Examples of using Would be included in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We assumed it would be included in the price.”.
He was under the impression that batteries would be included.
Han trodde att batterier ingick.The lab would be included as a compulsory part of the course.
Solomon but a descendant of Nathan, as he would be included.
In the labour of grinding would be included such an act as crushing salt.
På arbetsmarknaden för slipning skulle ingå en sådan handling som krossa salt.At a later stage, other types of evidence would be included.
Reinsurance holdings would be included within the scope of adjusted solvency checks.
A further announcement confirmed the Xbox One would be included too.
Wifi would be included but we received no ransom despite several reminders via voicemail.
Wifi skulle ingå men vi fick inget lösen trots flera påminnelser via mobilsvar.The change of the law meant that fewer companies would be included in the audit obligation.
Lagen innebar att färre bolag skulle innefattas av revisionsplikten.Three lakes would be included in the association's activities:
Tre sjöar skulle ingå i förenings verksamhet:We have also proposed that individual heating of buildings would be included in emissions trading.
Vi har också föreslagit att den individuella uppvärmningen av fastigheter ska ingå i EU: utsläppshandel.An empowerment would be included for the development of specific measures under regionalisation.
Subsequently, it could be decided whether or not the substance would be included in Annex I to the Directive.
Därefter kunde det beslutas om nämnda ämne skulle upptas i bilaga 1 till direktivet eller inte.The song would be included on the band's debut album Vibrate You
alignment of the regulations with the TFEU would be included.
anpassningen av dem till EUF-fördraget skulle ingå.A group of people started making sure that refugees would be included and invited to take part in community activities.
En grupp människor började arbeta för att inkludera flyktingarna och bjöd in dem Following a proposal from the RAPPORTEUR and the PRESIDENT, it was decided that the point made in the amendment would be included in a footnote.
På förslag från FÖREDRAGANDEN och ORDFÖRANDEN beslutas att ändringsförslagets innehåll skall återges i en fotnot.The Council further agreed that the terms of the agreement would be included in the Council Decision on the approval of the Protocol by the Community.
Rådet enades vidare om att villkoren i överenskommelsen skulle införas i rådets beslut om gemenskapens godkännande av protokollet.groups that are automatically"excluded" by the"strict"(NARROW) definition of the word"Christian" would be included by the new term.
definition av ordet"kristen" skulle inbegripas i den nya termen.If the sector of land use change would be included in the non-ETS-targets, the net increase of the sink of forests should be fully deducted.
Om sektorn för förändrad markanvändning skulle inkluderas i målen för sektorn utanför utsläppshandelssystemet kan nettoökningen av skogssänkorna dras av till fullo.The proposal also provides that all full-function joint ventures would be included in the scope of the new Regulation.
I förslaget föreskrivs dessutom att alla fullvärdiga samriskföretag skall inkluderas i den nya förordningens tillämpningsområde.build a loyal list of returning customers would be included.
bygga en lojal lista över återkommande kunder skulle ingå.He also hoped that the citizen's right to good administrative treatment would be included in the proposed EU Charter of Fundamental Rights.
Han hoppades också att medborgarens rätt att bli behandlad i enlighet med god förvaltningssed skulle innefattas i den föreslagna EU stadgan om grundläggande rättigheter.the minority opinion that we in the Convention were expressly promised would be included.
stated that it would be included in a nomination of eleven convict areas to become World Heritage Sites.
senatorn Ian Campbell, sade att det kunde inkluderas i en världsarvsnominering av elva olika straffångeområden.all the elements of the Copenhagen Accord would be included in a binding UN agreement.
alla delar av Köpenhamnsavtalet ett år senare skulle ingå i ett bindande FN-avtal.If the sector of land use change would be included in the non-ETS-targets, the net increase of the carbon sink of forests should be fully deducted.
Om sektorn för förändrad markanvändning skulle inkluderas i målen för sektorn utanför utsläppshandelssystemet, bör hela nettoökningen av koldioxidsänkor i skog räknas bort.These measures were reinforced by the announcement that a legally binding provision for unbundling would be included in the new regulatory framework.
De åtgärderna fick ännu större tyngd genom tillkännagivandet att en rättsligt bindande bestämmelse om tillträde till accessnätet skulle ingå i det nya regelverket.Already in the 2005 mapping the ambition was that such housing solutions would be included in the measurement, but it turned out that it then had been a substantial underestimate of the number of people who live in them.
Ambitionen var redan vid 2005 års kartläggning att sådana boendelösningar skulle ingå i mätningen, men det visade sig att det då hade skett en kraftig underskattning av antalet personer som befann sig i dessa.
