What is the translation of " WOULD BE A STEP " in Swedish?

• skulle vara ett steg
• steg

Examples of using Would be a step in English and their translations into Swedish

That would be a step too far.
Det vore att gå för långt.

Good. Yeah, I mean, that would be a step down.
Det vore ett steg nedåt.- Bra.

Bad" would be a step up.
Dåligt" hade varit ett steg uppåt.

Drinking wine this expensive would be a step up.
Att dricka så här dyrt vin vore ett steg upp.

This would be a step backwards.
Detta skulle innebära ett steg bakåt.

Madam President, that would be a step forward.
Fru talman, det skulle vara ett steg i rätt riktning.

It would be a step forward for China.
Det skulle vara ett steg framåt för Kina.

It seems as if this method would be a step backwards.
Det verkar som om denna metod skulle vara ett steg bakåt.

It would be a step forward to approach it in that way.
Det skulle vara ett steg framåt att ta sig an frågorna på detta sätt.

To completely drop this way of travelling would be a step in the wrong direction.
Att gå miste om det känns som ett stort steg i fel riktning.

This would be a step towards democracy and the Commission should embrace it.
Detta skulle vara ett steg mot demokrati och kommissionen borde välkomna detta.

Oh, compared to most people… I think aliens would be a step up.
Oh, jämfört till de flesta människor tror jag att utomjordingar skulle vara steg upp.

That would be a step too far and one which I could not accept.
Det skulle vara att gå ett steg för långt och ett som jag inte skulle kunna godta.

An annual progress report would be a step in the right direction.
En årsrapport om framstegen skulle vara ett steg i rätt riktning.

in this sense only, that unification would be a step forward.
mening kan enhet bli ett steg framåt.

I believe that this would be a step forward in terms of promoting the use of biofuels.
Jag anser att detta är ett steg framåt när det gäller att stimulera användningen av biobränslen.

The creation of a European Coastguard would be a step too far.
Men att inrätta en EU-kustbevakning skulle vara att gå ett steg för långt.

This would be a step towards attaining the pan-European objective of building a knowledge-based society.
Det skulle vara ett steg i riktning mot att uppnå EU: mål om att skapa ett kunskapsbaserat samhälle.

We must not allow this success to be undermined by deferring the introduction of labelling, which would be a step backwards.
Vi får nu inte försvaga denna framgång och ta ett steg tillbaka genom att skjuta på märkningen tidsmässigt.

Also the access by police to the VIS would be a step towards the implementation of the principle of availability.
Även polisens tillgång till VIS skulle vara ett steg mot genomförandet av denna princip.

Founders of the project argue thatthe casino legalizationin designated areas of Japan would be a step in favor of the country's economy.
Projektets grundare argumenterar för detkasino legaliseringi utvalda områden i Japan skulle vara ett steg till förmån för landets ekonomi.

This would be a step towards framing specific policies for each Member State and each type of terrorist threat.
Det är ytterligare ett steg mot en särskild politik för varje medlemsstat och i synnerhet för varje typ av terroristhot.

I believe that we should seek something acceptable, which would be a step forward, rather than reach a deadlock.
Jag tycker att vi måste finna något godtagbart som innebär ett steg framåt, i stället för att hamna i en blockerad situation.

That would be a step towards equality between the sexes
Det skulle vara ett steg framåt mot jämlikhet mellan könen

implementing Lisbon would be a step towards political union
vi genomförde Lissabonfördraget skulle det vara ett steg mot en politisk union

This would be a step towards the prudent management that financial institutions should practise
Det skulle vara ett steg mot den försiktiga hantering som finansinstituten borde bedriva

Take, for example, the European patent: that would be a step ahead as part of a European initiative.
Ta till exempel det europeiska patentet, som skulle innebära ett steg framåt som ett led i ett europeiskt initiativ.

This would be a step in the right direction
Detta skulle vara ett steg i rätt riktning

A vote in the Council has yet to take place and would be a step towards the reduction of the cost of car ownership in the EU13.
En omröstning i rådet har ännu inte ägt rum och skulle vara ett steg mot att minska kostnaderna för bilägande i EU13.

The reactivation of the Ferries Directive, whereby ferry workers would have the same working conditions irrespective of their nationality, would be a step in the right direction.
Ett återinförande av färjedirektivet, varigenom arbetstagarna på färjorna skulle ha samma arbetsvillkor oavsett nationalitet, skulle vara ett steg i rätt riktning.

How to use "would be a step" in an English sentence

What would be a step in the RIGHT direction?

This proposal would be a step backward,” Healy said.

Then you'd think that would be a step toward.

That would be a step back from this season.

Polygamy would be a step in the opposite direction.

This would be a step backwards for growing Nebraska.

Eliminating that lobbying through-line would be a step forward.

However, the final would be a step too far.

Such a grant would be a step towards apartheid.

The Anihue Library would be a step before this.

How to use "steg, skulle vara ett steg" in a Swedish sentence

Det totala importvärdet steg från milj.

Alla aktier steg förutom Catena Media.

Det skulle vara ett steg bakåt.

Tydliga enkla steg att checka in.

Det här skulle vara ett steg på vägen.

Välfärden sträcker sig ett steg längre.

Inte ett enda steg närmare beslut.

Steg upp din verksamhet, särskilt styrketräning.

Att flytta hit skulle vara ett steg i sidled.

Det skulle vara ett steg i rätt riktning tycker jag..