What is the translation of " WOULD LIKE TO KNOW HOW " in Swedish?

• skulle vilja veta hur
• undrar hur
• vill gärna veta hur

Examples of using Would like to know how in English and their translations into Swedish

I would like to know how.
Jag vill veta hur.

Found in a car trunk. We would like to know how it got there.
Vi undrar hur det hamnade i en bil.

I would like to know how.
Jag skulle vilja veta hur.

Before I answer that… I would like to know how much you heard.
Innan jag svarar på det… Jag skulle vilja veta hur mycket du hörde.

I would like to know how they work.
Jag undrar hur de funkar.

particularly as we would like to know how our discussions will be presented in the Commission.
särskilt eftersom vi gärna vill veta hur vår debatt kommer att presenteras i kommissionen.

I would like to know how badly.
Jag vill veta hur allvarligt.

And if you would like to know how I feel.
Om ni vill veta hur det känns.

I would like to know how she died.
Jag vill veta hur hon dog.

About what? I would like to know how she's doing.
Om vad? Jag vill veta hur hon mår.

I would like to know how she's doing.
Jag vill veta hur hon mår.

Yes, I would like to know how Sid is.
Ja, jag vill veta hur Sid mår.

I would like to know how he died?
Jag skulle vilja veta hur han dog?

Thought you would like to know how proud he was.
Jag tänkte att du skulle vilja veta hur stolt han var.

I would like to know how he spends it.
Jag vill veta hur han spenderar den.

Sign up below, we would like to know how many people are coming to this event.
Anmäl dig nedan, vi vill gärna veta hur många som kommer på detta event.

I would like to know how you plan on getting from the White House… to Reagan National without being killed.
Jag vill gärna veta hur ni ska ta er från Vita Huset till Reagan National utan att bli dödade.

They would like to know how you are.
De skulle vilja veta hur du har det.

I would like to know how you regard the two parts.
Jag undrar hur ni bedömer de båda delarna.

And I would like to know how he lost it.
Jag vill veta hur han miste ögat.

I would like to know how Harris got it here.
Jag skulle vilja veta hur Harris fick hit den.

Vassili would like to know how things are progressing.
Vasilij vill veta hur det går.

I would like to know how your people have survived here.
Jag vill veta hur ni har överlevt här.

And I would like to know how to fight them.
Jag vill veta hur jag ska kämpa mot dem.

I would like to know how you heard about that ship.
Jag vill veta hur ni hörde talas om skeppet.

We would like to know how it got there.
Vi undrar hur det hamnade i en bil.

I would like to know how you're doing.
Jag skulle vilja veta hur det är med dig.

And I would like to know how I can convince you.
Jag vill veta hur jag kan övertyga dig.

They would like to know how soon you would be ready.
De undrar hur snart du kan.

They would like to know how you would endure.
De vill veta hur du skulle härda ut.