SO ALSO Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• gayon din
• kaya ring
• kaya naman

Examples of using So also in English and their translations into Tagalog

So also is Christ.
Kaya din naman si Cristo.

As the good are, so also are sinners.
Samantalang ang mabuting ay, ay gayon din naman ang mga makasalanan.

So also is Christ.
Gayon din naman si Cristo.

Then for instance is a solution so also satisfies.
Pagkatapos halimbawa ay isang solusyon upang din satisfies.

So also is Baptism.
Ang naona ang baptismo.

Just as your fathers did, so also do you do.
Tulad ng ginawa ng inyong mga magulang, kaya ring gawin gagawin mo.

So also are the poor the pasture of the rich.
Kaya din ay ang mga mahihirap na pastulan ng mga mayayaman.

For as he is, so also are we, in this world.
Sapagka't kung paanong siya ay, ay gayon din naman tayo, Sa mundong ito.

So also is a sinner against a just man.
Gayon din naman si makasalanan laban sa isang makatarungan na tao.

For just as he belongs to Christ, so also do we.
Sapagka't kung paanong siya ay kay Kristo, gayon din ang ginagawa namin.

So also is a good word better than a gift.
Kaya din ay isang mabuting salita mas mahusay kaysa sa isang regalo.

But not as the offence, so also is the free gift.
Datapuwa't gayon din ang kaloob na walang bayad ay hindi gaya ng pagsuway.

So also, a king is here today, and tomorrow he will die.
Gayon din naman, isang hari ay dito ngayon, at bukas ay mamamatay siya.

As with his arrival in Damascus, so also with his departure.
At sila'y nagsiyaon sa Damasco, at sila ay nanirahan doon.

So also will the rich one wither away, according to his paths.
Gayon din naman ang isa ay mayaman mangatutuyo, ayon sa kaniyang mga landas.

He hissed over her shoulder and met my gaze, so also he.
Hissed siya sa kanyang balikat at matugunan ang aking titig kaya din siya.

And even as the love, so also the gift is of the Triune God.
At kung paano ang pag-ibig, gayon din ang kaloob ng Trinitaryong Diyos.

So also death was transferred to all men, to all who have sinned.
Gayon din ang kamatayan ay nailipat sa lahat ng tao, sa lahat ng nagkasala.

Jesus always lifted his eyes to heaven, so also the loaves.
Laging itiningin ni Jesus sa kanyang mga mata sa langit, gayon din ang mga tinapay.

So also, he who accuses his friend dissolves the friendship.
Gayon din naman, siya magsusumbong sa kanyang kaibigan dissolves ang pagkakaibigan.

As were the days of your youth, so also shall be your old age.
Bilang ang mga kaarawan ng iyong kabataan, kaya naman ay magiging iyong katandaan.

So also do sins lie in wait for those who work iniquity.
Kaya ring gawin mga kasalanan magsibakay sa pagbububo ng mga taong nagsisigawa ng kasamaan.

Then David took hold of his clothes and tore them, and so also did all the men who were with him.
Nang magkagayo'y tinangnan ni David ang kaniyang mga suot at pinaghapak; at gayon din ang ginawa ng lahat na lalake na kasama niya.

And as in life, so also after death, he was famous for miracles.
At tulad ng sa buhay, ay gayon din pagkatapos ng kamatayan, siya ay bantog na para sa mga himala.

However, the sum of this is very attractive and as I mention the applicable to the broad mass- so also to your person.
Gayunpaman, ang kabuuan ng ito ay talagang kaakit-akit at bilang banggitin ko ang naaangkop sa malawak na masa- gayon din sa iyong tao.

Just as he had done to Eglon, so also did he do to Hebron, consuming with the sword all that he found within it.
Lamang bilang siya ginawa sa Eglon, gayon din ang ginawa niya sa Hebron, ubos ng tabak ang lahat niyang natagpuan sa loob nito.

The result of this is admittedly very gripping and how I conclude to the broad mass- so also on your person- applicable.
Ang resulta ng mga ito ay tinatanggap na napakalaking gripping at kung paano ko tapusin sa malawak na masa- gayon din sa iyong tao- naaangkop.

We are His witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.".
At kami'y mga saksi ng mga bagay na ito; at gayon din ang Espiritu Santo, na siyang ibinigay ng Dios sa nagsisitalima sa kaniya.

But, just as we have spoken all things to you in truth, so also our glorying before Titus has been the truth.
Ngunit, tulad namin nakakausap lahat ng mga bagay sa inyo sa katotohanan, gayon din ang aming pagmamapuri sa harap ni Tito ay ang katotohanan.

Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
Narito, lahat ng kaluluwa ay akin; kung paano ang kaluluwa ng ama, gayon din ang kaluluwa ng anak ay akin: ang kaluluwa na nagkakasala ay mamamatay.