What is the translation of " WILL NOT ONLY AFFECT " in Swedish?

• inte bara kommer att påverka
• kommer inte endast att påverka

Examples of using Will not only affect in English and their translations into Swedish

Testing obligations will not only affect the EU chemicals industry.
Testkraven kommer inte bara att påverka den kemiska industrin i EU.

Those problems will not only affect pensions, but will also dominate labour markets
Dessa problem kommer inte endast att inskränka sig till pensioner utan kommer även att dominera arbetsmarknaderna,

which parts of hedge fund activity have to be subjected to regulation, which will not only affect hedge funds.
inom vilka områden och inom vilka delar av hedgefondverksamheten vi ska ta fram en reglering som inte bara kommer att påverka hedgefonderna.

The choice you made today will not only affect your martial ability, it will also determine the essence of who you will become.
Ditt val i dag påverkar inte bara din stridsförmåga. Det avgör också essensen i vem du blir.

which means that pollution will not only affect us, but future generations, as well.
vilket betyder att föroreningarna inte bara kommer att påverka oss, utan även framtida generationer.

If the glass is not cleaned, it will not only affect the driving sight of the owner,
Om glaset inte städas kommer det inte bara att påverka ägarens körsyn,

which the rapporteur herself describes as the most important one the European Union has ever signed with a third country, will not only affect our relations with Mexico
framlagt av föredraganden själv som det viktigaste avtal som någonsin undertecknats av Europeiska unionen med ett tredje land skall inte bara påverka våra förbindelser med det landet

If an energy path gets totally blocked it will not only affect the organ that is linked to it
Blir en energibana helt blockerad påverkas inte bara det organ energibanan är knuten till

Otherwise, it will not only affect the adhesion and corrosion resistance of the coating to the metal,
Annars kommer det inte bara att påverka beläggningens vidhäftning och korrosionsbeständighet till metallen

how many countries these servers are located in, as this will not only affect the speed of the VPN
hur många länder dessa servrar finns i, eftersom det inte bara påverkar VPN-tjänstens hastigheter,

Budgetary consolidation will not only affect private households and enterprises through mainly tax related measures but also curb public consumption.
Konsolideringen av budgeten kommer inte endast att påverka hushållen och företagen genom främst skatteåtgärder, utan också inbegripa en mer återhållen offentlig konsumtion.

other generation before them, and how these challenges are dealt with creatively will not only affect them and their children but will be crucial to the survival of all humanity on our planet.
hur dessa utmaningar hanteras på ett kreativt sätt kommer inte bara att påverka dem och deras barn, utan kommer att vara avgörande för hela mänsklighetens fortsatta framtid på vår planet.

This particular issue will not only affect this House, but most of the European Member States,
Denna särskilda fråga kommer inte endast att påverka parlamentet, utan de flesta av unionens medlemsstater,

Long periods of sitting on an uncomfortable chair will not only affect your concentration after some time,
Långa perioder med att sitta på en obekväm stol kommer inte bara att påverka din koncentration efter en tid,

Finally, your proposal will not only affect the traditional employment and culture of peoples you do not know,
Slutligen kommer ert förslag inte bara att påverka sysselsättningen eller en traditionell kultur som är knuten till samhällen ni inte känner till,

However, we would like to point out that these consequences will not only affect island regions, but also various Swedish regions,
Vi vill dock påpeka att dessa konsekvenser inte enbart drabbar öregioner, utan också olika svenska regioner,

It is also probable that EMU will not only affect the financial markets
Det är också troligt att EMU inte bara kommer att påverka de finansiella marknaderna

The importance of this resolution lies in the fact that it will not only affect future relations between Parliament
Det visar på dess betydelse, eftersom de berör inte bara framtiden för förbindelserna mellan parlamentet och kommissionen,

Long-term impact of the lack of fiber will not only affect gastrointestinal health,
Långsiktiga effekter av avsaknaden av fiber kommer att inte bara påverka gastrointestinala hälsa,

The reform of the common organisation of the market in sugar will not only affect European sugar producers,
Reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för socker kommer inte bara att påverka europeiska sockerproducenter

The game will feature various surfaces that will not only affect tire friction
Detta spel innehåller flera olika ytor som inte bara påverkar däckens friktion,

Climate change will affect not only the future but also our history.
Klimatförändringarna kommer inte bara att påverka framtiden, de kommer också att påverka vår historia.

The changes will affect not only agricultural markets, but also local economies in rural areas.
Förändringarna kommer inte bara att beröra jordbruksmarknaderna utan också den lokala ekonomin i landsbygdsområdena.

These attacks will affect not only government institutions,
Denna sorts attacker kommer inte bara att drabba statliga institutioner

It will affect not only large enterprises
Det gäller inte enbart stora företag,

These changes will affect not only agricultural markets but also local economies in rural areas in general.
Dessa förändringar kommer att påverka inte bara jordbruksmarknaderna utan även den lokala ekonomin i allmänhet i landsbygdsområdena.

This will affect not only the plant but also on the whole complex of related enterprises throughout Ukraine.
Detta kommer att påverka inte bara växten utan också på hela det komplex av närstående företag i hela ukraina.

On the contray, shock loss will affect not only the transplanted hair,
Tvärtom, chockavfall kommer inte bara att påverka det transplanterade håret,

Enlargement will affect not only the operation and composition of each institution
Utvidgningen kommer inte enbart att påverka varje institutions sammansättning

The use of additives will affect not only the health of the pet,
Användningen av tillsatser kommer inte bara att påverka djurens hälsa,

How to use "will not only affect" in a sentence

And that will not only affect just one kind of essay.

Themes will not only affect the look of your site, though.

The reduced slope will not only affect travelers in the economy.

However, the Foundation will not only affect not-for-profit organisations in England.

Our actions will not only affect others, but us as well.

And His peace will not only affect us but also heaven.

It will not only affect your productivity but also your health.

Obesity will not only affect the body but also the mind.

The fall in bond yields will not only affect accounting liabilities.

His choices will not only affect him but Harmony as well.