What is the translation of " WOULD IN PARTICULAR " in Swedish?

• skulle särskilt
• skulle i synnerhet
• vill i synnerhet

Examples of using Would in particular in English and their translations into Swedish

The draft Directive would, in particular.
Det ändrade direktivet skulle i synnerhet.

This would, in particular, provide a follow-up to the Commission's discussion.
Detta skulle i synnerhet innebära en uppföljning av kommissionenes diskus.

a lasting consolidation of the bases of global economic growth, which would in particular benefit the developing countries.
en långsiktig förstärkning av basen för tillväxt för världsekonomin, vilket särskilt skulle gynna utvecklingsländerna.

The withdrawal mechanism would in particular be applied in cumulative effect cases.
Återkallandeförfarandet skulle framför allt tillämpas i fall av kumulativ effekt.

social protection would continue and that it would in particular"feed into" the Lisbon reporting process.
socialt skydd skulle föras vidare och att den i synnerhet skulle ingå i rapporteringen om Lissabonstrategin.

It would in particular aim at enhancing the capacity of a Member State to absorb asymmetric shocks.
Det skulle i synnerhet syfta till att främja medlemsstaternas kapacitet att hantera asymmetriska chocker.

replaced by Directive 98/34/EC, and would, in particular, avoid any additional notification burden on Member States over and above that already incumbent on them by virtue of Directive 98/34/EC.
ersatt av direktiv 98/34/EG), och skulle särskilt undvika att medlemsstaterna påläggs ytterligare anmälningsplikter utöver de som redan föreskrivs i direktiv 98/34/EG.

We would in particular demand that non-member states be obliged to observe the convention on the rights of the child.
Vi vill i särskilt kräva att tredje land förpliktigas att respektera konventionen om barns rättigheter.

relevant article of the 1991 regulation: passengers would, in particular, gain the right to return flight in addition to reimbursement of their tickets when they choose this instead of an alternative flight at the earliest opportunity.
föreslår därför att den relevanta artikeln i förordningen från 1991 skärps- passagerare skall i synnerhet ha rätt till returflygning utöver ersättning för biljetten om de väljer detta istället för ombokning till en annan flygning snarast möjligt.

The latter would in particular hamper the ability of trade unions to take action to protect workers' rights.
Dessa begränsningar skulle särskilt hindra de fackliga organisationernas förmåga att agera för att skydda arbetstagarnas rättigheter.

Non biding recommendations(option 2) would in particular contribute to improve animal protection and meat quality.
Icke-bindande rekommendationer(alternativ 2) skulle särskilt bidra till att förbättra djurskyddet och köttkvaliteten.

I would in particular like to mention the takeover directive,
Jag skulle särskilt vilja nämna direktivet om övertaganden,

Businesses operating in several countries would in particular benefit Tvrtke koje posluju u nekoliko zemalja posebno bi imale koristi.
Businesses operating in several countries would in particular benefit Företagen som bedriver verksamhet i flera länder skulle särskilt gynna.

I would, in particular, like to pay tribute to Lithuania
Jag vill särskilt tacka Litauen

conclusion of the negotiations on the text of the SAA would in particular depend on Serbia's progress in developing the necessary legislative framework
slutförandet av förhandlingarna om stabiliserings- och associeringsavtalet särskilt skulle vara avhängigt av Serbiens framsteg med att utveckla den nödvändiga rättsliga ramen

I would in particular like to pay tribute to Lithuania
Jag skulle särskilt vilja ge ett erkännande till Litauen

Increased pressure on prices would in particular be enormous
I synnerhet skulle det ökade trycket på priserna bli enormt

I would, in particular, like to highlight the monitoring guarantee for the financial transactions of the EEAS,
Jag skulle särskilt vilja betona övervakningsgarantin för EEAS: s finansiella transaktioner

Several Member States would in particular benefit from a better coordinated national innovation strategy that builds on identified strengths
Flera medlemsstater skulle i synnerhet dra nytta av bättre samordnade nationella innovationsstrategier som bygger på identifierade starka sidor

I would, in particular, mention the Maldeikis report on the 50th anniversary of the Euratom Treaty, which this House adopted earlier this year.
Jag vill särskilt nämna Maldeikis-betänkandet med anledning av Euratomfördragets 50-åriga tillvaro som parlamentet godkände tidigare i år.

Adoption of that document would in particular mean consenting to the legally guaranteed, equal access of
Antagandet av detta dokument skulle framför allt innebära att pedofiler skulle få rättsligt garanterat

It would in particular be necessary for the legislation on monetary policy to be made compatible with Community requirements
Framför allt skulle det bli nödvändigt att bringa lagstiftningen om penningpolitiken i överensstämmelse med EU: krav och att upprätta ett gediget

Chapter 20 contains a draft Protocol which would in particular ensure that national parliaments receive copies of consultation papers
Kapitel 20 innehåller ett utkast till protokoll som särskilt skulle säkerställa att de nationella parlamenten får kopior av samrådsdokument

It would in particular confirm that the distribution right shall be exhausted within the EU with the first sale
Det skulle särskilt bekräftas att spridningsrätten skall konsumeras inom EU efter den första försäljningen eller överföringen av äganderätt

This would in particular include enhancing the operational capabilities of the Member States within the framework of EUROSUR standards.
Det skulle särskilt röra sig om att förbättra medlemsstaternas operativa kapacitet inom ramen för Eurosur-standarderna.

These funds would in particular allow for an immediate reaction to urgent adaptation needs with a high return such as disaster risk reduction.
Dessa medel skulle framför allt möjliggöra en omedelbar reaktion på brådskande anpassningsbehov, som katastrofriskreducering.

The Commission would in particular invite comments on the proposals
Kommissionen vill särskilt få in synpunkter på de förslag

This mechanism would in particular allow the Union to maintain a balance between better managing the movement of third-country nationals
Denna mekanism skulle särskilt göra det möjligt för unionen att upprätthålla en balans mellan att bättre hantera rörligheten för tredjelandsmedborgare

This rule would in particular allow a balanced solution to be found where the deceased had lived for a short while in a Member State other than that of their nationality
Bestämmelsen ska framför allt göra det möjligt att hitta en välbalanserad lösning när den avlidne sedan en kort tid tillbaka bott i en annan medlemsstat än den där han

This training obligation would in particular cover police officers,
Sådan obligatorisk utbildning bör framför allt omfatta polismän,