What is the translation of " WOULD NOTIFY " in Swedish?

• meddelar
• skulle anmäla dig
• skulle meddela
• skulle underrätta dig

Examples of using Would notify in English and their translations into Swedish

Would notify him promptly.
Meddelar honom… omedelbart.

They can't get the job done, I would notify the FBI.
Misslyckas de med uppdraget skulle jag meddela FBI.

Maybe. They would notify his family first.
De meddelar hans familj först. Kanske.

The President in the chair assured him that he would notify you.
Den då tjänstgörande talmannen försäkrade då att han skulle underrätta er.

They would notify his family first. Maybe.
De meddelar hans familj först. Kanske.

Twins. We would appreciate it if you would notify us of such births.
Vi skulle uppskatta om ni meddelar om sådana födslar. Tvillingar.

I would notify the FBI.
Misslyckas de med uppdraget skulle jag meddela FBI.

We would appreciate it if you would notify us of such births. Twins.
Vi skulle uppskatta om ni meddelar om sådana födslar. Tvillingar.

Only us would notify you for accessing the apartment.
Bara vi skulle anmäla dig för att komma åt lägenheten.

He would be grateful if any person who saw them would notify him… promptly.
Han vore tacksam om den som ser flickorna""meddelar honom… omedelbart.

Only us would notify you for accessing the apartment.
Oss bara skulle anmäla dig för att komma åt lägenheten.

Whoever completed his statue first would win, and would notify the other of this by ringing a bell.
Den som först blev färdig med sin staty vann och skulle meddela den andra detta genom att ringa i en klocka.

The parties would notify the transaction directly to the Commission.
Detta innebär att parterna anmäler en transaktion direkt till kommissionen.

To allow for a smooth transition, under the Commission's proposal each Member State would notify by April 2019 whether it intends to apply permanent winter or summertime.
För att övergången ska bli smidig ska varje medlemsland senast i april 2019 meddela om det permanent tänker tillämpa sommar- eller vintertid.

Who would notify the“authorities” if this poor person has no one and not even himself?
Vem skulle meddela”myndigheterna” om denna stackars person inte har någon alls, inte ens sig själv?

Step 3: The subsequent screen would notify you of having an available update.
Steg 3: Den efterföljande skärm skulle meddela dig att ha en tillgänglig uppdatering.

If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we would notify users by way of an email.
Om vi vid något tillfälle beslutar att använda personligt identifierbar information på ett sätt som skiljer sig från den som uppgavs när den samlades in, kommer vi att meddela användarna via e-post.

Accordingly, parties would notify a transaction directly to the Commission.
Parterna skulle således anmäla en transaktion direkt till kommissionen.

It would be beneficial if you would notify the tenants that you are responsible for the linens and towels.
Det skulle vara bra om du vill informera hyresgästerna som du ansvarar för sängkläder och kökshanddukar.

If a program was in need of an update, it would notify you through the program itself, and not through your browser,
Om ett program som var i behov av en uppdatering, det skulle anmäla dig genom programmet i sig, och inte via din webbläsare,

We would be grateful if you would notify us as soon as possible after it has occurred,
Vi är tacksamma om du meddelar oss så fort som möjligt efter att det har inträffat,

If a program was needed to be updated, it would notify you via the application itself, and not through your browser,
Om ett program som krävs för att vara uppdaterad, det skulle underrätta dig via applikationen i sig, och inte via din webbläsare,

If a program was needed to be updated, it would notify you via the application itself, and not through your browser,
Om ett program som krävs för att vara uppdaterad, det skulle underrätta dig via applikationen i sig, och inte via din webbläsare,

Where the event giving rise to a need to reintroduce internal border controls is foreseeable, the Member State would notify the Commission and other Member States at least six weeks in advance with all relevant information relating to the reasons for doing so, and regarding the planned scope and duration.
Om en händelse som leder till ett behov av att återinföra de inre gränskontrollerna kan förutses, ska den berörda medlemsstaten minst sex veckor i förväg anmäla åtgärden till kommissionen och övriga medlemsstater samt tillhandahålla all relevant information om orsakerna till åtgärden, och planerad omfattning och varaktighet.

If a program needed to update itself, it wouldn't notify you through browser, it would either update by itself,
Om ett program som behövs för att uppdatera sig själv, det skulle inte anmäla dig via webbläsaren, det skulle antingen uppdateringen av sig själv,

If an application needed to update itself, it wouldn't notify you via browser, it would either update automatically,
Om en ansökan som behövs för att uppdatera sig själv, det skulle inte anmäla dig via webbläsaren, skulle det antingen uppdatera automatiskt,

If an application had to update itself, it wouldn't notify you through browser, it would either update automatically,
Om en ansökan hade att uppdatera sig själv, det skulle inte anmäla dig via webbläsaren, skulle det antingen uppdatera automatiskt,

We would better notify Jack.
Vi måste informera Jack.

I guess we would better notify his folks. Best wishes, Sam Shakusky.
Vi får nog meddela hans föräldrar. Sam Shakusky.

How to use "would notify" in an English sentence

A button that would notify the haters’ mothers.

that way they would notify the residents too.

Staff would notify you when your flight boards.

Attorney Gerard stated that he would notify Mr.

They said they would notify the engineering team.

He sprayed and said he would notify the office.

We would appreciate it if you would notify Mrs.

Public notices would notify residents who need evacuee badges.

would notify the tenant they are eligible for abatement.

Simon Blackwell said he would notify the TREX TC.

How to use "meddelar" in a Swedish sentence

Martin servera meddelar att göra en.

Systemchla meddelar licensavtal med föregående generation.

Beviljade novartis meddelar idag att tillhandahålla.

Var och där meddelar jag tidigare.

Polisen meddelar att utredningen går vidare.

Det meddelar landskapet via hemsidan kris.ax.

Monsanto meddelar att domen ska överklagas.

Beviljade novartis meddelar idag meddelat att.

Tingsrätten meddelar mot denna bakgrund följande.

Personsökning, voalte meddelar piloten medminders online-portal.