RESIDED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• tumira
• ay nakatira
• resided

Examples of using Resided in English and their translations into Tagalog

Resided at White Plains.
Tapos sa White Plains.

Beneficiary's having resided in the U.S.
Beneficiary ang pagkakaroon ng resided sa US.

Resided at Jonesboro, Illinois.
Ipinanganak sa Johnsborough, Illinois.

From 1861 onwards, no one resided there.
Balagtas noong 1861 ay walang alinlangang dahil sa.

I have resided among the tents of Kedar.
Ako ay nakatira sa mga tumatahan sa Kedar.

The previous version had a cluttered setup, where PHP code and HTML code resided together.
Ang naunang bersyon ay nagkaroon ng isang cluttered setup, kung saan PHP code at HTML code tumira magkasama.

He resided at Mount Eland, near Ballyraggett.
Isinilang siya sa Molo, Lungsod ng Iloilo, ang panganay sa walong magkakapatid.

The host family must pay the Au-pair's return if the Au-pair has resided in a country outside Europe.
Ang host ng pamilya ay dapat magbayad ng bumalik ng au pares kung ang au pares ay resided sa isang bansa sa labas ng Europa.

As it resided in the nuclei of cells, he called it nuclein.
Dahil sa ito ay nakatira sa nuclei ng mga selula, kanyang tinawag itong nuclein.

From 1257- 1377, the pope, though the bishop of Rome, resided in Viterbo, Orvieto, and Perugia, and then Avignon.
Mula 1257 hanggang 1377, ang papa na obispo ng Roma ay tumira sa Viterbo, Orvieto, at Perugia, at pagkatapos ay sa Avignon, Pransiya.

Since he resided in a nursing home, I didn't think it was necessary.
Simula noong tumira siya sa nursing home, hindi ko inisip na kinakailangan iyon.

Ockham went to France, crossing the Channel in the summer of 1324, and continued to Provence where he now resided at the Avignon convent.
Ockham nagpunta sa France, tumatawid ng Channel sa tag-init ng 1324, at patuloy sa Provence kung saan siya ngayon nanirahan sa Avignon kumbento.

Based on the 2010 census, 115,085 people resided in Vermont's cities, or 18.39% of the state's population.
Batay sa senso noong 2010, 115, 085 katao ay nakatira sa mga lungsod ng Vermont, o 18. 39% ng kabuuang populasyon ng estado.

Citizens of the European Union are also eligible for receiving a residence permit in Latvia if the person has resided in Latvia for five or more years.
Ang mga mamamayan ng European Union ay karapat-dapat din sa pagtanggap ng permit sa paninirahan sa Latvia kung ang tao ay naninirahan sa Latvia sa loob ng lima o higit pang taon.

You must not have resided in Austria for more than a total period of one year within the last 5 years.
Hindi ka dapat magkaroon ng resided sa Austria para sa higit pa kaysa sa isang buong panahon ng isang taon sa loob ng nakaraang 5 taon.

During her tenure as an English-language teacher in the Philippines, Rand took photographs that show many aspects of Filipino life in Silay and Lingayen where she resided.
Bilang guro ng wikang Ingles sa Pilipinas, kumuha si Rand ng mga litratong naglalarawan ng mga gawi sa buhay ng mga Pilipino sa Silay at Lingayen, ang mga pook kung saan siya nanirahan.

The Gaudí House Museum, where this famous architect resided for nearly 20 years, hosts a collection of furniture and objects designed by the Catalan genius.
Ang Gaudí House Museum, kung saan ang sikat na arkitekto nanirahan para sa halos 20 taon, nagho-host ng isang koleksyon ng mga kasangkapan sa bahay at mga bagay na dinisenyo sa pamamagitan ng Catalan henyo.

The timing was very fortuitous since shortly before Bohr and Rutherford met, Rutherford had published a major work showing that the bulk of the mass of an atom resided in the nucleus.
Ang timing ay lubhang nagkataon dahil ilang sandali bago Bohr at Rutherford matugunan, Rutherford ay nai-publish ng isang pangunahing gawain na nagpapakita na ang bulk ng masa ng isang atom nanirahan sa simula.

A driver's license issued overseas can be used to receive a Japanese license if you can show proof that you resided in the country that issued it for at least 3 months after obtaining the license.
Ang lisensiya na kinuha sa ibang bansa ay maaaring gamitin sa pagkuha ng Japanese license kung may katibayan na nagpapatunay na tumira ka sa bansang nasabi ng 3 buwan matapos makuha ang lisensya.

Nearly 37% of individuals with hearing loss who resided in the north-central part of the country, as designated by the Census Bureau, utilized a hearing aid, compared to just 5.9% of individuals in the mountain states.
Halos 37% ng mga taong may pagkawala ng pandinig na nanirahan sa hilagang-gitnang bahagi ng bansa, tulad ng itinalaga ng Census Bureau, ay gumagamit ng isang aid aid, kumpara sa 5. 9% ng mga tao sa mga estado ng bundok.

