What is the translation of " WILL BE ABLE TO RELY " in Swedish?

• kommer att kunna lita
• kan lita
• kommer att kunna räkna
• kommer att kunna förlita sig

Examples of using Will be able to rely in English and their translations into Swedish

You will be able to rely on him.
Du kan lita på honom.

We have already mentioned that, in some cases, we will be able to rely on soft opt-in consent.
Vi har redan nämnt att vi i vissa fall kommer att kunna förlita oss på passivt samtycke.

Consumers will be able to rely on clear and verifiable claims.
Konsumenterna kommer att kunna lita på tydliga påståenden som kan bevisas.

Providing the same high level of consumer protection in all Member States: Consumers will be able to rely on the Common European Sales Law as a mark of quality.
Samma höga konsumentskyddsnivå i alla medlemsstater. Konsumenterna kommer att kunna förlita sig till den gemensamma köplagen som en kvalitetsgaranti.

You will be able to rely on us if you finally put this into practice.
Ni kommer att kunna räkna med vårt stöd om ni till sist gör verklighet av detta.

In these negotiations, the European position is now reinforced, as GALILEO will be able to rely on newly available spectrum with significant bandwidth.
Europas ställning i dessa förhandlingar har nu stärkts eftersom Galileo kommer att kunna använda nytt tillgängligt spektrum med avsevärd bandbredd.

Consumers will be able to rely on the Common European Sales Law as a mark of quality.
Konsumenterna kommer att kunna förlita sig till den gemensamma köplagen som en kvalitetsgaranti.

Remove the necessity for a buyer to have substantial access to do their own due diligence work as they will be able to rely on the vendor due diligence report.
Minska behovet av att köpare ska behöva utföra ett omfattande due diligence-arbete, eftersom dom kan förlita sig på vår vendor due diligence-rapport.

Our partners will be able to rely on the outcome.
Våra motparter kan lita på resultatet.

of conflict of the North Atlantic Alliance will be able to rely on their ports and coastal infrastructure.
i händelse av konflikt av den nordatlantiska alliansen kommer att kunna lita på sina hamnar och kustnära infrastruktur.

The ESRB will be able to rely on the broad set of data already collected through the Eurosystem by the ECB on Monetary and Financial Institutions.
ESRB kommer att kunna stödja sig på en bred uppsättning av uppgifter om monetära och finansinstitut som ECB redan samlat in genom eurosystemet.

users of ratings will be able to rely on more than one rating for the same instrument.
så att användarna av kreditbetyg kommer att kunna utgå från fler än ett kreditbetyg på samma instrument.

These employees will be able to rely on the Union to make it easier,
Dessa anställda kommer att kunna förlita sig på EU för att få det lättare,

repairs of your vehicles- you will be able to rely on a professional dedicated to your company, who will forge a close working relationship with your people.
att administrera service och reparationer- kan du lita på att frågan hanteras av en expert med stor kunskap om din verksamhet.

Therefore, Mr Fischler, you will be able to rely on this Parliament for its full co-operation
Alltså, herr Fischler, ni kan räkna med parlamentets obegränsade samarbete

repairs of your vehicles- you will be able to rely on a professional dedicated to your company, who will forge
att administrera service och reparationer- kan du lita på att frågan hanteras av en expert med stor kunskap om din verksamhet

The Member States will be able to rely on awards by other Member States,
Medlemsstaterna kommer att kunna lita på övriga medlemsstaters klassificering,

The Commission is proposing to set up a specific independent committee which it will be able to rely on when proposing to the Council amendments to the current directive on the ionization of foodstuffs.
Den riktlinje som kommissionen föreslår syftar till att inrätta en oberoende vetenskapskommitté, som den skall kunna stödja sig på för att kunna ge rådet förslag till ändringar av det föreliggande direktivet om bestrålning av livsmedel.

Businesses will be able to rely largely on their own law when selling cross-border as the main rules,
Företagen kommer till stor del att kunna förlita sig på sitt eget lands lagstiftning när de bedriver handel över gränserna,

It will be responsible for the more coherent application of regulations and will be able to rely on the participation of the NRAs which have precious experience of the day-to-day situation on the ground.
Organet kommer att ansvara för en mer enhetlig tillämpning av förordningarna och kommer att kunna räkna med deltagande av de nationella tillsynsmyndigheterna, som har tidigare erfarenhet av den dagliga situationen i praktiken.

Both consumers and business will be able to rely on a single regulatory framework based on clearly defined legal concepts regulating certain aspects of business-to-consumer contracts across the Community.
Både konsumenter och näringsidkare kommer att kunna förlita sig på ett enda regelverk grundat på tydligt definierade rättsliga begrepp som reglerar vissa aspekter i avtal mellan näringsidkare och konsumenter i hela gemenskapen.

Community companies and nationals will be able to rely on effective protection
företag inom gemenskapen och i landet kan räkna med ett effektivt skydd