DECEIVED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• nilinlang
• nalinlang
• dinaya
• niloko
• nadaya
• naloko
• madaya
• nangadaya
• dumaya
• mapapahamak
• ipinangdaya

Examples of using Deceived in English and their translations into Tagalog

Deceived the Whole World.
Nilinlang Buong Mundo.

The whole world is deceived!
Ang buong mundo ay naghihirap!

He will be deceived in every matter.
Siya ay nalinlang sa bawa't bagay.

Worried, suddenly I will be deceived.
Nag-aalala, biglang ako ay madaya.

They talked(deceived, framed).
Sila ay nakipag-usap( nalinlang, naka-frame).

Deceived is the operative word here.
Ang panlilinlang ay ang operative word dito.

My Heart Is Deceived Jer.
Sa kabilang dako ay mapapahamak Jer.

If you don't believe that, you're deceived.
Kung hindi mo ito kikilalanin, ikaw ay mapapahamak.

Two Men Who Deceived the Whole World.
Dalawang Tao Nanlinlang sa Buong Mundo.

Do you let yourself be fooled and deceived?
Huwag mong hayaan ang iyong sarili ay fooled at nalinlang?

He who has been deceived will be more cunning.
Siya na nalinlang ay magiging mas tusong.

Deceived a connoisseur who had judged by eye.
Nilinlang ng isang eksperto na hinahatulan sa pamamagitan ng mata.

How not to become a deceived tourist.
Paano hindi maging isang nakakainis na turista.

The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived;
Ang mga pangulo sa Zoan ay naging mga mangmang, ang mga pangulo sa Nof ay nangadaya;

At another time he was deceived by the Gibeonites.
Minsan siya ay dinaya ng mga Gibionites.

For with thy sorcery were all the nations deceived.
Sapagka't dinaya ng iyong panggagaway ang lahat ng mga bansa.

In this case, Joshua was deceived by appearances.
Sa kasong ito, si Josue ay naloko ng mga anyo.

Do not be deceived brothers and sisters. Demons are real. They're spiritual beings.
Huwag maging nilinlang kapatid. Demons ay tunay. Ang mga ito ay espirituwal tao'y.

A lot of people are deceived in this way.
Ang isang pulutong ng mga tao ay nalinlang sa ganitong paraan.

Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;
At si Adam ay hindi nadaya, kundi ang babae nang madaya ay nahulog sa pagsalangsang;

I myself knew that I had smoked, but also deceived, it turns out.
Alam ko na ako ay pinausukan, ngunit din nilinlang, lumiliko ito.

Every unsaved man is deceived: II Corinthians 4:4; Hebrews 3:13.
Bawat taong hindi ligtas ay nadaya: II Corinto 4: 4; Hebreo 3: 13.

Dom 16:13:"Delilah said to Samson," Until now you have deceived me and lied to me.
Dom 16: 13:" Sinabi ni Dalila kay Samson," Hanggang ngayon ikaw ay niloko ako at nagsinungaling sa akin.

Grandpa, I think you deceived me about the goalkeeper's armor….
Grandpa, sa tingin ko nilinlang mo ako tungkol sa armor ng goalkeeper….

He is merely pointing out that when Eve acted in her own carnal will and authority she was deceived.
Sinasabi lamang niya na nang sinunod ni Eva ang kaniyang sariling kagustuhan, siya ay nalinlang.

Become stable, not deceived by false doctrines.
Maging matatag, hindi malinlang ng maling doktrina.

Satan deceived Eve about her ability to become like the one true God, and so led her into a lie.
Dinaya ni Satanas si Eva tungkol sa pagkakaroon ng kakayahan na maging isang tunay na Diyos at naniwala siya sa isang kasinungalingan.

They have prophesied in Baal, and they have deceived my people Israel.
Sila ay nanghula sa Baal, at sila ay nalinlang sa aking bayang Israel.

And the devil that deceived them was cast into the lake fire and brimstone….
At ang diablo na dumaya sa kanila ay ibinulid sa dagatdagatang apoy at asupre….

One of the more detrimental marble polishing procedures that a homeowner can be deceived into signing up for is: Crystallization.
Isa sa mga mas pumipinsala pamamaraan buli marmol na maaaring nilinlang ng isang homeowner sa pag-sign up para sa ay: Pagkikristal.