In May 1724 Berkeley resigned his position at Trinity College to become Anglican Dean of Londonderry, but he never resided in the city spending most of the next four years in London.
Sa May 1724 Berkeley tutol ang kanyang posisyon sa Trinity College sa maging Anglikano Dean ng Londonderry, ngunit hindi siya nanirahan sa lungsod sa paggastos karamihan ng susunod na apat na taon sa London.

His mother, Juliana Corral García, a fervent Catholic, canonized by her son Pope Saint Peter II on the 8th of May 2011, was born in a town called Alhocén, in Guadalajara, though her parents were from El Vellón, Madrid, where they resided.
Ang kanyang ina, si Juliana Corral Garcia, isang taimtim na Katoliko ay kinanonisa ng kanyang anak na si Papa San Pedro II noong ika-8 ng Mayo 2011, ay ipinanganak sa isang bayan na tinatawag na Alhocen, sa Guadalajara, subali't ang kanyang mga magulang ay buhat sa El Vellon, Madrid, kung saan sila ay nanirahan.

Adjoining the mill at Gartness are the remains of an old house in which John Napier of Merchiston, Inventor of Logarithms, resided a great part of his time(some years) when he was making his calculations.
Adjoining ang gilingan sa Gartness ay ang mga nalabi ng isang lumang bahay kung saan John Napier ng Merchiston, manlilikha ng Logarithms, nanirahan sa isang magandang bahagi ng kanyang panahon( ilang taon) kapag siya ay paggawa ng kanyang mga kalkulasyon.

However, toward the end of the 16th century, a fritter-cooking technique using flour and eggs as a batter was acquired from Portuguese missionaries and merchants from the region of Alentejo, who resided in Nagasaki.
Gayunpaman, sa pagkatapos ng ika-16 na siglo, namana ang isang pamamaraang panluto gamit ang harina at itlog bilang galapong mula sa mga misyonerong Portugues at mangangalakal mula sa rehiyon ng Alentejo, na tumira sa Nagasaki.

Cope's family resided in Tamworth, Staffordshire, but he was born in Deri, Monmouthshire, Wales, where his mother's parents lived, while she was staying there.[2] Cope was staying with his grandmother near Aberfan on his ninth birthday, the day of the Aberfan disaster of 1966, which he has described as a key event of his childhood.[2][3].
Ang pamilya ni Cope ay nanirahan sa Tamworth, Staffordshire, ngunit siya ay ipinanganak sa Deri, Monmouthshire, Wales, kung saan nakatira ang mga magulang ng kanyang ina, habang siya ay nanatili doon.[ 1] Si Cope ay nanatili sa kanyang lola malapit sa Aberfan sa kanyang ikasiyam na kaarawan, ang araw ng kalamidad ng Aberfan noong 1966, na inilarawan niya bilang isang pangunahing kaganapan ng kanyang pagkabata.[ 1][ 2].

Sun's notability and popularity extends beyond the Greater China region, particularly to Nanyang(Southeast Asia), where a large concentration of overseas Chinese resided in Malaya(Malaysia and Singapore).
Araw sa pangkalahatang at kasikatan ay umaabot nang lampas sa Greater Tsina rehiyon, lalo na sa Nanyang( Timog silangang Asya), kung saan ang isang malaking konsentrasyon ng mga overseas Chinese tumira sa Malaya( Malaysia at Singapore).

Though the Apostolic See of the Palmarian Church is the Sacred Place of El Palmar de Troya, nonetheless Pope Saint Gregory XVII resided in Seville until the 24th of July in the year 2003, date on which he went to live in“Finca de Nuestra Madre del Palmar Coronada”, where the Palmarian Cathedral-Basilica is situated, in the village of El Palmar de Troya, Utrera in the province of Seville.
Kahit ang Apostolikong Pamunuan ng Palmaryanong Simbahan ay ang Sagradong Lugar ng El Palmar de Troya, ganoon man si Papa San Gregoryo XVII ay nakatira sa Sevilla hanggang noong ika-24 ng Hulyo sa taong 2003, ang petsa nang siya ay tumira na sa“ Finca de Nuestra Madre del Palmar Coronada”, kung saan ang Palmaryanong Katedral-Basilika ay naroroon, sa nayon ng El Palmar de Troya, Utrera sa probinsya ng Sevilla.

When Sims put them under hypnosis, colleagues that Musser had seen on board said he had seen their other colleagues and eventually a former member of HUFON that now resided in Jacksonville, Fla.
Kapag inilagay ang mga ito sa ilalim ng Sims hipnosis, mga kasamahan na Musser ay makikita sa board sinabi niya ay makikita ang kanilang mga iba pang mga kasamahan at sa huli ng isang dating miyembro ng HUFON na ngayon resided sa Jacksonville, Fla.