SO ALSO Meaning in Thai - translations and usage examples

So also with us.

ดังนั้นยังกับเราสิ่งที่Tanis

May your will be done, as in heaven, so also on earth.

คุณอาจจะทำ, ในสวรรค์, จึงยังอยู่ในแผ่นดิน

So also enjoys vegan baking ever more popularity.

ดังนั้นยังสนุกกับการกินขนมปังมังสวิรัติที่เคยนิยม

Jesus always lifted his eyes to heaven, so also the loaves.

พระเยซูมักจะเงยหน้าขึ้นไปบนสวรรค์จึงยังก้อน

So also faith, if it have not works, is dead by itself.

ความเชื่อก็เช่นเดียวกันถ้าปราศจากการประพฤติก็ตายโดยลำพังแล้ว

People also translate

so it is also called

And if the root is holy, so also are the branches.

จึงยังมีทั้งและถ้ารากเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์, จึงยังเป็นกิ่ง

He hissed over her shoulder and met my gaze, so also he.

ข้ามไหล่ของเธอและได้พบกับสายตาของฉันดังนั้นเขายัง

It might be so also merchandise, Yappa company is human resources!

มันอาจจะฉลาดจริงวัสดุที่. บริษัท.ฯ. เป็นคนที่ฉันถูกจริงๆ!

Not as long handled as some bath brushes so also ideal for use in the shower.

ไม่ใช้งานนานเท่าแปรงอาบน้ำบางชนิดจึงเหมาะสำหรับใช้ในห้องอาบน้ำ

As was their length, so also was their width. And the entire entrance, and the likenesses, and their doors.

ในฐานะที่เป็นยาวของพวกเขา, จึงยังเป็นความกว้างของพวกเขาและทางเข้าทั้งหมด, และlikenesses, และประตูของพวกเขา

We know that our names are meaningful so also are tattoos and their meanings.

เรารู้ว่าชื่อของเรามีความหมายและยังมีรอยสักและความหมายของพวกเขา

So also, at the hand of mankind, at the hand of each man and his brother, I will examine the life of mankind.

ดังนั้นยัง, ที่อยู่ในมือของมนุษย์, ที่อยู่ในมือของแต่ละคนและน้องชายของเขา, ฉันจะตรวจสอบชีวิตของมนุษยชาติ

Just as I have loved you, so also must you love one another.

รักซึ่งกันและกันเช่นเดียวกับที่เราได้รักท่าน, จึงยังคุณต้องรักอีกคนหนึ่ง

I could commonly hear the splash of the water when he came up, and so also detected him.

ผมมักจะได้ยินเสียงสาดน้ำที่เมื่อเขามาขึ้นและเพื่อให้การตรวจพบยังเขา

So also ye, reckon yourselves to be dead indeed to the sin, and living to God in Jesus Christ our Lord.

เหมือนกันเช่นนั้นแหละท่านทั้งหลายจงถือว่าท่านได้ตายต่อบาปและมีชีวิตอยู่เพื่อพระเจ้าในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา

And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

เหตุฉะนั้นท่านต้องถวายเครื่องบูชาเพราะความบาปเพื่อทั้งปวงฉันใดท่านจึงต้องถวายเพื่อตัวเองด้วยฉันนั้น

So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption.

การซึ่งจะเป็นขึ้นมาจากความตายนั้นก็เหมือนกันสิ่งที่หว่านลงนั้นเป็นของที่จะเปื่อยเน่าสิ่งที่เป็นขึ้นมาใหม่นั้นก็จะไม่รู้จักเปื่อยเน่า

The result of this, however, is very attractive and, as I think, to the majority- so also to you- transferable.

อย่างไรก็ตามผลลัพธ์ของเรื่องนี้น่าสนใจมากและอย่างที่ฉันคิดว่าสำหรับคนส่วนใหญ่-ก็สำหรับคุณด้วยเช่นกัน

In that case, if the machine is taken to hire, so also need to be concerned about the general power of attorney to manage car.

