FORFEIT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• mapapahamak

Examples of using Forfeit in English and their translations into Tagalog

Maybe he should forfeit some pay.
Siguro dapat siya mawalan ng bayad.

But if you're feeling fragile, you can forfeit.
Kung pakiramdam mo ay mahina ka, pwede kang umatras.

Deposits forfeited after 14 days.
Ang pagsapi ay mamamatay pagkatapos 14 Days.

Try it and your life is forfeit.
Subukan mo na humadlang ang buhay mo ay masusupil.

That resulted in a forfeit with Australia winning 89-53.
Nanalo ang Australia sa pamamagitan ng default win sa iskor na 89-53.

If this period exceeds this period, the beneficiary will forfeit the benefit.
Kung ang panahong ito ay lumampas sa panahong ito, ang benepisyaryo ay mawawala ang benepisyo.

For too long, many Republicans have looked the other way, forfeiting the policy initiative to those who favor growth-inhibiting command-and-control regulations, and fostering a needless climate divide between the GOP and the scientific, business, military, religious, civic and international mainstream.
Para sa masyadong mahaba, maraming Republicans ang tumingin sa iba pang mga paraan, forfeiting ang inisyatiba ng patakaran sa mga na pabor sa paglago-inhibiting command-at-control regulasyon, at pagkandili ng isang hindi kailangang klima hatiin sa pagitan ng GOP at ang pang-agham, negosyo, militar, relihiyon, civic at internasyonal na mainstream.

Evening, sir. Maybe he should forfeit some pay.
Gabi na, ginoo. Siguro dapat siya mawalan ng bayad.

Feel free to add your own, I'm sure some of you naughty party girls can think of many outrageous Truth or Dare questions and forfeits.
Mag-atubili na magdagdag ng iyong sariling, ako ba sa ilan sa inyo malikot girls partido ay maaaring sa tingin ng maraming pangahas Truth o Dare katanungan at forfeits.

Forgiveness involves a life forfeited cf. Lev.
Ang pagpapatawad ay sumasangkot ng isang buhay na inilit cf. Lev.

Second, the Church Fathers saw the image of the burning bush itself- a bush aflame, yet not consumed- as a metaphor of Mary's giving birth without forfeiting her virginity.
Pangalawa, Mga ama ng simbahan nakita ang larawang ukol sa burning bush mismo- isang mababang punong kahoy aflame, gayon ma'y hindi natupok- bilang isang metapora ng pagbibigay kapanganakan ni Maria na walang forfeiting kaniyang pagkadalaga.

For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
Sapagka't ano ang pakikinabangin ng tao, kung makamtan niya ang buong sanglibutan at mawawalan siya ng kaniyang buhay? o ano ang ibibigay ng tao na katumbas sa kaniyang buhay?

For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
Sapagka't ano ang mapapakinabang ng tao, na makamtan ang buong sanglibutan, at mapapahamak ang kaniyang buhay?

Fight or flee, and your forfeit that mercy.
Kapag lumaban o tumakas kayo, mapapawalang-bisa sa inyo ang awang iyon.

For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self?
Sapagka't ano ang pakikinabangin ng tao, kung makamtan niya ang buong sanglibutan, at mawawala o mapapahamak ang kaniyang sarili?

Any customer who claims they made a purchase in error or submitted fraudulent information will forfeit their right to any refund and will be held liable for all charges for the transaction.
Anumang mga customer na inaangkin na sila ay ginawa ng isang pagbili sa error o mapanlinlang na isinumite impormasyon ay mabaliwala ang kanilang mga karapatan sa anumang mga pagbabalik ng bayad at ay gaganapin mananagot para sa lahat ng mga singil para sa transaksyon.

If we insist on moving through our days as if they are all the same, continually doing, we forfeit the gifts of simply being.
Kung ipagpilitan natin ang paglipat sa ating mga araw na parang lahat sila ay pareho, patuloy paggawa, nawalan kami ng mga regalo ng simple pagkatao.

And that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.
At yaong hindi pumaroon sa loob ng tatlong araw, ayon sa payo ng mga prinsipe at ng mga matanda, lahat niyang pag-aari ay sasamsamin, at ihihiwalay siya sa kapisanan ng sa pagkabihag.

Escape the Fate were set to take on a United States, Canada, and Europe tour prior to release of the album, with Bullet for My Valentine, Drive A and Black Tide, but later forfeited their spot due to Max Green admitting to rehab.
Escape the Fate were handa ng mag-tour sa Estados Unidos, Canada, at Europa bago ilabas ang kanilang album, kasama ang Bullet for My Valentine, Drive A at Black Tide, pero kalaunan ay tumanggi sa kadahilanang si Max Green ay papasok sa rehab.

It is estimated that, by surrendering his patent, he forfeited $7 billion in revenue.
Kung ipapapatente( patent) niya ang kanyang imbensiyon, siya ay kikita ng 7 billion dollars.

In the event of a deactivation, termination by You, or termination by Us, You forfeit any incentives that You have earned.
Sa pangyayari ng pag-deactivate, pagwawakas Mo, o pagwawakas Namin, maiwawala Mo ang anumang insentibo na nakuha Mo.

And that whoever didn't come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the assembly of the captivity.
At yaong hindi pumaroon sa loob ng tatlong araw, ayon sa payo ng mga prinsipe at ng mga matanda, lahat niyang pag-aari ay sasamsamin, at ihihiwalay siya sa kapisanan ng sa pagkabihag.

Unfortunately, our society is probably losing valuable contributions from women for these reasons, and many women are paying a great emotional toll either in forfeiting careers or in not devoting as much time to their families as they feel they should.
Sa kasamaang palad, ang aming lipunan ay marahil na hindi nawawala mahalagang kontribusyon na mula sa mga kababaihan para sa mga dahilan, at maraming mga kababaihan ay nagbabayad ng isang mahusay na emosyonal na toll alinman sa forfeiting karera o sa hindi devoting ng mas maraming oras para sa kanilang mga pamilya sa kanilang pakiramdam sila ay dapat na.