What is the translation of " YOU SHOULD GET YOURSELF " in Swedish?

• bör du skaffa dig
• du borde ta dig

Examples of using You should get yourself in English and their translations into Swedish

You should get yourself a hobby.
Skaffa dig en hobby.

Do you think maybe you should get yourself dressed?
Du kanske ska klä på dig?

You should get yourself a white cane!
Du borde skaffa vit käpp!

Karla prefers chocolate to flowers and you should get yourself some candles.
Karla föredrar choklad framför blommor.- Och skaffa några ljus.

Sex, you should get yourself some sex.
Sex, skaffa dig lite sex.

If you really want your kids back that badly, Thanks, father. You should get yourself a good lawyer.
Om du verkligen vill ha tillbaka dina barn, bör du skaffa dig en bra advokat.-Tack, Fader.

You should get yourself tested.
Du borde testa dig själv.

However, to do this successfully, you should get yourself connected to the same network.
Men, att göra detta framgångsrikt, Du bör skaffa dig ansluten till samma nätverk.

You should get yourself a nice girl.
Du borde skaffa dig en rar flicka.

This is why as a recommendation to get rid of it fully you should get yourself an efficient anti-malware program.
Det är därför som en rekommendation att bli av med det fullt ut bör du skaffa dig en effektiv anti-malware program.

You should get yourself a girlfriend, Elvis.
Skaffa en flickvän, Elvis.

feel dizzy often, you should get yourself checked for anemia.
känner dig yr ofta, bör du få kontroll på anemi.

Sweetheart, you should get yourself home.
Raring, du borde ta dig hem.

if you like big, you should get yourself a man, cause little Danny here.
du gillar stora saker, ska du skaffa en man, för lille Danny här.

You should get yourself down here ASAP.
Du borde ta dig hit, fort som ögat.

However, do not forget that after manual removal you should get yourself a reliable antispyware tool that would ensure your system is fully protected from harm.
Glöm dock inte att efter den manuella borttagningen skaffa ett pålitligt antispionprogram som kommer att säkra att ditt system är helt skyddat från skada.

You should get yourself a pair of pants!
Du borde överväga att skaffa brallor!

These symptoms however could be the result of a multitude of other problems so if you experience these symptoms you should get yourself to a doctor or hospital immediately.
Dessa symptom kan men vara resultatet av en mängd andra problem så om du upplever dessa symptom du bör skaffa dig till en läkare eller sjukhus omedelbart.

You should get yourself a hobby.- We're not.
Skaffa dig en hobby.- Vi är inte.

you still want to photograph it, you should get yourself a helper.
du ändå vill fotografera det, bör du skaffa dig en medhjälpare.

You should get yourself home. National weather forecast… Sweetheart.
Raring, du borde ta dig hem.

As a matter of fact, you should get yourself a little something-something.
Du skulle faktiskt borda få dig lite kul själv.

You should get yourself a job as a social worker here.
Du borde skaffa jobb som socialarbetare här.

Thereafter you should get yourself a small refreshment in the"….
Därefter kan du ta dig en förfriskning i”….

You should get yourself a girlfriend and enjoy your life.
Så du borde skaffa en flickvän och njuta av livet.

Thanks, father. You should get yourself a good lawyer. If you really want your kids back that badly.
Om du verkligen vill ha tillbaka dina barn, bör du skaffa dig en bra advokat.-Tack, Fader.

That is why you should get yourself several covers in different styles,
Det är därför du ska skaffa dig ett flertal covers i olika stilar,

Therefore, you should get yourself a good ski helmet- both for you
Därför bör du skaffa en bra skidhjälm-

You should also get yourself one.
Du borde också skaffa dig en.

You should probably get yourself a lawyer.
Du borde skaffa en advokat.