What is the translation of " WILL INCLUDE MEASURES " in Swedish?

• kommer att omfatta åtgärder
• kommer att innehålla åtgärder

Examples of using Will include measures in English and their translations into Swedish

The proposals will include measures to strengthen.
Förslagen kommer att omfatta åtgärder i syfte att stärka följande.

standardisation dimensions, and will include measures to encourage research and innovation.
tekniska dimensionen samt standardisering och som omfattar åtgärder för att främja forskning och innovation.

As such, it will include measures to promote circular migration.
Därför kommer förslaget att omfatta åtgärder för att främja cirkulär migration.

the guidelines for its registration policy, which will include measures to counter the speculative and abusive registration of names.
vilka riktlinjer som skall gälla för dess registreringspolicy, som kommer att omfatta åtgärder för att motverka att registrering av namn sker på ett spekulativt eller oegentligt sätt.

This will include measures on pensions, on vehicle emissions, and on water supplies.
Detta omfattar bland annat förslag om pensioner, utsläpp från fordon och vattenförsörjning.

the package of measures will include measures for"Stabilization of business","Investment decisions","Clear rules for companies".
paket av åtgärder kommer att innehålla åtgärder för att"Stabilisering av verksamheten","Investeringsbeslut","Tydliga regler för företag".

It will include measures to address unjustified geo-blocking, to improve the
Det kommer att omfatta åtgärder för att komma till rätta med omotiverad geografisk blockering,

The Seventh Research Framework Programme will include measures to help SMEs meet certain research-related financing needs.
Sjunde ramprogrammet för forskning kommer att omfatta åtgärder som skall bidra till att små och medelstora företag kan klara forskningsrelaterade finansieringsbehov.

This will include measures to restructure the social security systems in the NIS,
Detta kommer att omfatta åtgärder för att omstrukturera socialförsäkringssystemen i de nya oberoende staterna,

the new framework will include measures to encourage this.
det nya regelverket kommer att innehålla åtgärder för att uppmuntra detta.

The Commission will include measures on biofuel sustainability in its proposal.
Kommissionen kommer att omfatta åtgärder för hållbarhet när det gäller biobränsle i sitt förslag.

The future financial instrument for fisheries will include measures beneficial to small-scale fisheries
Det framtida finansieringsinstrumentet för fisket kommer att innehålla åtgärder som gynnar småskaligt fiske

The activity will include measures to counter the risk of“brain drain” from developing countries
Verksamheten skall omfatta åtgärder för att motverka risken för kompetensflykt från utvecklingsländer och tillväxtekonomier

That action plan will include measures to rationalise the state aid framework.
Den handlingsplanen kommer att innefatta åtgärder för rationalisering av regelverket för statligt stöd.

This will include measures to enhance fuel efficiency
Detta omfattar åtgärder för att öka bränsleeffektiviteten

The revised Small Business Act will include measures to harmonise the use of this test
I den reviderade Small Business Act kommer det att finnas åtgärder för att harmonisera användningen av detta test

This will include measures to follow up on the implementation of the Youth Employment Initiative,
Här ingår åtgärder för att följa upp genomförandet av sysselsättningsgarantin för unga,

The analysis of the economic policy regarding climate change will include measures designed to reduce
I analysen av ekonomisk politik mot klimatförändringar kommer att ingå såväl åtgärder syftande till att minska och senarelägga utsläpp av växthusgaser(mitigation)

This will include measures to address fuel poverty, information for customers
Den omfattar åtgärder för att avhjälpa fattigdom på grund av de höga energikostnaderna,

The Labour Mobility proposals we will present later this year will include measures to tackle abuse by means of better enforcement
De förslag om arbetskraftens rörlighet som vi tänker lägga fram senare under året omfattar åtgärder mot missbruk genom bättre tillämpning och samordning av de sociala trygghetssystemen,

This will include measures to make investors more aware of SMEs, to develop an efficient stock exchanges network
Den kommer att innehålla åtgärder som syftar till att göra små och medelstora företag mer synliga för investerare, att bygga upp ett effektivt nät av börser

This strategy will include measures to address all of the factors that encourage trafficking, by strengthening existing legislation with a view to providing better protection of
Denna strategi innefattar åtgärder för att ta itu med alla faktorer som gynnar handeln genom att stärka den nuvarande lagstiftningen i syfte att bättre skydda kvinnors

The second part of this Strand will include measures for the support of: transnational policy cooperation
Programområdets andra del kommer att inbegripa åtgärder för att stödja följande: politiskt samarbete över gränserna

The non-invasive methods will include measuring your pet's blood pressure;
De icke-invasiva metoder inkluderar mäta ditt husdjur blodtryck;

The toolbox of measures will include.
Verktygslådan kommer att inkludera följande åtgärder.

The new proposals on governance will include key measures to.
De nya förslagen om styrning innefattar viktiga åtgärder på följande områden.

The new proposals on ground-handling will include key measures to.
De nya förslagen om marktjänster omfattar viktiga åtgärder för att göra följande.

The proposal for the new chemicals legislation will therefore include measures to transfer these provisions from the POP Regulation.
Förslaget till ny kemikalielagstiftning kommer därför att innefatta åtgärder som innebär att de bestämmelserna flyttas från denna förordning.

This business friendly initiative will include binding measures to promote procurement and harmonisation of accessibility standards.
Detta affärsvänliga förslag ska även omfatta bindande bestämmelser om inrättande och harmonisering av normer för tillgänglighet.

This framework will include appropriate measures on charges for road use,
Riktlinjerna kommer att innefatta lämpliga åtgärder i fråga om vägavgifter,

How to use "will include measures" in an English sentence

The new scheme will include measures to enhance the environment for future wildlife.

Because consumers view on multiple screens, it will include measures for unduplicated audience reach.

Facilities at the Tourist Center will include measures to ensure accessibility of the environment.

Testing days will include measures of body composition, clinical health measures and sleep quality.

Volume 3 will include measures of both GDP (Gross Domestic Product) and economic output.

Such mechanisms will be flexible, transparent, accountable, cost-effective and will include measures against corruption.

Often, inpatient benefits will include measures to treat issues involving substance abuse and alcoholism.

The NPA will include measures and strategies to address workplace accidents and occupational diseases.

It will include measures working towards aligning monetary policy, macro-prudential policy and micro-prudential regulation.

That Bill will include measures to deal effectively with tax evasion and insolvency fraud.

How to use "kommer att omfatta åtgärder" in a Swedish sentence

En första version kommer att omfatta åtgärder där staten har ett huvudansvar, och sedan kommer den uppdateras ”i dialog med intressenter”.

Utbildningen kommer att omfatta åtgärder vid vanliga fotbollsskador (1 tim) samt en grundutbildning i Hjärt-Lung-Räddning ( 2tim) och äger rum i klubblokalen.

Förslagen kommer att omfatta åtgärder i syfte att stärka följande: 1.

Lagförslaget kommer att omfatta åtgärder för att tillåta patienter att få medicinsk cannabis på ett säkert och lagligt sätt.

Detta kommer att omfatta åtgärder inom alla transportsektorer liksom intermodal datadelningslogistik och passagerarekosystem.