What is the translation of " WOULD BE TRYING " in Swedish?

• försöker
• försökte
• försöka

Examples of using Would be trying in English and their translations into Swedish

We would be trying to rescue you now.
Vi hade försökt rädda dig.

I know that's what I would be trying to do.
Det är vad jag hade försökt göra.

I would be trying to enjoy myself.
Jag har försökt att ha roligt.

You don't believe her own agency would be trying to kill her?
Du tror inte att hennes egen byrå skulle försöka döda henne?

And you would be trying to eat me, too.
Ni skulle försöka äta upp mig också.

Honey, at this point, I don't even know what I would be trying to convince him of.
Just nu vet jag inte ens vad jag ska försöka övertyga honom om.

He knows we would be trying to get ahold of him.
Han vet att vi försöker nå honom.

I would also think he would be trying to push me.
jag tror också att han skulle försöka pusha mig.

Usually you would be trying to stop him.
Försöker man vanligen stoppa honom.

Would be trying to kill her? You don't believe her own agency?
Du tror inte att hennes egen byrå skulle försöka döda henne?

For one thing, I would be trying to enjoy myself.
Jag har försökt att ha roligt.

He would be trying to tell you that, uh… Look. sitting ringside at the Dempsey-Firpo fight… A guy like this, if he's.
En sån där karl, om han satt och såg en match mellan Dempsey och Firpo, skulle han försöka inbilla er.

I don't even know what I would be trying to convince him of. Honey.
Just nu vet jag inte ens vad jag ska försöka övertyga honom om.

He would be trying to get us out of here. No.
Nej. Han skulle försöka få ut oss härifrån.

There is only one reason you would be trying to hide from me.
Det finns bara ett skäl till att du försöker gömma dig från mig.

And you would be trying to run off with this one.
Du hade försökt sticka med henne.

Cause if you really wanted to help your mama, you would be trying to get your ass out of this jail!
Om du vill hjälpa din mamma, så försöker du komma ut härifrån!

No, he would be trying to get us out of here.
Nej. Han skulle försöka få ut oss härifrån.

I was afraid if I dated you, I would be trying to recapture my youth.
Om vi gick ut var jag rädd att jag försökte återvinna min ungdom.

You would be trying to top what you did last year.
Du kommer att försöka bräcka fjolårets middag.

When Ellie told me about this I thought you would be trying to cut your wrists with the bread knife.
Jag trodde att du försökte skära upp handlederna med en smörkniv.

They would be trying to stop whoever performed this incantation.
De borde ha försökt stoppa den som utförde besvärjelsen.

until I accomplish my mission at the bank. they would be trying to figure out where we were going,
vilket betyder följa efter mig hade de försökt ta reda på vart vi är på väg,

Figured you would be trying to teach basic calculus to the group formerly known as Thin Man.
Jag tänkte att du skulle försöka lära ut matematik till gruppen tidigare känd som Thin Man.

He knows we would be trying to get a hold of him.
Han vet att vi försöker nå honom.

I would be trying to save the thing that took my son,
Att jag skulle försöka rädda varelsen som dödade min son,

I would think you would be trying to make as many friends as possible.
Jag tycker att du borde försöka skaffa så många vänner som möjligt.

So we would be trying to implement something quite interesting, and then, he just starts talking about trees or something.
Och han bara började prata om träd eller något. Vi försökte implementera något intressant.

Which means they will be tailing me they would be trying to figure out where we were going,
Tills jag är klar på banken. vilket betyder följa efter mig hade de försökt ta reda på vart vi är på väg,

I would be trying to save the thing that took my son,
Att jag skulle försöka rädda varelsen som dödade min son,

How to use "would be trying" in an English sentence

I would be trying the One-Pot Saucy Turkey Meatballs!!

Would be trying to get hold of PigPen also.

Anyone would be trying to make sense of it.

The biggest challenge would be trying to help everyone.

Well, He told that he would be trying again!

I would be trying other avenues before ditching it.

Casey would be trying to get through the bars.

I would be trying for pages and weeks, lol.

I would be trying the dryer sheets for sure.

One way to do this would be trying hypnosis.

How to use "försöker, försökte, försöka" in a Swedish sentence

Försöker fortfarande hitta mina favorit chips.

Officiellt försökte man gripa utländska legoknektar.

Men jag försöker ändå vara större.

Jag skall försöka skriva korrekt information.

Han försöker gömma sig för Gud.

Kraniotomi, vilket gör alla försöker göra.

Jag såg att han försökte tänka.

ska försöka kludda ner allt eftersom.

Försökte han skrämma mig, den skitstöveln?

Jag svarade och försökte sluta titta.