What is the translation of " WHO WILL REPLACE " in Swedish?

• som kommer att ersätta
• som skall ersätta

Examples of using Who will replace in English and their translations into Swedish

Who will replace you?
Vem ersätter dig?

All right, who will replace you?
Vem ersätter dig? Okej?

Who will replace him?
Vem ersätter honom?

Do you know who will replace him?
Vet du vem som ersätter honom?

Who will replace me?
Vem skulle ersätta mig?

Figuring out who will replace Bailey.
Undrar vem som ska ersätta Bailey.

Who will replace Gaucher?
Vem ersätter Gaucher?

A living embodiment of who will replace her, supersede her.
Ett förkroppsligande av det som ska ersätta henne… efterträda henne.

Who will replace you in the army group?
Vem ersätter er i armégruppen?

But they seem to be perfectly understood, who will replace them.
Men de verkar vara helt förstått, vem som kommer att ersätta dem.

Who will replace Anna for the concert?
Vem ska ersätta Anna på konserten?

What if Putin plans to stay, who will replace him?
Vad händer om Putin planerar att bo, vem som kommer att ersätta honom?

Any idea who will replace you as mayor?
Vet du vem som kommer att ersätta dig?

We had many talks after that and we thought about who will replace him….
Vi hade många samtal efter det och funderade på vem som skulle ta hans plats….

Johan, the boy who will replace you in the film must be more than just beautiful and a dancer.
Johan, pojken som ska ersätta dig i filmen måste vara mer än bara vackra och dansare.

My reputation's on the line any idea who will replace you as Mayor?
Mitt rykte står på spel. Har du nån aning om vem som ska ersätta dig som borgmästare?

the handover with the colleague who will replace me.
överlämnandet med kollegan som kommer att ersätta mig.

In my prime-time slot, my"monthly pick", for the host who will replace me, and as the captain of the ship. I will be starting the search.
Jag kommer att börja leta efter värden som kommer att ersätta mig, och som kapten på fartyget. i min bästa tidslucka, min"månadsval.

Rinne rises up; who will replace Karlsson?
Rinne stiger upp, som ska ersätta Karlsson?

The exact roles of the stakeholders are also not entirely clear, in particular who will replace the bond insurers(monolines)
Framför allt är det oklart vem som ska ersätta monolinebolagens roll

When the President of the Commission is not present at a lunch, he himself chooses the Commissioner who will replace him.
När kommissionens ordförande inte deltar i en lunch utser han själv den kom missionsledamot som skall ersätta honom.

then it is necessary to consult a doctor who will replace the medicine with a more suitable one in this case.
är det nödvändigt att konsultera en läkare som kommer att ersätta läkemedlet med en mer lämplig i detta fall.

And as the captain of the ship. I will be starting the search in my prime-time slot, my"monthly pick", for the host who will replace me.
Jag kommer att börja leta efter värden som kommer att ersätta mig, och som kapten på fartyget. i min bästa tidslucka, min"månadsval.

Description: We have a broken Traffic Lights in our downtown and you are the one who will replace traffic lights.
Beskrivning: Vi har ett trasigt trafikljus i vårt centrum och du är den som kommer att ersätta trafikljus.

In my prime-time slot, my"monthly pick", I will be starting the search and as the captain of the ship. for the host who will replace me.
Jag kommer att börja leta efter värden som kommer att ersätta mig, och som kapten på fartyget. i min bästa tidslucka, min"månadsval.

George Parros draws back into the lineup against the Panthers as does Douglas Murray who will replace Jarred Tinordi.
George Parros drar tillbaka in i lineupen mot Panthers liksom Douglas Murray, som kommer att ersätta Jarred Tinordi.

by mid-century in the combat fleet will include 12"Columbium", who will replace all now existing"Ohio".
i mitten av-talet i kampen mot flottan kommer innehålla 12"Columbium", som kommer att ersätta samtliga nu befintliga"Ohio".

Only true democracy guarantees that new faces will replace people who have been corrupted by power.
Endast sann demokrati garanterar att nya ansikten kommer att ersätta människor som har korrumperats av makt.

How to use "who will replace" in an English sentence

So, who will replace Simon Coveney?

Who will replace the wine-loving boomers?

But who will replace the Punisher?

The man who will replace Gov.

Newsom, who will replace longtime Gov.

And who will replace Roberto Alagna?

Yes, but who will replace him?

But who will replace Matt Smith?

Who will replace our beloved shepherd?

Who will replace the plastic bags?

How to use "som skall ersätta, som kommer att ersätta" in a Swedish sentence

Mer uppseendeväckande var det mediestöd som skall ersätta presstödet.

Vilket bidrag som kommer att ersätta meddelas senare.

För Fix spanjoletthandtag, som skall ersätta äldre handtag.

Lucina funderar över vem som skall ersätta henne.

Inte en som skall ersätta vår vän, det går aldrig.

Det är inte ett system som skall ersätta det befintliga.

Tandteknikern tillverkar delprotesen, som skall ersätta de förlorade tänderna.

Det blir han som kommer att ersätta Neymar.

Vi lägger inte fram något författningsförslag som skall ersätta omsorgsstadgan.

Det är den som är ansvarig som skall ersätta skadan.