MISCHIEF Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ng kasamaan
• mischief
• kapilyuhan
• kasakunaan
• ng masama
• kapahamakan
• kalikuan
• pagbibiro

Examples of using Mischief in English and their translations into Tagalog

Falls into mischief: Verse 14.
Nahuhulog sa kahirapan: Talatang 14.

Himself to hide his mischief.
Lamang niya ang kanyang mga kasalanan.

And if any mischief follow, then thou shalt give life for life.
Datapuwa't kung may anomang karamdamang sumunod, magbabayad ka nga ng buhay kung buhay.

But they thought to do me mischief.
Nguni't pinagisipan nila akong gawan ng masama.

Does it perhaps bring mischief to fry this stork?
Ay maaaring magdala ito ng kasamaan upang magprito ng tagak na ito?

We used to get up to all kinds of mischief.
Ay naging tulad natin sa lahat ng bagay maliban sa paggawa ng kasalanan.

And I'm ready to create some mischief! Hey, I'm Reggie the goldendoodle.
Ang goldendoodle, at handa na akong gumawa ng kalokohan. Ako si Reggie.

A heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief.
Puso na kumakatha ng mga masamang akala, mga paa na matulin sa pagtakbo sa kasamaan;

A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
Ang masamang sugo ay nahuhulog sa kasamaan: nguni't ang tapat na sugo ay kagalingan.

No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
Walang mangyayaring kapahamakan sa matuwid: nguni't ang masama ay mapupuno ng kasamaan.

And David knew that Saul secretly practised mischief against him;
At naalaman ni David na nagiisip si Saul ng masama laban sa kaniya;

Those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
Na nagaakala ng kasamaan sa kanilang puso: laging nagpipipisan sila sa pagdidigma.

Thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee;
Hindi mo malalaman ang bukang liwayway niyaon: at kasakunaan ay sasapit sa iyo;

For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.
Sapagka't ang matuwid ay nabubuwal na makapito, at bumabangon uli: nguni't ang masama ay nabubuwal sa kasakunaan.

It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
Isang paglilibang sa mangmang ang paggawa ng kasamaan: at gayon ang karunungan sa taong naguunawa.

There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Walang mangyayaring kapahamakan sa matuwid: nguni't ang masama ay mapupuno ng kasamaan.

The missiles are on Fiery Cross Reef, Subi Reef and Mischief Reef in the Spratly Islands.
Umano ay naitayo na iyon sa Fiery Cross Reef, Subi Reef at Mischief Reef sa Spratly Islands.

He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
Siyang may magdarayang puso ay hindi nakakasumpong ng mabuti: at siyang may suwail na dila ay nahuhulog sa karalitaan.

Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
Bakit ka naghahambog sa kasamaan, Oh makapangyarihang tao? Ang kagandahang-loob ng Dios ay palagi.

For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
Sapagka't ang kanilang puso ay nagaaral ng pagpighati, at ang kanilang mga labi ay nagsasalita ng kalikuan.

As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them.
Tungkol sa ulo niyaong nagsisikubkob sa aking palibot, takpan sila ng kasamaan ng kanilang sariling mga labi.

This playful sheer high waisted panty has an ultra low scooped out back with a touch of ruch mischief.
Ang mapaglarong manipis na pantalon na may mataas na baywang ay may napakababang pagyurak sa likod ng isang haplos ng kasamaan.

Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
Narito, siya'y nagdaramdam ng kasamaan; Oo, siya'y naglihi ng kasamaan, at nanganak ng kabulaanan.

They were charged with malicious mischief and detained at the Philippine National Police headquarters in Tarlac City.
Sinampahan sila ng kasong malicious mischief at idinetine sa himpilan ng Philippine National Police sa Tarlac City.

The missiles have been deployed on Fiery Cross Reef, Subi Reef and Mischief Reef in the Spratly Islands.
Umano ay naitayo na iyon sa Fiery Cross Reef, Subi Reef at Mischief Reef sa Spratly Islands.

The moon also represent growth, mischief, memory of those that you lobe, rarity, Wiccan belief, negative energy release and dark sides.
Ang buwan ay kumakatawan rin sa pag-unlad, kapahamakan, memorya ng mga na iyong umbok, pambihira, Wiccan paniniwala, negatibong release ng enerhiya at madilim na gilid.

Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought forth falsehood.
Narito, siya'y nagdaramdam ng kasamaan; Oo, siya'y naglihi ng kasamaan, at nanganak ng kabulaanan.

The 4AM attack on the network is bizarre in that it's not really a malicious hack, but more like comical mischief.
Ang 04: 00 pag-atake sa network ay kakaiba sa na ito ay hindi talagang isang malisyosong pataga, ngunit mas tulad ng nakakatawa pagbibiro.

Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city.
At sinabi niya sa akin, Anak ng tao, ito ang mga lalake na nagsisikatha ng kasamaan, at nagbibigay ng masamang payo sa bayang ito;

What Vishnu stands for from the perspective of Hindu philosophy becomes clear when they describe the world as Krishna's leela(mischief or play).
Ano Vishnu ang ibig sabihin ay mula sa pananaw ng Hindu pilosopiya ay nagiging malinaw kapag inilalarawan ng mga iyon ang mundo bilang Leela Krishna ni( pagbibiro o pag-play).