SCOTS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• scots
• mga eskoses

Examples of using Scots in English and their translations into Tagalog

Scots: Republic o Cheenae.
Kapampangan: Republika ning Tsina.

The Pitkern- Norfuk Wikipedia the Scots Wikipedia.
Wikipediang ang Wikipedia Scots.

The Scots is a“bird of position”.
Ang kahulugan ng Loa ay" Spring Bird".

Approximately 2% of the population claim to speak Ulster Scots.
Tungkol sa 2% ng populasyon ay nagsasalita ang mga lokal na wika Greeks.

One of the Scots, the waterfall reminded the children from the childhood of Caledonia.
Isa sa Scots Falls katutubong recall pagkabata lugar Caledonia.

St Andrew's Church, Rome(Church of Scotland) The Scots College(Rome).
Simbahan ng San Andres, Roma( Church of Scotland) Ang Kolehiyo ng mga Eskoses( Roma).

The wood of the Scots Pine was used for ship's masts, turpentine, resin, tar and furniture.
Ang kahoy ng Scots Pine ay ginagamit para sa barko masts, trementina, dagta, tar at kasangkapan.

Charles had moved to Oxford while the parliament had formed a treaty with the Scots.
Charles ay inilipat sa Oxford habang ang kongreso ay binuo ng isang kasunduan sa Scots.

In the 6th century a people from Ireland called the Scots invaded what is now Scotland.
Noong ika-6 na siglo isang grupo ng tao galing sa Irlandes na tawag na Scots ay sinakop ang Eskosya.

It developed as an influential centre for the spread of Christianity among the Picts and Scots.
Siya ay isang sentral na pigura sa parehong pang-aakay sa Kristiyanismo ng mga Slav at sismang Photiano.

The age of legal capacity under Scots law is 16, while it is 18 under English law.
Ang edad ng legal na kapasidad sa ilalim ng Scots law ay 16, habang ito ay dati 18 sa ilalim ng batas ng Ingles.

The English ruled the southeast of Scotland until 1018 when the Scots conquered it.
Pinamumunuan ng mga Ingles ang timog-silangang Eskosya hanggang 1018, noong sinakop ito ng mga Scots.

The age of legal capacity under Scots law is 16, while it is 18 under English law.
Ang edad ng legal na kapasidad sa ilalim ng Batas Eskoses ay 16, habang ito ay dating 18 sa ilalim ng batas ng Ingles.

American Cathedral in Paris American Church in Berlin American Church in Rome The Scots Kirk.
Simbahang Amerikano sa Paris Simbahang Amerikano sa Berlin Simbahang Amerikano sa Roma Ang Scots Kirk.

In return for Scots military support they were promised the establishment of a Presbyterian church.
In return para sa Scots militar support sila ipinangako ang pagtatayo ng isang Presbiteryano simbahan.

In 1558, it witnessed the marriage of Mary Queen of Scots to the Dauphin, soon to be King François II.
Sa 1558, nasaksihan nito ang pag-aasawa ni Mary Queen of Scots sa Dauphin, sa lalong madaling panahon upang maging King François II.

The Scots invaded England in 1542 but were defeated at the battle of Solway Moss in November.
Sinakop ng Eskosya ang Inglatera noong 1542, ngunit natalo sa Digmaan ng Solway Moss noong Nobyembre.

Genial in manner and temperament, endowed with sturdy Scots common sense, he got on well with his colleagues and students.
Masaya sa paraan at ugali, endowed sa matatag Scots kumon, siya got sa mahusay sa kanyang mga kasamahan at mga mag-aaral.

Tip: The Scots pine(bot. Pinus sylvestris) also turns over the winter, only this is not a shade of brown.
Tip: Ang Scots pine( bot. Pinus sylvestris) ay lumiliko din sa taglamig, tanging ito ay hindi lilim ng kayumanggi.

Whiskey was invented by Irish monks, who probably shared their knowledge with the Scots during their missions.
Ang Whisky ay imbento sa pamamagitan ng medyebal Irish monghe, na malamang na nagbahagi ng kanilang kaalaman sa mga Scots sa kanilang mga misyon.

