What is the translation of " WORK IN RELATION " in Swedish?

• arbete i förhållande
• arbetet när det gäller
• fungera när det gäller

Examples of using Work in relation in English and their translations into Swedish

There is ongoing work in relation to that also.
Det pågår arbete också med detta.

continue to seek to take forward, work in relation to services.
fortsätter att sträva efter att påskynda arbetet när det gäller tjänster.

Within this desire I work in relation to the Creator.
Inom denna nivå arbetar jag i relation med Skaparen.

Mrs McNally, for her work in relation to this Regulation.
McNally, för hennes arbete med denna förordning.

Problematize how structural power work in relations between various groups in society.
Problematisera hur strukturell makt fungerar i relationer mellan olika grupper i samhället.

know how they work in relation to each other.
vet hur de fungerar i synergi med varandra.

This project is part of ArkDes educational work in relation to the exhibition Model Archive[Modellarkivet].
Projektet är en del av det pedagogiska arbete ArkDes gör i relation till utställningen Modellarkivet.

I see my work in relation to this direction and am exploring how these possibilities could lead to a freer
Jag ser mitt arbete i relation till den här utvecklingen och undersöker vad dessa möjligheter innebär för ett mer fritt

Calls on the Council to move forward with its work in relation to that Commission proposal as a matter of urgency;
Parlamentet uppmanar rådet att driva på sitt arbete med kommissionens förslag som en brådskande fråga.

This is easier said than done since the respective parties tend to overestimate the importance of their own work in relation to the final results.
Detta är dock lättare sagt än gjort eftersom respektive part tenderar att övervärdera de egna insatsernas betydelse i förhållande till slutresultaten.

We will prioritise work in relation to Romania and Bulgaria with the aim of concluding negotiations this year.
Vi kommer att prioritera arbetet när det gäller Rumänien och Bulgarien med avsikt att slutföra förhandlingarna i år.

critically examine both their own and others' work in relation to relevant scientific,
kritiskt granska både sitt eget och andras arbeten med hänsyn till relevanta vetenskapliga,

Eco-labelling would also work in relation to all imported products, which would have to comply with the Community regulation on fisheries products.
Miljömärkning skulle också fungera när det gäller alla importprodukter som skulle behöva uppfylla kraven i gemenskapens regelverk för fiskeriprodukter.

The aim of the study was to create an understanding of how a couple of train conductors experience their work in relation to the feelings, roles
Syftet med den här undersökningen var att skapa en förståelse för hur ett antal tågvärdar upplever sitt arbete i förhållande till de känslor, roller

Alongside the European Parliament's work in relation to the opinion on the draft decision authorising ratification of the Convention, the social partners have
Vid sidan av Europaparlamentets arbete angående yttrandet om utkastet till beslut om bemyndigande att ratificera konventionen har arbetsmarknadsparterna sammanträffat för att förhandla

help them position their work in relation to relevant national
utmanas för att hjälpa dem att placera sitt arbete i förhållande till relevant nationell

This opinion, which forms part of our work in relation to the Lisbon Strategy, was adopted by a large majority on 14 December 2005.
Detta yttrande, som ingår i vårt arbete inom ramen för Lissabonstrategin, antogs med stor majoritet den 14 december 2005.

raising the quality of our internal work in relation to customers and the products
höja kvaliteten i det interna arbetet, i vår relation till kunderna och i de produkter

could flexibility work in relation to expansion towards the East,
flexibiliteten skulle kunna fungera när det gäller utvidgningen österut,

manage large amounts of material, schedule their own work in relation to the demands of production.
kan hantera stora materialmängder samt tidsplanera sitt arbete i förhållande till produktionsprocessen.

The network has been doing some outreach work in relation to some of the municipalities in the region.
Nätverket har i viss mån arbetat uppsökande i förhållande till kommunerna i regionen.

will also be able to conduct his/her own work in relation to the project goals.
ska göra inom projektet, men kommer också att kunna bedriva sitt eget arbete i förhållande till projektmålen.

I would particularly like to thank them for their work in relation to the budget and the banking authorities
Jag vill särskilt tacka dem för deras arbete i samband med budgeten och bankmyndigheterna

finance- as well as production) work in relation to the system output and system goals.
mänskliga resurser, finansiering- samt produktion) fungerar i relation till systemutfall och system-mål.

Mr President, first of all, I would like to thank the Commission for its work in relation to Europol, and I would like once again to state that this is not a question of hindering the process of transforming Europol into an EU agency.
Herr talman! Jag vill först tacka kommissionen för arbetet som rör Europol och jag vill än en gång säga att det inte handlar om att förhindra processen för att omvandla Europol till ett EU-organ.

Purpose: The purpose of this study is to investigate in how key actors in Stockholm's conference industry work in relation to sustainable strategies
Syfte: Syftet med denna studie är att undersöka hur centrala nyckelpersoner inom konferensbranschen i Stockholm arbetar i förhållande till hållbara strategier

that the EESC's work in relation to the citizens' initiative should not be confined to the forum of the liaison group, as this issue was likely to be of interest to a broader spectrum of organisations.
s verksamhet i samband med medborgarinitiativet inte bör begränsas till kontaktgruppen, eftersom denna fråga sannolikt kan intressera en vidare organisationskrets.

I commend to you my own amendments from the Development Committee in support of the UN's work in relation to indigenous people, Amendment No 13; the UN High Commission for Refugees, Amendment No 23; and our call to revive the UN Centre for Transnational Corporations, Amendment No 24.
rekommenderar jag er mina egna ändringsförslag från utvecklingskommittén till stöd för FN: s arbete i samband med ursprungsfolken, ändringsförslag 13;

The promotion and support tasks that the Swedish Board of Agriculture has needed to make a lower priority mainly consist of work in relation to the EU and international organisations,
De främjande och stödjande uppgifter som Jordbruksverket har behövt prioritera ned utgörs framförallt av arbete gentemot EU och internationella organisationer, stöd till länsstyrelser,

European works in relation to total qualifying transmission time.
Europeiska verk i förhållande till total relevant sändningstid.

How to use "work in relation" in an English sentence

How will it actually work in relation to helicopters?

of student work in relation to expected standards of quality.

Monitor the carer’s work in relation to policies and procedures.

This article addresses work in relation to the spiritual path.

How did the pieces work in relation to your drawings?

How does it work in relation to the "Karma" mechanic?

How did it work in relation to the last appointment?

How does Estate Duty work in relation to an inheritance?

How does Canadian Tax Work in Relation to an Inheritance?

How does ABAP query work in relation to these? 7.

How to use "arbete i förhållande" in a Swedish sentence

Hur prioriteras deras arbete i förhållande till fotograf, ljussättare etc.

Hur positionerar du ditt arbete i förhållande till dessa»storheter«?

Studiemedelssystemet ska likställas med arbete i förhållande till sociala trygghetssystem.

Beror på för mycket arbete i förhållande till fritid.

Analysera ditt eget arbete i förhållande till sådana genrekrav och medieval.

Revisionsrapport: Granskning av utfört arbete i förhållande till fakturerat arbete. 2.

Men mängden arbete i förhållande till resultatet förtjänar att ifrågasättas.

Mycket av Sveriges arbete i förhållande till Kina sker genom EU.

Hur organiseras estetiskt arbete i förhållande till genus?

Likadana krav ställer myndigheter i sitt arbete i förhållande till individen.