Examples of using Wishes to highlight in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The EESC wishes to highlight the key points.
The changes made to the various annexes to Regulation No 1408/71 serve a number of purposes that the Committee wishes to highlight.
Ändringarna i de olika bilagorna till förordning(EEG) nr 1408/71 tjänar flera syften som kommittén vill framhålla.The Committee4 wishes to highlight the lack of comparability between national unemployment statistics.
ESK4 vill uppmärksamma bristen när det gäller jämförbara nationella statistiska uppgifter om arbetslöshet.It is in conjunction with this that the National Board of Trade wishes to highlight problems that we encounter in our role as a governmental agency monitoring Internal Market issues.
Det är i anslutning till detta arbete som Kommerskollegium vill uppmärksamma problemområden som vi stöter på i vår roll som inremarknadsmyndighet.The EESC wishes to highlight the importance of the Commission's proposal for providing the EU with horizontal legislation on the admissions procedure
Kommittén vill framhålla vilken betydelse kommissionsförslaget har för att EU ska få en övergripande lagstiftning om mottagningsförfarandenThe Peace Institute wishes to highlight in particular the importance of the laws of war being adhered to. .
The EESC wishes to highlight the fact that agriculture and forestry have the potential to mitigate climate change.
The first point my group wishes to highlight is that a distinction must be made between the services market and the goods market.
Den första punkt som min grupp vill belysa är att man måste göra skillnad mellan tjänstemarknaden och varumarknaden.The EESC wishes to highlight its great interest in,
EESK vill framhålla sitt stora intresseThe Committee endorses this proposal, but wishes to highlight the need for a more thorough ex-ante evaluation so that it can be observed ex-post
Kommittén ställer sig positiv till detta, men vill framhålla behovet av en tydligare förhandsutvärdering för att man i efterhandsbedömningen ska kunna bedömaThe EESC wishes to highlight the positive aspects of the growth in SNS,
The Committee wishes to highlight the role of the workers in boosting the competitiveness of the chemical industry.
Kommittén vill betona arbetstagarnas roll som pådrivande faktor för den kemiska industrins konkurrenskraft.The Committee wishes to highlight the vital role played by the social partners both in setting up an IORP
Kommittén vill framhålla den viktiga roll som arbetsmarknadens parter spelar när det gällerArticle 5- The ESC wishes to highlight the issue of"dumping prices",
Lastly, the rapporteur also wishes to highlight the European Parliament resolution of 23 April 2008, on"Organ donation and transplantation: policy actions at EU level"5.
Slutligen vill vi även framhålla Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 om"Organdonation och transplantation: politiska insatser på EU-nivå"5.The EESC wishes to highlight the active role played by the social partners in overcoming the difficulties faced by women in society and the labour market.
EESK vill lyfta fram den aktiva roll som arbetsmarknadens parter spelar när det gäller att komma till rätta med de svårigheter som kvinnorna ställs inför i samhället och på arbetsmarknaden.The European Parliament wishes to highlight the importance of tourism in the region,
Europaparlamentet vill betona turismens betydelse i regionen,The Committee wishes to highlight these links, which must be maintained in order to support the aircraft industry,
ESK vill understryka dessa band som måste bibehållas för att ge stöd åt flyg industrin,The Committee wishes to highlight the role of the social partners at the different levels(business,
Kommittén vill framhålla arbetsmarknadsparternas roll på olika områden(inom företag,The EESC wishes to highlight the positive aspects of the Commission programme,
EESK vill betona programmets positiva aspekter,The Committee wishes to highlight the importance of establishing a common set of comprehensive indicators(for each of the regions identified in Point 1.6),
Kommittén vill understryka vikten av att man fastställer en enhetlig uppsättning komplexa indikatorer för de europeiska centrumen för havs-The EESC wishes to highlight that, as is clear from the list of measures set out in point 3.5.1 of this opinion, the statistical system basically focuses on economic aspects
EESK vill betona att- såsom framgår av förteckningen av de planerade åtgärder som återges i punkt 3.5.1 i detta yttrande- fokuserar det statistiska systemet på ekonomiska aspekter,The EESC wishes to highlight the importance of the Atlantic Forum which,
EESK vill betona vikten av det atlantiska forumet,Another element which the Committee wishes to highlight is that globalisation not only necessitates the ILO to bring and keep its Conventions
En annan fråga som kommittén vill framhålla är att globaliseringen inte enbart innebär att ILO måste uppdatera sina konventionerThe Commission wishes to highlight its proposal, in accordance with the objectives of the inter-institutional agreement on better lawmaking, concerning the establishment
Kommissionen vill framhålla sitt förslag, som lagts fram i enlighet med målen i det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning,I wish to highlight two points here.
Jag vill betona två punkter här.The second issue I wish to highlight is fair competition.
Den andra punkten jag vill betona är rättvis konkurrens.I wish to highlight that fact.
Jag vill framhålla detta faktum.I wish to highlight the importance of one of these spaces: economic relations.
Jag vill betona vikten av ett av dessa områden: de ekonomiska förbindelserna.I wish to highlight the progress made in the matter of purchasing duty.
Jag vill framhålla de framsteg som gjorts i frågan om köpskatt.
