What is the translation of " WHOSE APPROVAL " in Swedish?

• vars godkännande
• vars bekräftelse

Examples of using Whose approval in English and their translations into Swedish

Whose approval?
Vems godkännande?

Isn't my biggest fan. the one whose approval you crave most It's really too bad.
Den vars bekräftelse du mest vill ha är inte mitt största fan.

who took an active part in the admission of the new members, and without whose approval no new member was accepted.
som aktivt deltog vid intagandet av nya medlemmar och utan vars godkännande inga nya medlemmar intogs.

The one whose approval you crave most isn't my biggest fan.
Den vars bekräftelse du mest vill ha är inte mitt största fan.

he needs to see me as someone whose approval of him is validated.
Han måste se mig som nån vars godkännande är giltigt.

And he needs to see me as someone whose approval of him is validated because I'm approved of by others.
Eftersom jag är godkänd av andra. Han måste se mig som nån vars godkännande är giltigt.

The Duma, whose approval would be needed to pass legislation. And Russia was to have an elected assembly.
Och Ryssland skulle ha en vald församling, Duman, vars godkännande skulle krävas för att få igenom lagstiftning.

The new constitution provided for a bicameral Russian parliament, without whose approval no laws were to be enacted in Russia.
Med konstitutionen kom ett tvåkammarsparlament, utan vars godkännande inga lagar kunde godkännas..

The European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the proposal,
Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för antagandet av förslaget,

The proposal will now be examined by the European Parliament and Council, whose approval is needed for it to become law.
Förslaget kommer nu att granskas av Europaparlamentet och rådet, vars godkännande krävs för det ska bli gällande lag.

The European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the regulation,
Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för att förordningen ska kunna antas,

will form a basis for discussions between the Council and the European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the guidelines
kommer att ligga till grund för diskussionerna mellan rådet och Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för att anta riktlinjerna

The European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the directive,
Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för att direktivet ska kunna antas,

will not affect 11 genetically modified products whose approval is pending
kommer ej att beröra 11 genetiskt modifierade produkter, vars godkännande väntar på avgörande,

At the request of a mill whose approval has been withdrawn, the Member State
På begäran av fabriker som har fått sitt godkännande indraget kan medlemsstaterna enligt artikel 13.6 i förordning(EEG)

substituted a formulary composed by Paulinus of Aquileia, with whose approval and that of Alcuin, a distinguished scholar of the time, he ensured its ready acceptance by the people,
ersatt med en Formulary består av Paulinus av Aquileia, med vars godkännande och som Alcuin, en framstående forskare i tiden såg han sin redo acceptans av folket,

The European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the recast,
Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för att omarbetningen ska kunna antas,

The approved training organisation(ATO) under whose approval a training course for a class
Den godkända utbildningsorganisation(ATO) med vars godkännande en utbildningskurs för klass-

The European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the regulation,
Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för att förordningen ska kunna antas,

These tests are carried out on a prototype, whose approval implies and guarantees the approval of the entire subsequent production series.
Proven utförs på en prototyp vars godkännande medför och garanterar godkännande av hela den senare serieproduktionen.

The European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the regulation,
Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för att förordningen ska kunna antas,

The European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the regulation,
Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för att förordningen ska kunna antas,

The European Parliament, whose approval is also required for the adoption of the regulation,
Europaparlamentet, vars godkännande också krävs för att förordningen ska kunna antas,

Where producers make deliveries to a distiller whose approval has been withdrawn,
Om en producent leverar till en destillatör vars godkännande återkallats skall de leverade kvantiteterna bokföras

Despite this we have decided to present once again this motion for a resolution whose approval we hope will show European solidarity with the people
Trots detta har vi beslutat oss för att ta om vårt resolutionsförslag, vars godkännande vi hoppas skall vara en europeisk solidaritetsyttring till folket och till den regionala regeringen på Azorerna

And present himself as some brooding mystery man whose dad-like approval she has to work for?
Presentera sig som tankfull, mystisk man vars patriarkala godkännande hon måste förtjäna?

Whose dad-like approval she has to work for? And present himself as some brooding mystery man?
Presentera sig som tankfull, mystisk man vars patriarkala godkännande hon måste förtjäna?