What is the translation of " WHOLE OR IN PART " in Swedish?

• helhet eller delvis
• helt eller delvis
• helhet eller i delar
• helhet eller del
• hela eller delar

Examples of using Whole or in part in English and their translations into Swedish

You have the right to object, in whole or in part.
Personen i fråga har rätt att invända, helt eller delvis.

You may not, in whole or in part, copy or modify Weway's application.
Du får inte, i sin helhet eller delar av, kopiera eller förändra Weways applikation.

Amendments accepted in whole or in part.
Ändringar som godtagits i sin helhet eller till vissa delar.

Reproduction of the Site, in whole or in part, including the copying of text,
Återgivning av Webbplatsen, i sin helhet eller delvis, inklusive kopiering av text,

A data subject shall have the right to object, in whole or in part.
Personen i fråga har rätt att invända, helt eller delvis.

This article is derived in whole or in part from ballymacollstud. com.
Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia Toyota. com.

The patent may be invalidated either in whole or in part.
Ett gemenskapspatent kan ogiltigförklaras i sin helhet eller delvis.

We may assign this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to you.
Vi kan komma att överlåta detta Avtal, i helhet eller i delar, när som helst utan att meddela dig om detta.

The interested party has the right to object, in whole or in part.
Den berörda parten har rätt att motsätta sig, i sin helhet eller i delar.

The Community patent may be licensed in whole or in part for the whole or part of the Community.
Ett gemenskapspatent kan i sin helhet eller delvis bli föremål för licenser för hela eller viss del av gemenskapen.

The customer cannot demand the membership fee back in whole or in part. 3.8.
Kunden kan ej kräva återbetalning på hela eller delar av medlemsavgiften. 3.8.

The Site or the Offerings, in whole or in part, may be enhanced,
Webbplatsen eller andraerbjudanden kan, i sin helhet eller delvis, efter vårt gottfinnande utvidgas,

Enforcement proceedings may be suspended bailiff whole or in part in cases of.
Verkställighetsförfarande kan avbrytas fogde helt eller delvis i följande fall.

Reproduction of the contents of this blog, in whole or in part, is prohibited without written permission from the author unless otherwise specified.
Reproduktion av innehållet i den här bloggen, helt eller delvis, Det är förbjudet att utan skriftligt tillstånd från upphovsmannen såvida inte annat anges.

The Company may sub-contract the performance of the Contract in whole or in part.
Företaget kan lägga ut utförandet av Kontraktet i sin helhet eller till en del.

Amendments accepted by the Commission in whole or in part or subject to reformulations.
Ändringsförslag som godtagits av kommissionen i sin helhet eller delvis eller med omformuleringar.

The following amendments have not been included either in whole or in part.
Följande ändringsförslag har helt eller delvis inte förts in i den gemensamma ståndpunkten.

Any of the following acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical,
Envar av följande gärningar förövad i avsikt att helt eller delvis förinta en nationell,

distribute the website as a whole or in part.
distribuera hemsidan som helhet eller delvis.

If those basic standards are not met, Member States should withdraw direct aid in whole or in part on the basis of criteria which are proportionate, objective and graduated.
Om dessa grundläggande normer inte uppfylls bör medlemsstaterna helt eller delvis dra in direktstöd på grundval av kriterier som är proportionerliga, objektiva och graderade.

as a whole or in part since 1484.
som helt eller delvis sedan 1484.

Operations funded, in whole or in part, under an implementation agreement shall not receive funding under any other Community or international instrument.
Insatser som helt eller delvis finansieras inom ramen för ett genomförandeavtal får inte motta finansiering inom ramen för något annat gemenskapsinstrument eller internationellt instrument.

We may assign this Agreement, in whole or in part, at any time.
Vi kan komma att överlåta detta Avtal, i helhet eller i delar, när som helst.

Indicate the name, year of public defence of thesis, and discipline/subject area for all employees of the company holding a PhD who are expected to work on the project in whole or in part.
Uppge namn, disputationsår samt disciplin/ämnesområde för disputerade anställda i företaget, som helt eller delvis beräknas arbeta i projektet.

You can withdraw your consent at any time, as a whole or in part, by contacting us.
Du kan när som helst, helt eller delvis, dra tillbaka detta samtycke genom att kontakta oss.

publish such information and material, in whole or in part.
sådan information, i dess helhet eller i delar.

The amendments 116, 120 and 131 can in principle be accepted as a whole or in part, subject to editorial amendments.
Ändringarna 116, 120 och 131 kan i princip godtas helt eller delvis, förutsatt att de omformuleras.

may not be copied or imitated in whole or in part.
får inte kopieras eller efterliknas i del eller helhet.

Such materials may be included in the Service in whole or in part or in a modified form.
Den är typen av material kan inkluderas i Tjänsten i sin helhet eller delvis eller i modifierad form.

Article 10(3) ensures that each Member State makes it an infringement for a driver to breach the provisions of the Regulation where this is committed in whole or in part on its territory.
Enligt artikel 10.3 skall varje medlemsstat se till att det innebär en överträdelse om en förare bryter mot förordningen på hela eller delar av en medlemsstats territorium.