FAMINE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kagutom
• taggutom
• famine
• sa kasalatan
• ang gutom
• ang kagutum

Examples of using Famine in English and their translations into Tagalog

The India famine.
Ng taggutom India.

A famine in Africa.
Malulunasan ko ang famine sa Africa.

Southeast Asia Famine.
Silangang Asya sa.

The famine in Africa.
Malulunasan ko ang famine sa Africa.

The reason was famine.
Ang dahilan dito ay gutom.

The famine was severe in the land.
At ang kagutom ay mahigpit sa lupain.

When did this famine start?
Kailan nagsimula ang taggutom?

Now the famine was severe in Samaria.
At ang kagutom ay malala sa Samaria.

That the land perish not through the famine.
Upang huwag mapuksa ang lupain sa kagutom.

For the famine was grievous in the land.
Sapagka't mahigpit ang kagutom sa lupain.

But Ireland was dying, with no end to the famine.
Pero namamatay na ang Ireland dahil sa taggutom.

One day, there was famine in the land.
Isang araw, nagkaroon ng tagtuyot sa nayon.

Famine replaced by peace and prosperity.
Ang taggutom ay mapapalitan ng kapayapaan at kasaganaan.

And in days of famine, they will be satisfied.
At sa mga kaarawan ng kagutom, sila ay nasiyahan.

They experienced social unrest, revolts and famine.
Naranasan nila ang kaguluhan, pag-aalsa at gutom.

But despite their prayers, famine followed them.
Pero kahit nagdasal sila, sinundan parin sila ng taggutom.

Can you share food with others in the face of famine?
Makakabahagi ka ba ng pagkain sa iba sa panahon ng kagutuman?

And he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.
At siyang nasa bayan, kagutom at salot ay lalamon sa kaniya.

He was present in 1988 at the very first Famine Walk.
Naroon siya noong 1988 sa kauna-unahang Famine Walk.

Famine was used by God as a way to judge and correct Israel.
Ang taggutom ay ginamit ng Dios upang parusahan at iwasto ang Israel.

There is devastation and destruction, and famine and sword.
May ay ang pagkasira at pagkagiba, at gutom at tabak.

There was famine in every country, but throughout Egypt there was food.
Ngunit sa buong Egipto'y may pagkain, samantalang taggutom sa ibang bansa.

Their sons and their daughters shall die by famine.
Ang kanilang mga anak na lalake at babae ay mangamamatay dahil sa gutom;

When the famine in Israel was over, Naomi planned her return to Bethlehem.
Nang matapos na ang kagutom sa Israel, nagbalak si Naomi na bumalik doon.

They experienced social unrest, revolts and famine.
Marami ang di nakaligtas sa pangyayari Naranasan nila ang kaguluhan, pag-aalsa at gutom.

Desolation and destruction, and the famine and the sword; how shall I comfort you?
Kagibaan, at kasiraan, at ang kagutom at ang tabak; paanong aaliwin kita?

Because in our regions and after the war there was a famine.
Dahil sa aming mga rehiyon at pagkatapos ng digmaan nagkaroon ng taggutom.

Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.
At si Elias ay yumaon napakita kay Achab. At ang kagutom ay malala sa Samaria.

And they were very hungry, and many of them perished through famine.
At sila ay napaka-gutom, at marami sa kanila ay namatay sa pamamagitan ng taggutom.

For they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.
Sapagka't sila'y mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, ng kagutom, at ng salot.