What is the translation of " WILL BE COMPILED " in Swedish?

• kommer att sammanställas
• ska sammanställas

Examples of using Will be compiled in English and their translations into Swedish

First results will be compiled in April 2011.
Det första resultatet kommer att bli sammanfört i april 2011.

Will be compiled in the form of maps distributed to other warships.
Kommer att sammanställas i form av kartor distribueras till andra krigsfartyg.

Detailed follow-up reports will be compiled annually.
En detaljerad uppföljningsrapport ska upprättas varje år.

The results will be compiled in a report to be made publicly available in autumn 2019.
Resultaten kommer sammanställas i en publikt tillgänglig rapport under hösten 2019.

The services you need and the activities you have agreed on will be compiled into an employment plan.
De tjänster som du behöver och de åtgärder som du kommit överens om antecknas i din sysselsättningsplan.

A pdf-document will be compiled for you to print or download.
Ett pdf-dokument kommer att sammanställas för utskrift eller nedladdning.

accompanied by teachers' reflections will be compiled into a course evaluation.
tillsammans med lärarnas reflektioner ska sammanställas till en kursutvärdering.

The results of the work will be compiled in a Sitra working paper in the autumn of 2020.
Resultatet av arbetet kommer sammanställas av Sitra och presenteras i ett arbetsdokument hösten 2020.

large enterprises as well as international contacts will be compiled.
storföretag, samt erfarenheter av internationella kontakter ska sammanställas.

Then all the information will be compiled on the cash register receipt.
All information om köpet kommer då att finnas sammanställt på kassakvittot.

choose the file format in which the statement will be compiled.
välj det filformat där uttalandet ska sammanställas.

The information of the e-services will be compiled to make it easier to locate the correct services.
Information om e-tjänster sammanställs för att göra det lättare att hitta tjänsterna.

Employment plan The services you need and the activities you have agreed on will be compiled into an employment plan.
Utomlands Sysselsättningsplan De tjänster som du behöver och de åtgärder som du kommit överens om antecknas i din sysselsättningsplan.

A database of indicators will be compiled and updated using external technical assistance.
En databas med indikatorer skall sammanställas och hållas aktuell med hjälp av externt tekniskt stöd.

creative solutions from which shortlists will be compiled according to your personal dubbing needs.
kreativa lösningar från vilka vi sammanställer en urvalslista enligt dina personliga dubbningsbehov.

The trial results will be compiled for publication in an international scientific journal.
Resultaten från studien kommer att sammanställas för publikation i en internationell vetenskaplig tidskrift.

The risks of the damage that such activities may cause to confidence in KI will be compiled, analysed and presented to the University Board.
Risker för förtroendeskada i samband med bisyssla ska sammanställas, analyseras och presenteras för konsistoriet. Bisysslohantering vid KI.

Information will be compiled concerning trends
Uppgifter kommer att samlas in om hälsovårdssystemens utveckling

After returning all the results of the expedition will be compiled, analyzed for further decisions on various samples.
Efter att ha återvänt alla resultat av expeditionen kommer att sammanställas, analyseras ytterligare beslut på olika prover.

Information will be compiled regarding how many people can be present in different rooms,
Det kommer att sammanställas information om hur många personer som får vara i olika salar,

The list of the best strawberry varieties in this article will be compiled based on feedback from experienced gardeners,
Listan över de bästa jordgubesorterna i denna artikel kommer att sammanställas utifrån feedback från erfarna trädgårdsmästare,

I agree that the data collected from me for the processing of my electronic enquiry will be compiled and stored.
de uppgifter som samlats in från mig för behandlingen av min elektroniska förfrågan kommer att sammanställas och lagras.

Reports on the results and effects will be compiled annually for each priority and measure, and will..
Rapporter om resultaten och effekterna skall sammanställas årligen för varje prioritering och.

earlier compiled according to the country of consignment, but in future, they will be compiled according to the country of origin.
men i fortsättningen statistikförs den efter ursprungsland. Ändringen påverkar bara siffrorna för varuimporten.

National or regional lists of such sites will be compiled and they will be available for the public to consult.
Nationella eller regionala förteckningar över sådana områden kommer att sammanställas, och de kommer att vara tillgängliga för allmänheten.

The list will be compiled at the beginning of next week.
Denna förteckning kommer att upprättas i början av nästa vecka

Compilation or deployment is not necessary as the code will be compiled and deployed when imported by a Script
Sammanställning eller utvecklingen ärr inte nödvändigt eftersom koden kommer att sammanställas och användas vid import av ett skript

A manual will be compiled for the EU delegations across the world;
En handbok kommer att sammanställas för EU-delegationerna runtom i världen,

Product-specific supply and use tables for the 2000-2002 period will be compiled during 2010 but they will not alter the data at current prices published here.
Tillgångs- och användningstabellerna efter produkt för åren 2000-2002 utarbetas under år 2010, men de ändrar inte de här publicerade uppgifterna till löpande priser.

the current environment will be compiled and shown.
E så kompileras den nuvarande omgivningen och visas.

How to use "will be compiled" in an English sentence

It will be compiled from survey reconnaissance missions.

Data will be compiled into a qualitative synthesis.

Otherwise static/css/style.less will be compiled client-side with less.js.

Comprehensive CV’s will be compiled by the agency.

Entries will be compiled for a future column.

Instead, those articles will be compiled into e-books.

Images will be compiled using the hashtag: #mudwalkingleight.

With --enable-stub-only getdns will be compiled without libunbound.

Stage 1 will be compiled with debug on.

Finally the regdb will be compiled and signed.

How to use "ska sammanställas" in a Swedish sentence

Arbetsrutinerna ska sammanställas i ett skriftligt egenkontrollprogram.

Testerna som ska sammanställas och analyseras.

Uppgifterna ska sammanställas i statistik som bl.a.

Utredningarna ska sammanställas enligt särskilda mallar.

Rapporten ska sammanställas vart tredje år.

Dessa ska sammanställas och följas upp.

HIKP:s delindex ska sammanställas för Ecoicop-kategorierna.

Uppgifterna ska sammanställas främst från administrativa källor.

Enkätens resultat ska sammanställas till slutrapporten.

Bildpresentationer ska sammanställas till lämplig form.