What is the translation of " WOULD BETTER GET GOING " in Swedish?

• borde gå
• ska väl gå

Examples of using Would better get going in English and their translations into Swedish

We would better get going.
Vi bör gå.

It sounds like you would better get going.
Det låter som att du borde gå.

I would better get going.
Jag borde gå.

You know, um, I would better get going.
Du vet, jag borde gå.

I would better get going.
Jag ska gå nu.

Nothing. Well, I would better get going.
Jag ska väl gå. Ingenting.

I would better get going.
Jag måste iväg.

Hi.- Hey. Well, I would better get going.
Hej. Jag ska väl gå.-Hej.

I would better get going.
Jag ska nog gå.

Well, I guess we would better get going.
Tja, jag antar att vi skulle bättre komma igång.

We would better get going.
Vi måste åka.

Really? Well, I guess I would better get going.
Verkligen? Jag antar att jag borde komma igång.

We would better get going.
Vi ska nog gå.

Then we would better get going.
Då är det bäst vi sätter igång.

I would better get going. Nothing.
Jag ska väl gå. Ingenting.

I guess I would better get going.- Ok.
Jag tror jag måste sticka nu.-Okej. Okej.

I would better get going.
Jag måste nog gå.

You would better get going.
Du får gå nu. Kom.

I would better get going.
Jag måste komma iväg.

I would better get going.
Jag borde komma igång.

I would better get going.
Det är… bäst att jag går.

I would better get going.
Det är väl bästjag går nu.

I would better get going.
Jag ska ta och åka vidare.

We would better get going.
Vi borde bättre komma igång.

We would better get going.
Bäst vi sätter fart.

You would better get going.
Du är bäst du går.

You would better get going.
Bäst att ni kommer iväg.

I would better get going.- Very inspiring.
Jag borde gå.- Inspirerande.

You would better get going.
Det är bättre att du kommer igång.