What is the translation of " WILL NOT BE SURPRISED " in Swedish?

• kommer inte att bli förvånad
• blir inte överraskad

Examples of using Will not be surprised in English and their translations into Swedish

I will not be surprised.
Jag blir inte överraskad.

which I cannot resist making- Mr Evans will not be surprised by this.
som jag inte kan motstå att ta upp- Jonathan Evans blir knappast överraskad av detta.

Will not be surprised.
Kommer inte att bli förvånad.

However, it should be said that the world medicine will not be surprised at delivery at 40.
Men det borde sägas att världsmedicinen inte kommer att bli förvånad vid leveransen vid 40 år.

You will not be surprised to learn.
Ni kommer inte bli förvånade.

For example, we will send a delegation to Sierra Leone in August; I will not be surprised if there are very few takers.
Vi kommer till exempel att sända en delegation till Sierra Leone i augusti, och jag skulle inte bli förvånad om mycket få personer vill vara med.

Peter Mandelson will not be surprised at the views of the honourable Member.
Peter Mandelson kommer inte att bli överraskad över ledamotens åsikter.

I don't know if they're going to end up to the court cases against me, but I will not be surprised if….
de här förhören, jag vet inte om det kommer att sluta i rättegångl mot mig, men jag blir inte förvånad om….

Mr Dupuis, you will not be surprised to hear that I spent some time last night studying this matter.
Herr Dupuis, ni blir inte förvånad om jag säger att jag tillbringat en del av natten med att undersöka frågan.

will find themselves in Hell, and will not be surprised to find themselves there.
kommer att befinna sig där, och kommer inte att bli förvånade över att finna sig där.

They tell the secrets so you will not be surprised where others will not open their eyes.
De berättar hemligheterna så att ni inte ska bli överraskade där andra inte kommer öppna sina ögon.

I will not be surprised if we will see some more bombings
Jag blir inte överraskad om vi får se några fler bombningar

The Hebrew writers in the Old Testament, you will not be surprised to learn, take a rather different view of this.
De hebreiska författarna av det gamla testamentet, ni kommer inte bli förvånade, ser detta från en annan synvinkel.

You will not be surprised to hear that I also advocate a policy of promoting good-quality agricultural products.
Det kommer inte att förvåna er att jag också vill bryta en lans för kvalitetspolitik för jordbruksprodukter.

like my colleagues I have been listening to you attentively, and you will not be surprised to hear that what you have said certainly does not make us all perfectly happy.
jag ha ri likhert med mina kolleger lyssnat uppmärksamt på er, och ni är säkert inte förvånad över att det som ni har sagt säkerligen inte gör alla odelat lyckliga.

The Commissioner will not be surprised that with a new Commission we raise these issues once again.
Kommissionären kommer inte att bli förvånad över att vi tar upp dessa frågor på nytt med en ny kommission.

I should like to salute the track records of a number of its members and, as you will not be surprised to hear, particularly of Mr Vitorino,
Jag skulle vilja erkänna ett antal kommissionsledamöters kvalifikationer, och ni blir inte förvånad om jag särskilt vill nämna António Vitorino,

We will not be surprised that some sorcerers will try to prove to you the opposite of this teaching.
Så vi kommer inte att bli förvånade över att några trollkarlar försöker bevisa för er motsatsen till denna undervisning.

within Asia by IAGTO operators has been running at around 10% per year since 2013, so we will not be surprised if attendance at AGTC 2017 tops 600 delegates,
inom Asien genom IAGTO operatörer har varit igång på runt 10% per år sedan 2013, så vi kommer inte att bli förvånad om närvaro vid AGTC 2017 blast 600 delegater, vilka alla kommer

Mr President, you will not be surprised if I tell you that the Commission does not agree at all with what has just been said.
Herr talman! Ni kommer inte att bli förvånad när jag säger att kommissionen inte alls håller med om vad som just har sagts.

You will not be surprised to hear that my group is not particularly satisfied with the agreement reached,
Ni blir knappast förvånade över att min grupp inte är så nöjd med den gjorda överenskommelsen,

We're a pretty down-to-earth company and you will not be surprised to find that even our Corporate Values are quite straight-forward:
Våra grundläggande värden Vi är ett mycket jordnära företag och du kommer inte att bli förvånad över att upptäcka att t.o.m. våra värden är relativt enkla

But you will not be surprised that I have some serious difficulties with some of the proposed amendments because I believe they would unnecessarily reduce the proposal's impact.
Men ni blir knappast överraskade av att jag har en del allvarliga invändningar mot en del av ändringsförslagen, som jag anser i onödan skulle minska förslagets genomslag.

Finally, I am sure that Commissioner Monti will not be surprised that I support Lyndon Harrison's proposals for labour mobility
Slutligen är jag säker på att kommissionsledamot Monti inte kommer att bli förvånad över att jag stödjer Lyndon Harrisons förslag om arbetskraftens rörlighet

She will not be surprised if I say to her again that in November she will have the opportunity to announce her intention to do so,
Hon blir knappast förvånad om jag återigen säger henne att hon kommer att få tillfälle att uttala sin avsikt att göra detta i november,

Nevertheless, the Commissioner will not be surprised that we continue tonight the debate about the budget we have had with him for four years.
Trots det kommer det inte att förvåna kommissionsledamoten att vi här i kväll fortsätter den debatt om budgeten som vi har haft med honom i fyra år.

This House will not be surprised to know that, so far as I was concerned,
Kammaren kommer inte att bli förvånad över att höra att vad mig anbelangar så slog de i vilket fall

Mr Stubb will not be surprised to know that the UK Independence Party does not agree with that,
Alexander Stubb kommer inte att förvånas över att UK Independence Party inte håller med om detta, men jag har hittat

The second objective- you will not be surprised to learn- is that we need high-quality growth,
Det andra målet, som nog inte kommer som någon överraskning för er, är att vi behöver tillväxt av hög kvalitet,

Mr President, ladies and gentlemen, you will not be surprised to learn that the Belgian delegation of the PPE cannot give its approval to this College with one voice,
Herr talman, bästa kolleger! Det kommer inte att förvåna er att PPE: belgiska delegation inte uni sono kan godkänna den här kommissionen

How to use "will not be surprised" in a sentence

I will not be surprised if this happens again.

Our readers will not be surprised by this news.

You will not be surprised by their wonderful responses!

But you will not be surprised that I disagree.

You will not be surprised to find that Dr.

You will not be surprised that mistakes were made.

You will not be surprised by any unexpected costs.

Then you will not be surprised by much here.

You will not be surprised with any hidden fees.

You will not be surprised with unexpected liquor bills.