Scots couple give birth to'perfect' baby after winning IVF treatment in IVFbabble free IVF giveaway.
Ang mga mag-asawang scots ay nagsilang ng 'perpekto' na sanggol matapos na manalo ng paggamot sa IVF sa IVFbabble free IVF giveaway.

Among the first slaves were the Irish, the Scots, as well as the impoverished English, forced to sell into slavery.
Kabilang sa mga unang alipin ang Irish, ang mga Scots, pati na rin ang mahihirap na Ingles, pinilit na ibenta sa pagkaalipin.

Others who appeared much less able received fellowships and his friends blamed his lack of success on the unpopularity of Scots at Oxford.
Iba na lumitaw marami mas hindi makaka natanggap Fellowships at ang kanyang mga kaibigan blamed kanyang kakulangan ng tagumpay sa unpopularity of Scots sa Oxford.

Sant' Andrea degli Scozzesi(English: St Andrew of the Scots) is a former church in Rome, near Piazza Barberini on Via delle Quattro Fontane.
Ang Sant 'Andrea degli Scozzesi( San Andres ng mga Eskoses) ay isang dating simbahan sa Roma, malapit sa Piazza Barberini sa Via delle Quattro Fontane.

The couple, who live in Belfast, were only entitled to one round of IVF on the NHS in Northern Ireland- unlike the three rounds Scots parents can get- and that failed.
Ang mag-asawa, na nakatira sa Belfast, ay may karapatan lamang sa isang pag-ikot ng IVF sa NHS sa Northern Ireland- hindi katulad ng tatlong mga pag-ikot ng mga magulang na Scots- at nabigo iyon.

By inheritance in 1603, James VI, King of Scots, became King of England and King of Ireland, thus forming a personal union of the three kingdoms.
Sa pamamagitan ng mana noong 1603, si James VI, Hari ng mga Scots, ay naging Hari ng Inglatera at Hari ng Irlanda, kaya bumubuo ng isang personal na unyon ng tatlong kaharian.

The Scots College, the seminary for young men studying for the priesthood, was located nearby, on the Via del Tritone, until 1604, when it moved to the Via del Quattro Fontane.[2].
Ang Scots College, ang seminaryo para sa kabataang lalaki na nag-aaral para sa pagkasaserdote, ay matatagpuan sa malapit, sa Via del Tritone, hanggang 1604, nang lumipat ito sa Via del Quattro Fontane.[ 2].

The congregation began in the early 1860s with a small group of Scots and American Presbyterians who met in the neighbourhood of the Spanish Steps.
Ang kongregasyon ay nagsimula noong unang bahagi ng 1860s kasama ang isang maliit na pangkat ng mga Eskoses at Amerikanong Presbiterianong nagtipon sa pamayanan ng mga Hakbang Espanyol.

Ice age relicts such as Scots pine(Pinus sylvestris) and European beech(Fagus sylvatica) still have a foothold, but climate change will favour the more drought-hardy species such as the evergreen holm oak(Quercus ilex ballota) or the Aleppo pine(Pinus halepensis).
Ang panahon ng yelo ay umuulit tulad ng Scots pine( Pinus sylvestris) at European beech( Fagus sylvatica) mayroon pa ring pangyayari, ngunit ang pagbabago sa klima ay papabor sa higit pang mga species ng tagtuyot-hardy tulad ng evergreen holm oak( Quercus ilex ballota) o ang Aleppo pine( Pinus halepensis).

However we would like to offer our visitors the opportunity to translate and view the site in Scots language and wondering if this is possible and what is the difficulty in adding the extra language?
Ngunit kami ay nais upang mag-alok ang aming mga bisita ng pagkakataon upang i-translate at tingnan ang mga site sa wika Scots at nagtataka kung ito ay posible at kung ano ay ang kahirapan sa ang pagdaragdag ng dagdag na wika?