilka aktiviteter som huvudsakligen får stöd inom vilka program.

The EESC believes that the article should define which programmes will be used to co-finance the Year
Vi anser att den ovannämnda artikeln tydligt bör ange vilka program som kan bidra till finansiering av det europeiska året,

so you can see which programmes aligned to your job role we are running and when.
du kan se vilka kurser som anpassade till just din arbetsroll och när de genomförs.

The proposal to introduce a minimum time during which programmes may not be interrupted by advertising(45 minutes)
Förslaget om att införa en minimigräns för den tid programmen inte får avbrytas av reklam(45 minuter)

also to take a look at the expenses and consider which programmes actually provide value
också för att ta en titt på utgifterna och överväga vilka program som faktiskt tillför mervärde

the EESC believes that the proposal should specify which programmes will be used to co-finance the Year
förslagstexten tydligt bör ange vilka program som kan bidra till finansiering av det europeiska året,

the subsequent granting of additional guarantees beyond the limited list of diseases for which programmes had already been approved.
därpå följande beviljanden av ytterligare garantier utöver den begränsade förteckningen över sjukdomar för vilka program redan hade godkänts.

No 94/2002 is replaced by the following:"The Commission shall decide which programmes it can part-finance under the indicative budgets given in Annex III to this Regulation no later than 30 September 2002 the first time and no later than 15 December thereafter.
nr 94/2002 skall ersättas med följande:"Kommissionen skall senast den 15 december och för första gången den 30 september 2002 fatta beslut om vilka program som kan delfinansieras inom ramen för de preliminära budgetarna i bilaga III till den här förordningen.

From which countries have you received definitive projects, and which programmes from which countries have you already approved?
osv. Från vilka länder har ni mottagit definitiva projekt och vilka program från vilka länder har ni redan godkänt?

the Commission shall decide which programmes it can part-finance under the indicative budgets given in Annex III to this Regulation no later than 14 August 2002 the first time and no later than 15 November thereafter.
senast den 15 november, och första gången den 14 augusti 2002, fatta beslut om vilka program som skall delfinansieras inom ramen för de preliminära budgetarna i bilaga III till den här förordningen.

programmes on the final list referred to in the third subparagraph of Article 6(3) of Regulation(EC) No 2826/2000 the Commission shall decide, no later than 31 May and"> 15 December, which programmes it may part-finance under the indicative budgets listed in Annex III to this Regulation.";
programmen som ingår i den definitiva förteckningen enligt artikel 6.3 tredje stycket i förordning(EG) nr 2826/2000 skall kommissionen, senast den 31 maj och den 15 december,"> besluta om vilka program den kan medfinansiera inom ramen för de preliminära budgetar som anges i bilaga III till den här förordningen.

to identify which programmes have not shown any clear added value
för att fastställa vilka program som inte har uppvisat ett klart mervärde

Members choose which programme to earn points in.
Medlemmen väljer i vilket program man vill ha sina poäng.

Still unsure which programme is best for you?
Fortfarande osäker på vilket program som är bäst för dig?

V'Ger is that which programmed me.
V'Ger är det som programmerade mig.

The list contains the bachelor's projects which are given by the department and which programme each bachelor's project is included in.
Institutionens kandidatarbeten Listan innehåller de kandidatarbeten som ges av institutionen och vilka program respektive kandidatarbete ingår i.

The list contains the degree projects which are given by the department and which programme each degree project is included in.
Institutionens examensarbeten Listan innehåller de examensarbeten som ges av institutionen och vilka program respektive examensarbete ingår i.