DISCONTENT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kawalang-kasiyahan
• discontent

Examples of using Discontent in English and their translations into Tagalog

Feeling unsettled or unsatisfied or discontent.
Sa pagiging hindi kontento o discontentment.

With your discontent, you challenge God, challenge life itself.
Sa iyong kawalang-kasiyahan, hamunin mo ang Diyos, hamunin ang buhay mismo.

Our culture encourages us to be ever-busy and discontent.
Ang aming kultura ay patuloy na nagtuturo sa iyo upang maging discontent.

A demon is restless and discontent outside of a human body.
Ang demonio ay hindi mapalagay at hindi kontento sa labas ng katawan ng tao.

This mineral is required to enhance the mood and reduce the degree of discontent.
Mineral na ito ay kinakailangan upang mapahusay ang mood at bawasan ang antas ng kawalang-kasiyahan.

She is struggling with the discontent of the electorate faced with these increases.
Nakikipagtalo siya sa kawalang kasiyahan ng mga botante na may mga pagtaas na ito.

Having no room to experiment led Cartwright to feel discontent with her career.
Walang silid sa eksperimento na humantong Cartwright sa pakiramdam kawalang-kasiyahan sa kanyang karera.

They do not express discontent- this is not fatalism, but the valor of the soul.
Hindi nila ipinahayag ang kawalang-kasiyahan- hindi ito ang fatalism, kundi ang lakas ng loob ng kaluluwa.

A person wants to be given food for discontent, he seeks it.
Nais ng isang tao na mabigyan ng pagkain para sa kawalang-kasiyahan, hinahanap niya ito.

One big reason for this is the discontent among the general public with normal commercial flights.
Isang malaking dahilan para rito ay ang kawalang-kasiyahan sa gitna ng pangkalahatang publiko na may normal na komersyal na flight.

Assuming that now this will cause some serious reaction, but discontent, I would not.
Ipagpalagay na ngayon ito ay magiging sanhi ng ilang malubhang reaksyon, ngunit kawalang-kasiyahan, hindi ko gusto.

When you find this discontent and burden on you, read this list and say:"How dare you be displeased?".
Kapag nahanap mo ang kawalang-kasiyahan at pasanin sa iyo, basahin ang listahang ito at sabihin:" Gaano ka nang napakasakit?".

When a demon is cast out it is restless and discontent outside of a human body.
Kung ang demonyo ay pinalayas ito ay dimapakali at hindi kontento sa labas ng katawan ng tao.

Eve was holy before God in the beautiful environment of the garden, yet Satan made her discontent.
Banal si Eva sa harap ng Dios sa magandang palibot sa halamanan, subalit tinuruan siya ni Satanas na huwag makontento.

Frustrated rescuers did not conceal the discontent, running from a sinking ship.
Frustrated rescuers ay hindi itago ang kawalang-kasiyahan, tumatakbo mula sa isang lumulubog na barko.

Otherwise, as their metuschayasya soul will remain in a constant state of irritation and discontent.
Kung hindi man, bilang kanilang metuschayasya kaluluwa ay mananatili sa isang pare-pareho ang estado ng pangangati at kawalang-kasiyahan.

Not by its activity or creativity, but simply from the discontent that has settled in it, which again looks for food.
Hindi sa pamamagitan ng aktibidad o pagkamalikhain nito, kundi mula sa kawalang-kasiyahan na nag-ayos dito, na muling naghahanap ng pagkain.

If there is something in your life that is not to your liking then you feel negative, unhappy, or discontent.
Kung mayroong isang bagay sa iyong buhay na hindi ayon sa gusto mo pagkatapos ay sa tingin mo ay negatibo, malungkot, o kawalang-kasiyahan.

In the first place the growth of discontent policy faceless globalization, which in Europe is called European integration.
Sa unang lugar ang paglago ng kawalang-kasiyahan patakaran faceless globalization, na kung saan sa Europa ay tinatawag na European integration.

