Examples of using Would be a good idea in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That would be a good idea.
Jason said he thought it would be a good idea.
Jason sa att det kunde vara en bra idé.It would be a good idea to cooperate.
That probably would be a good idea.
Det låter som en bra idé.That would be a good idea, thank you. I need to make a call.
Bra idé, jag behöver ringa ett samtal.
People also translate
I think that would be a good idea.
Jag tror att skulle vara en bra idé.It would be a good idea if this were looked at again.
You thought it would be a good idea.
Du tycker det skulle vara en bra idé.So, it would be a good idea for you to get some rest.
Så det är nog en bra idé att vila lite.Claudia… I think it would be a good idea.
Claudia… det skulle vara en bra idé.That would be a good idea if I hadn't slashed your tires.
Det hade varit en bra idé om jag inte skurit sönder däcken.No, rabies. Babies would be a good idea.
Nej, rabies. Bebisar skulle vara en bra idé.It would be a good idea to add small stones in your garden.
Det skulle vara en bra idé att lägga små stenar i din trädgård.Think that would be a good idea.
Det vore nog en bra idé.To use Trixie as a prop? So you thought it would be a good idea.
Var det en bra idé att använda Trixie som rekvisita?Babies would be a good idea.
Bebisar skulle vara en bra idé.Once you left I thought it would be a good idea.
När du väl gick trodde jag att det skulle vara en bra idé.Running would be a good idea about now.
Det skulle vare en bra ide att ge sig iväg nu.I think a short recess would be a good idea.
I thought it would be a good idea to videotape your mom giving birth.
Jag tyckte att det kändes som en bra idé att filma födseln.I think it would be a good idea to establish this in the directive.
Jag tycker att det skulle vara en bra idé att införa detta i direktivet.Praise the Lord! And I just thought it would be a good idea if you!
Och jag tycker det skulle vara en bra idé om du… Prisa Gud!Mason thought it would be a good idea to hit this boy in the head.
Mason tyckte det skulle vara en bra idé att slå pojken i huvudet.For you to appoint me head nurse. Which is why I think it would be a good idea.
Därför vore det en bra idé att ni utser mig till översköterska.You know what would be a good idea, Sarah,?
Vet du vad som skulle vara en bra idé, Sarah?but I think it would be a good idea.
det är nog en god idé.I don't think that would be a good idea for her.
Jag tror inte att det skulle vara en bra idé för henne.You would think letting kids play around with thousands of dollars of cash would be a good idea.
Man kan tro att det är en bra idé att låta ungar leka med tusentals dollar.You didn't think it would be a good idea to tell me that?
Du tyckte inte att det skulle varit en bra idé att berätta det?
