What is the translation of " WORKERS AND THE ENVIRONMENT " in Swedish?

• arbetstagarna och miljön
• arbetare och miljö
• arbetarna och miljön

Examples of using Workers and the environment in English and their translations into Swedish

Industrial safety; for both workers and the environment.
Industriell säkerhet; för både personal och miljö.

These are cheaper for the consumer, but cost society as a whole more dearly because these alternatives cannot afford to care as much about workers and the environment.
Detta blir billigare för användarna, men dyrare för samhället som helhet därför att de senare företagen månar mindre om arbetstagarna och miljön.

Good for us, our partners, their workers, and the environment.
Bra för oss, våra partners, deras medarbetare och miljön.

another International Maritime Organisation created capable of respecting social needs, workers and the environment.
Internationella sjöfartsorganisationen måste ta hänsyn till sociala behov, arbetstagare och miljön.

In addition to chapters on the free movement of workers and the environment, we tackled issues involving justice
Utöver de som gäller fri rörlighet för arbetstagare samt miljön har vi tagit upp rättsliga frågor

Sustainable Production Good for us, our partners, their workers, and the environment.
Hållbar produktion Bra för oss, våra partners, deras medarbetare och miljön.

including the health of consumers and workers, and the environment against potentially harmful impacts from certain hazardous chemicals
inbegripet konsumenters och arbetstagares hälsa, och miljön mot potentiellt skadlig påverkan från vissa farliga kemikalier

safety of consumers and workers and the environment.
säkerhetsrisker för konsumenter, arbetstagare och miljön.

In its industrial application, however, it is entirely possible to protect workers and the environment when using this chemical.
I industriell tillämpning finns det dock goda möjligheter att skydda arbetare och miljö under användningen.

of small and medium-sized enterprises as regards protecting workers and the environment.
intressen inte tillvaratas när det gäller skydd för arbetstagare och miljön.

It is a good thing that we are tightening up the protection of workers and the environment there, too.
Det är bra att vi även där skärper arbetarskyddet och miljöskyddet.

consumers, workers and the environment alike.
konsumenterna, arbetstagarna och miljön.

we can protect consumers, workers and the environment from the negative effects of nanoproducts
vi kan skydda konsumenter, arbetare och miljö från negativa effekter av nanoprodukterna,

disposed of with proper attention to the protection of workers and the environment.
man på ett lämpligt sätt beaktar arbetarnas och omgivningens säkerhet.

Ships should also generate real change in the conditions under which"end-of-life" ships are dismantled, so as to protect workers and the environment from the adverse impacts of hazardous waste
miljöanpassad fartygsåtervinning också bör medföra en verklig förändring av villkoren för upphuggning av uttjänta fartyg så att arbetarna och miljön skyddas från skadlig påverkan av farligt avfall

the cost of infrastructure for protecting workers and the environment.
kostnaderna för skyddsinfrastruktur för arbetstagare och miljö.

that the future legal instrument should generate conditions of ship dismantling that protect workers and the environment from the adverse impacts of hazardous wastes
det framtida rättsliga instrumentet bör resultera i sådana förhållanden vid fartygsnedmontering att arbetarna och miljön skyddas mot skadlig påverkan från farligt avfall

safety prevention for consumers, workers and the environment.
säkerhet för konsumenter, arbetstagare och miljö.

I would call on you- especially you Socialists who claim to protect workers and the environment- to throw this PPE-DE Group agreement in the waste paper bin and to vote in favour of saving REACH.
jag uppmanar er- särskilt ni socialister som säger er värna om arbetarna och miljön- att kasta denna PPE-DE överenskommelse i papperskorgen och rösta för att rädda Reach.

the social rights of producers and workers, and the environment in producer countries.
den mänskliga värdigheten, producenternas och arbetarnas sociala rättigheter och miljön respekteras.

the introduction of green taxes and it welcomes the emissions trading scheme which benefits businesses and is paid for by workers and the environment and the adaptation of developing countries to capitalist restructuring of trade,
miljöskatter ska införas samtidigt som man välkomnar det system för utsläppshandel som gynnar företagen på bekostnad av arbetstagarna och miljön, liksom utvecklingsländernas anpassning till den kapitalistiska omstruktureringen av handel,

If a filter unit from Absolent is installed it will effectively extract the air from the enclosure and protect the worker and the environment from the contamination.
Om en filterenhet från Absolent har installerat kommer den att effektivt extrahera luft från inneslutningen och skydda arbetstagaren och miljön från föroreningar.

minimising the risk to society at large, the workers involved and the environment.
transporten är säker och att riskerna för allmänheten, transportarbetarna och miljön minimeras.