The Amplified Bible states she"does not eat the bread of idle gossip, discontent, and self-pity.".
Ayon sa Amplified Bible, hindi siya kumakain ng tinapay ng pagchichismis, walang kasiyahan, at pagka-awa sa sarili.

It was determined that the discontent was caused by the deterioration in sociopolitical and economic condition of Burmese.
Ang mga Ito ay tinutukoy na ang kawalang-kasiyahan ay sanhi ng pagkasira sa sociopolitical at pang-ekonomiyang mga kondisyon ng Burmese.

Therefore, if your man is alien to the manifestation of generosity, and you are upset, do not expect that he"will guess" about the reasons for your discontent- he will not guess!
Kaya kung ang iyong mga tao alien ng pagkabukas-palad, at ito upsets mo, huwag asahan ito," siya guesses" tungkol sa mga dahilan para sa iyong kasiyahan- hindi hulaan!

Thus, our refund policy is available in rare cases of discontent to guarantee a world-class shopping experience.
Kaya, ang aming refund policy ay magagamit sa mga bihirang mga kaso ng kawalang-kasiyahan upang magarantiya ang isang mundo-class na karanasan sa pamimili.

When it comes to their wages, McDonald's workers around the world are not“Loving It”- and they haven't been shy about expressing their discontent over the past years.
Pagdating sa kanilang sahod, ang mga manggagawa ng McDonald sa buong mundo ay hindi" Loving It"- at hindi sila nahihiya tungkol sa pagpapahayag ng kanilang kawalang-kasiyahan sa nakalipas na apat na taon.

The country was growing discontent, there was dominated by hunger, poverty and social insecurity, so many residents fled Chechnya.
Ang bansa ay lumalaking kawalang-kasiyahan, mayroong ay pinangungunahan ng gutom, kahirapan at panlipunang kawalan ng kapanatagan, kaya maraming mga residente tumakas Chechnya.

At the same time, Putin acknowledged that there are more than enough reasons for discontent in the country, but people do not believe those who can only criticize.
Kasabay nito, kinilala ni Putin na mayroong higit sa sapat na dahilan para sa kawalang-kasiyahan sa bansa, ngunit ang mga tao ay hindi naniniwala sa mga taong maaaring pumuna lamang.

The situation is aggravated discontent Ukrainians about the reforms that Kiev was obliged to spend to get loans from the International Monetary Fund(IMF).
Ang sitwasyon ay pinalubha discontent Ukrainians tungkol sa reporma na Kiev ay nagpapasalamat sa gastusin upang makakuha ng mga pautang mula sa International Monetary Fund( IMF).

A number of provincial-level administrators of the Communist Party of China(CPC) were dismissed over their handling of the quarantine efforts in Central China, a sign of discontent with the political establishment's response to the outbreak in those regions.
Ang ilan sa mga tagapangasiwa sa antas na panlalawigan ng Communist Party of China( CPC) ay tinanggal dahil sa kanilang paghawak sa mga pagsusumikap sa quarantine sa Central China, isang palatandaan ng kawalang kasiyahan sa tugon sa outbreak ng mga establisimyentong politikal sa mga rehiyong iyon.

The economy is degrading, and social discontent inevitably accumulates- the next round of the struggle for power is programmed.
Ang ekonomiya ay nanghihiya, at ang hindi pagkakatulog sa lipunan ay hindi nakakaipon- ang susunod na pag-ikot ng pakikibaka para sa kapangyarihan ay na-program.

The Kingdom of Italy(Italian: Regno d'Italia) was a state which existed from 1861- when King Victor Emmanuel II of Sardinia was proclaimed King of Italy- until 1946, when civil discontent led an institutional referendum to abandon the monarchy and form the modern Italian Republic.
Ang Kaharian ng Italya( Italian) ay isang estado na umiiral mula noong 1861- nang ipahayag na Hari ng Italya si Haring Victor Emmanuel II ng Sardinia- hanggang 1946, nang pamunuan ng sibil na deskontento ang isang referendum sa institusyon na talikuran ang monarkiya at buuin ang modernong Italyanong Republika.