What is the translation of " YOU GOT TO LET IT GO " in Swedish?

• du måste släppa det

Examples of using You got to let it go in English and their translations into Swedish

You got to let it go.
Låt det bara komma.

And if not, you got to let it go.
Om inte, så släpp det.

You got to let it go.
Du måste släppa det.

Ronnie, calm down. Seriously, you got to let it go.
Allvar, du måste släppa det. Ronnie, lugn.

Now you got to let it go.
Nu får du släppa det.

Ronnie, calm down. Seriously, you got to let it go.
Ronnie, lugn. Allvar, du måste släppa det.

No. You got to let it go.
Du måste släppa det.- Nej.

He's still a real piece of sh… You got to let it go, Malcolm. Be that as it may.
Han är fortfarande en hög med… Du måste släppa det, Malcolm.

You got to let it go, Ben.
Du måste släppa det, Ben.

Brett, you got to let it go.
Du måste släppa det, Brett.

You got to let it go, Ronnie.
Du måste släppa det, Ronnie.

Babe, you got to let it go.
Älskling, du måste släppa det.

You got to let it go, mate. No.
Du måste släppa det.- Nej.

Seriously, you got to let it go. Okay, Ronnie, calm down.
Allvar, du måste släppa det. Ronnie, lugn.

You got to let it go, honey.
Du måste släppa det, älskling.

You got to let it go. Relax for a couple days with your family.
Släpp det. Vila i ett par dagar med familjen.

You just got to let it go.
Du måste bara släppa det.

You just got to let it go, okay, Jo?
Du måste släppa det, Jo?

You got to let it out to let it go.
Du måste få ut det för att kunna gå vidare.