What is the translation of " WORK THE CASE " in Swedish?

• jobba på fallet
• jobba med fallet
• arbetar med ärendet

Examples of using Work the case in English and their translations into Swedish

We work the case.
Vi arbetar med ärendet.

You two just work the case.
Ni två arbetar på fallet.

Work the cases, save lives.
Jobba på fallen, rädda liv.

Let's work the case.
Vi borde jobba på fallet.

Give me something, Tiago. Work the case.
Jobba med fallet! Ge mig nåt, Tiago.

We work the case. Mm-hmm.
Vi arbetar med ärendet. Mm-hmm.

Mm-hmm. We work the case.
Vi arbetar med ärendet. Mm-hmm.

Work the case. Give me something, Tiago.
Jobba med fallet! Ge mig nåt, Tiago.

You can both work the case.
Båda två kan jobba med fallet.

Work the case, take the O.T.,
Ta dig an fallet, jobba övertid men mörka vittnesmålet

Yeah, I wanna work the case again.
Ja, jag vill jobba på fallet igen.

That's all we can do, is work the case.
Det är allt vi kan göra är att bearbeta ärendet.

We can't work the case without them.-Hey.
Hallå. Vi kan inte jobba på fallet utan dem.

Put that away and work the case.
Ställ undan den och jobba med utredningen.

So I can still work the case while you have dinner.
Jag kan jobba med fallet medan du äter middag.

They can blow off steam and work the case.
De kan jobba på fallet samtidigt som de avreagerar sig.

What? I said I can't work the case anymore.
Vad?-Jag kan inte fortsätta med fallet.

You better stop working that California pussy and start working the case!
Sluta jobba på kalifornisk mus och börja jobba på fallet!

I worked the case, along with Sidle.
Jag arbetade med fallet tillsammans med Sidle.

Then worked the case again when it was reopened.
Sen jobbade jag med fallet när det öppnades på nytt.

Wow, I can't believe you kept working the case even after I gave up.
An8}Du fortsatte utreda fallet efter att jag gav upp.

I have been working the case.
Jag har jobbat på fallet.

Working the case under me.
Jobbar på fallet under mig.

Fitch worked the case. You got it?
Fitch jobbade med målet! Fattar du?

Fitch worked the case.
Fitch jobbade med målet.

Tell jack i need him working the case. What is he talking about?
Säg att Jack ska jobba med fallet.- Va?

Working the case.
Jobbar på fallet.

So, you guys were like, working the case together, or what? Yeah.
Så ni jobbar på fallet tillsammans? Ja.

Yeah… So, you guys were like, working the case together,?
Så ni jobbar på fallet tillsammans?

Who else worked the case?
Vem utredde fallet mer?

How to use "work the case" in an English sentence

Both attorneys work the case pro bono.

Work the case out on temporary crowns! 10.

Despite intense investigative work the case remains unsolved.

Authorities continued to work the case for two years.

Do not work the case alone without adequate counsel.

All of them work the case from different angles.

Even work the case with his stubborn sheriff dad.

I’ll happily help work the case for free as well.

No, we work the case at our risk and expense.

The way we work the case is similar to that.

How to use "jobba på fallet, jobba med fallet" in a Swedish sentence

Helgen började med att täta en liten läcka i bäcken och jobba på fallet så det blev lite bredare.

Polisen kommer att jobba med fallet under dagen..

Sedan Öberg började jobba med fallet har flera av dem gått bort.

När försvarsadvokaten börjar jobba med fallet vet han inget om motivet bakom dådet.

Naturligtvis kan Barbara inte låta bli att jobba med fallet ändå.

Det är också kul att jobba med fallet efteråt.

Och när Rokka börjar jobba med fallet flätas deras liv ofrivilligt samman igen.

Man fortsätter jobba med fallet i den takt som tillåts av den skadade förarens hälsotillstånd.

Harry Hole tvingas jobba med fallet tillsammans med Tom Waagner eftersom alla andra har semester.

Han borde inte jobba med fallet men kör över spaningsledaren för att få fortsätta.