What is the translation of " WOULD BE THE RESULT " in Swedish?

• skulle vara resultatet
• skulle bli resultatet

Examples of using Would be the result in English and their translations into Swedish

Increased tensile strength would be the result.
Ökad brottgräns borde bli resultatet.

Would be the result. Increased tensile strength.
Ökad brottgräns borde bli resultatet.

you do not know what would be the result.
du vet inte vad som skulle bli resultatet.

So human reason would be the result of nonrational causes.
Så mänskliga skäl skulle vara resultatet av nonrational orsaker.

because then growth would be the result.
för då skulle tillväxten bli resultatet.

What would be the result of that for the Member State of Sweden?
Vad blir följden av detta för medlemslandet Sverige?

because the bare surfaces would be the result.
de nakna ytorna skulle bli resultatet.

What would be the result of such a decision on the part of Sweden?
Vad blir alltså följden av ett sådant beslut från Sveriges sida?

If a cadre of German engineers studied the ham holding problem for a decade, the J4P would be the result.
Om stommen av tyska ingenjörer studerade problemen med skinkhållare under tio år så skulle J4P bli deras resultat.

What would be the result if Sweden still introduced routine border inspections?
Vad blir följden av att Sverige ändå inför rutinmässiga gränskontroller?

Fragmentation, and not integration, of regulated markets would be the result if the Community failed to address this issue.
Om kommissionen misslyckas med att ta itu med denna fråga skulle resultatet snarare bli fragmentering än integrering av de reglerade marknaderna.

That would be the result of the current proposal if it were not amended.
Det skulle bli effekten av förslaget i fråga om det inte ändras.

In this case, the expert creates such conditions, in which the final conclusion would be the result of the mental work of the students.
I det här fallet skapar specialisten förutsättningar för vilka den slutliga slutsatsen skulle vara resultatet av elevernas mentala arbete.

What would be the result of this Austrian footballing analogy, I wonder? Which side will score?
Jag undrar nu vad som följer av detta österrikiska fotbollsspråk- var skall målet göras?

The gospel of peace which France had rejected was to be only too surely rooted out, and terrible would be the results.
Det fridens evangelium som Frankrike förkastade, skulle tyvärr bli alltför grundligt uppryckt med rötterna, och följderna skulle bli fruktansvärda.

This would be the result of a tight control of expenditure,
Detta skall ske genom en strikt kontroll av utgifterna,

On the contrary, it is important not to reduce the scope for healthy tax competition between the Member States, which would be the result of not permitting lower tax rates.
Det är tvärtom viktigt att inte minska möjligheterna till en sund skattekonkurrens mellan medlemsstaterna, vilket en låsning av skattesatserna nedåt skulle medföra.

This would be the result of continued tight expenditure control,
Detta skall åstadkommas med kontinuerlig strikt kontroll av utgifterna,

Higher prices and a restriction on the number of available routes would be the result of the additional costs recommended in the report and some bodies would
De ytterligare kostnader som rekommenderas i betänkandet skulle leda till högre priser och en begränsning av antalet tillgängliga sträckor,

This would be the result of lower sales
Detta skulle kunna bli följden av att lägre försäljning

since otherwise His actual freedom from sin would be the result of His physical union with God,
annars hans faktiska frihet från synden skulle vara resultatet av hans fysiska förening med Gud,

The initiative would be the result of a shared process, with the participation of the Commission,
Ett sådant här initiativ skulle vara resultatet av en gemensam process där

which in our view would be the result of accepting the ARE amendment.
obegränsad minoritetsställning, vilket ett godkännande av ARE: ändringsförslag enligt vår mening skulle leda till.

One reading would be the result of good cooperation,
En enda behandling skulle vara resultatet av ett gott samarbete

we must picture to ourselves what would be the result of a complete victory of the one,
så måste vi föreställa oss följderna av en verklig och fullständig seger för den ena

What would be the result did not reach the woman,
Vad skulle vara resultatet nådde inte kvinnan,

we do not see a very steep drop in prices overnight, which would be the result if we did nothing.
inte upplever så drastiskt fallande priser över en natt, vilket skulle bli resultatet om vi inte agerade alls.

The fatality reduction potential of a measure would be the result of such a measure if there was 100% coverage of the target group(quantitative)
En åtgärds potential att minska antalet dödsolyckor skulle framgå om 100% av en målgrupp kunde täckas(kvantitativ) och om 100% av

Thanks to its well-established networks, the Latvian Forest Company continues to succeed well in acquiring properties at favorable prices, which among other aspects, are substantially lower than what would be the result through public auctions
Latvian Forest Company har genom sitt väletablerade lokala nätverk lyckats fortsatt väl med att förvärva fastigheter till förmånliga priser som ibland ligger betydligt under vad som blir resultatet vid offentliga auktioner

To revert to the legal situation of the 1970s- and this would be the result of the proposal just made
Att återgå till den rättsliga situation som rådde på 1970-talet- det skulle bli följden av det förslag som just lagts fram

How to use "would be the result" in an English sentence

What would be the result of this fault?

What would be the result of being invisible?

What would be the result of such actions?

What would be the result of the MRI?

What would be the result of the application?

Now what would be the result of this.

What would be the result of these behaviors?

What would be the result should they succeed?

What would be the result of such differentiation?

Because what would be the result of learning?

How to use "skulle vara resultatet" in a Swedish sentence

För det skulle vara resultatet om vi inte utvecklade utbudet så att säga.

Så mänskliga skäl skulle vara resultatet av nonrational orsaker.

Detta skulle vara resultatet av alltför mycket meditation.

Därför , det är after dark spelares kontroll som skulle vara resultatet .

Vilket väl skulle vara resultatet av verklig identitetslöshet?

Det skulle vara resultatet om den orättvisa hyrskatten slopades.

Fuktskador och stabilitetsförluster på väggen skulle vara resultatet efter en kort tid.

Som grund skulle vara resultatet av senaste kommunalval.

Ilska och frustration skulle vara resultatet av sådant sökande.

Underförstått är att detta skulle vara resultatet av Alliansregeringens politik.