What is the translation of " WILL BE SET UP " in Swedish?

• kommer att inrättas
• är konfigurerad
• skall inrättas
• kommer att upprättas
• kommer att sättas upp
• kommer att ställas in
• skall upprättas
• kommer att bildas
• ska inrättas
• tillsätts
• kommer att organiseras
• etableras

Examples of using Will be set up in English and their translations into Swedish

Information signs will be set up.
Informationsskyltar kommer att sättas upp.

Hell will be set up for the strayers.
Helvetet kommer att upprättas för de som avviker.

New Internet portals will be set up.
Nya Internetportaler kommer att upprättas.

The Agency will be set up in three phases.
Byrån kommer att inrättas i tre etapper.

An interactive data base will be set up.
En interaktiv databas kommer att sättas upp.

This panel will be set up by 1 July 2000.
Panelen skall inrättas senast den 1 juli 2000.

A Safer Internet EU Forum will be set up.
Ett EU-forum för säkrare Internet kommer att inrättas.

Com, your domain will be set up to work with Office 365 services.
Com konfigurerad din domän att fungera med Office 365 tjänster.

Joint monitoring committees will be set up.
Gemensamma uppföljningskommittéer kommer att inrättas.

The holo-emitters will be set up in certain key areas… the Bridge, Engineering.
Vi sätter upp holoemittrar på bryggan och i maskin.

A Brussels liaison office will be set up soon.
Ett sambandskontor i Bryssel kommer att inrättas inom kort.

And Russia will be set up in the Eastern Slav Republic to maintain peace.
Sätts upp i Östslaviska Republik en, för att bevara freden.

A governance structure will be set up in 2008.
En styrstruktur kommer att inrättas 2008.

The course will be set up on the back section of the yacht winter camp….
Kursen kommer att sättas upp på baksidan av yacht vinterläger….

An interactive data base will be set up” he said.
En interaktiv databas kommer att sättas upp.

A steering group will be set up consisting of: Isabelle Bergkvist(project manager), Skogforsk.
En styrgrupp sätts upp bestående av: Isabelle Bergkvist(projektledare), Skogforsk.

An interactive database will be set up," he said.
En interaktiv databas kommer att sättas upp.

Capacity will be increased in Luxembourg, where special exchange points will be set up.
Kapaciteten skall ökas i Luxemburg där speciella växlingsställen kommer att inrättas.

Extra bicycle racks will be set up in the area.
Extra cykelställ kommer att sättas upp i området.

The Jews of the Warsaw are told that the ghetto will be set up.
Får Warszawas judar veta att ett getto ska byggas.

No National Agencies will be set up in third countries.
Inga nationella programkontor kommer att inrättas i tredje land.

A control and follow-up mechanism will be set up.
En kontroll- och uppföljningsmekanism kommer att ställas in.

The EIT monitoring will be set up in line with the following four layers.
Övervakningen av EIT kommer att organiseras på följande fyra nivåer.

Finally, an Audit Progress Committee will be set up.
Slutligen skall en kommitté för revisionsuppföljning inrättas.

The system will be set up within one year following the adoption of these technical specifications.
Systemet kommer att inrättas inom ett år efter antagandet av dessa tekniska specifikationer.

An Agency Establishment Team(AET) will be set up in January 2004.
En grupp för inrättande av organet skall bildas i januari 2004.

Teams will be set up to help to promote the vocational integration of school leavers with disabilities.
Arbetsgrupper skall inrättas för att främja funktionshindrade elevers integration i arbetslivet.

An initial network of five dealers will be set up at the following locations.
Ett första nätverk av fem återförsäljare etableras på följande platser.

A website to exchange information on strategies and projects will be set up.
En webbplats för utbyte av information om strategier och projekt kommer att skapas.

The independent Internal Audit Service will be set up by 1 May 2000 at the latest.
Den oberoende internrevisionstjänsten kommer att inrättas senast den 1 maj 2000.