What is the translation of " WORK-SHARING " in Swedish?

• arbetsdelning
• arbetsfördelning

Examples of using Work-sharing in English and their translations into Swedish

overseeing arrangements for work-sharing.
övervaka arrangemang för arbetsfördelning.

Lay-offs should be a last resort: intelligent work-sharing and reskilling should be used instead.
Friställningar bör vara en sista utväg. Vi behöver i stället använda intelligent arbetsfördelning och omskolning.

with increased cooperation and work-sharing mechanisms.
med stärkta mekanismer för samarbete och arbetsdelning.

However, we all know that work-sharing is an approach that produces immediate but inadequate results given
Men vi vet alla att arbetsdelning är en metod som kan ge vissa omedelbara

These provisions were designed to enable the Commission to fine-tune its work-sharing practices with the Member States.
Avsikten med bestämmelserna var att göra det möjligt för kommissionen att finslipa sina metoder för att dela arbetet med medlemsstaterna.

Work-sharing must be encouraged
Arbetsdelning måste uppmuntras,

The Green Paper also proposes simplifying the requirements for referrals by facilitating proper work-sharing between the Commission and the Member States.
Kommissionen föreslår i grönboken också att systemet för hänskjutande förenklas genom att arbetsuppgifterna fördelas på ett bättre sätt mellan kommissionen och medlemsstaterna.

Any work-sharing initiatives and delegation of responsibilities between competent authorities shall ensure that there is no duplication of inspections of pharmacovigilance system master files.
Alla initiativ till arbetsdelning och delegering av ansvar mellan de behöriga myndigheterna ska säkerställa att dubbelarbete undviks i fråga om inspektioner av master files för systemet för säkerhetsövervakning.

facilitating a proper work-sharing between the Commission and the Member States.
öppenheten ökar och arbetsuppgifterna fördelas på ett tydligare sätt mellan kommissionen och medlemsstaterna.

The Notice provides guidance, among other things, on the work-sharing between the public enforcers,
I tillkännagivandet ges bland annat vägledning om arbetsfördelningen mellan de offentliga myndigheterna,

facilitate the pharmacovigilance surveillance and work-sharing between the competent authorities.
underlätta kontroll av farmakovigilansen och arbetsdelningen mellan de behöriga myndigheterna.

A truly functional system for the scrutiny of mergers throughout the EU requires efficient work-sharing, cooperation and convergence between the Commission
Ett verkligt fungerande system för kontroll av företagskoncentrationer i hela EU kräver effektiv arbetsdelning, samarbete och konvergens mellan kommissionen

for instance by means of work-sharing.
delvis för att uppnå en jämn fördelning av arbetstillfällena.

maximising the expertise available, work-sharing and simplifying the administrative aspects of the activities related to the submission and administration of all the safety reports.
närmare samarbete mellan myndigheterna, genom att optimera den tillgängliga sakkunskapen, omfördela arbetet och förenkla de administrativa aspekterna.

The mandate of the coordination group composed of Member States representatives set up by Article 27 of Directive 2001/83/EC is enhanced for the sake of closer cooperation between the Member States in the area of pharmacovigilance and in order to increase work-sharing.
Mandatet för samordningsgruppen som består av företrädare för medlemsstaterna och inrättades genom artikel 27 i direktiv 2001/83/EG blir starkare för att medlemsstaterna ska kunna samarbeta närmare i fråga om säkerhetsövervakning och för att öka arbetsdelningen.

a competent authority may enter into any work-sharing initiatives and delegation of responsibilities with other competent authorities to avoid the duplication of inspections of pharmacovigilance systems.
får en behörig myndighet delta i initiativ till arbetsdelning och delegering av ansvar med andra behöriga myndigheter för att undvika dubbelarbete i samband med inspektioner av system för farmakovigilans.

has put forward certain solutions which have already been mentioned such as work-sharing.
av den aktuella utvecklingsmodellen), och pekar på några lösningar som redan har tagits upp, som exempelvis att dela på arbetena.

we should encourage international work-sharing to the profit of poorer economies and ourselves.
borde vi uppmuntra internationell arbetsfördelning till fördel för fattigare ekonomier och för oss själva.

For the purpose of the work-sharing procedure in respect of variations requiring assessment in accordance with Article 66, references in this Article to a competent authority
Vid tillämpningen av förfarandet för arbetsdelning vid ändringar som ska bedömas i enlighet med förfarandet i artikel 66 ska hänvisningar i denna artikel till en behörig myndighet i referensmedlemsstaten uppfattas

intensified surveillance of the labour market, work-sharing agreements, job rotation arrangements, innovation incubators, and a vocational training system;
ökad övervakning av arbetsmarknaden, avtal om arbetsdelning, arbetsrotationssystem, innovationsinkubatorer och ett yrkesutbildningssystem.

would introduce work-sharing mechanisms for the assessments, with a prominent role in
det införs mekanismer för arbetsdelning vid bedömningar, där rådgivande kommittén för säkerhetsövervakning

data sharing on medication errors and work-sharing on the assessment of periodic reports PSURs.
produkten godkänts, informationsutbyte om medicineringsfel och arbetsdelning vid bedömning av periodiska säkerhetsrapporter.

How to use "work-sharing" in an English sentence

Keep up the good work sharing your stories.

Keep up the great work sharing your learning.

Collaborative work sharing of Revit data in Windchill.

Please keep up the great work sharing knowledge!

Nice work sharing this article with your friends.

Let’s now set up our work sharing directive.

When Work Sharing is no longer necessary, how does an employer cancel the Work Sharing plan?

Keep up the awesome work sharing your goodness ♡.

WOW, Beautiful work sharing ideas for back to school.

Its work sharing knowledge and understanding is known worldwide.

How to use "arbetsfördelning, arbetsdelning" in a Swedish sentence

för att möjliggöra arbetsfördelning och specialisering.

Genom samarbete och arbetsfördelning kan resursanvändningen effektiviseras.

En för långt driven arbetsdelning kan vara problematisk.

Statens och kommunernas arbetsfördelning bör förtydligas.

Samtidigt ger arbetsdelning utrymme för enorma produktionsökningar.

Det råder en slags informell arbetsdelning mellan dem.

Vi lever tack vare arbetsdelning och globalisering.

Förmedlad interaktion skapar arbetsdelning och ojämlikhet.

Härvid måste direktionsmedlemmarnas interna arbetsfördelning ändras.

Lagen om arbetsdelning fick allt större effekt.