ในกรณีที่ถ้าเครื่องถูกนำไปจ้างจึงยังจำเป็นที่จะต้องกังวลเกี่ยวกับอำนาจทั่วไปของทนายความในการจัดการรถ

While we propose engineer with high skill, chain of command of operation receives SP, so also lead to workload reduction.

นอกเหนือจากการเสนอวิศวกรที่มีทักษะสูงแล้วระบบการสั่งการของธุรกิจจะได้รับSPดังนั้นจึงนำไปสู่การลดภาระ

So also servants born to you, as well as those bought, shall be circumcised, even those who are not of your stock.

ผู้ชายทุกคนในชั่วอายุของดังนั้นยังทาสเกิดขึ้นกับคุณ, เช่นเดียวกับผู้ซื้อ, จะเข้าสุหนัต, แม้กระทั่งผู้ที่ไม่ได้เป็นของสต็อกของคุณ

Just as consumers can be sold and resold upgraded versions of an iPhone, so also people can be sold more and more education.

เหมือนกับการขายหรือขายต่อไอโฟนเวอร์ชันอัพเกรดแก่ผู้บริโภคการศึกษาก็สามารถขายแก่ผู้คนได้มากขึ้นและมากขึ้นเช่นกัน

So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church.

เช่นเดียวกันเมื่อท่านทั้งหลายกำลังร้อนใจแสวงหาของประทานฝ่ายจิตวิญญาณแล้วก็จงอุตส่าห์กระทำตัวของท่านให้สามารถที่จะทำให้คริสตจักรจำเริญขึ้น

However, the sum of this is very attractive and as I mention the applicable to the broad mass- so also to your person.

อย่างไรก็ตามผลรวมของสิ่งนี้น่าสนใจมากและอย่างที่ฉันพูดถึงการใช้งานได้กับมวลชนทั่วไป-ดังนั้นสำหรับคนของคุณด้วย

For just as woman originates from man, so also man comes into existence through woman, but everything springs originally from God.

เพราะว่าผู้หญิงนั้นทรงสร้างมาจากผู้ชายฉันใดต่อมาผู้ชายก็เกิดมาจากผู้หญิงฉันนั้นแต่สิ่งสารพัดก็มีมาจากพระเจ้า

However, due to the small pressure often water is not supplied to the second floor, so also requires a pump station for forced feeding.

แต่เนื่องจากความดันขนาดเล็กมักจะน้ำไม่ได้ให้ไปที่ชั้นสองจึงยังต้องมีสถานีสูบน้ำสำหรับการให้อาหารที่ถูกบังคับ

As this first decade of the 21st Century draws to a close, so also does the age of analog. When it comes to communications, analog has served humanity long and well, but the old technology is being phased out by governments and manufacturers alike, and within ten years, the old analog systems will likely be a technological footnote to history.

ขณะนี้ทศวรรษแรกของศตวรรษที่21การวาดชิดดังนั้นยังไม่อายุแบบแอนะล็อกเมื่อมันมาถึงการสื่อสารแอนะล็อกได้ทำหน้าที่มนุษย์ยาวนานและดีแต่เทคโนโลยีเก่าจะถูกยุติโดยรัฐบาลและผู้ผลิตที่เหมือนกันและภายในสิบปีระบบแอนะล็อกที่เก่าจะเป็นเชิงอรรถในประวัติเทคโนโลยี

If anyone trusts that by these things he belongs to Christ, let him reconsider this within himself. For just as he belongs to Christ, so also do we.

ถ้าใครไว้ใจว่าด้วยสิ่งเหล่านี้เขาเป็นคริสต์, ปล่อยให้เขาพิจารณานี้ภายในตัวเองเพียงในขณะที่เขาเป็นคริสต์, จึงยังที่เราทำ

But, just as we have spoken all things to you in truth, so also our glorying before Titus has been the truth.

Gloriedในสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับคุณ, ผมยังไม่ได้รับความอับอายแต่, เช่นเดียวกับที่เราได้พูดทุกสิ่งที่คุณในความเป็นจริง, จึงยังอวดอ้างของเราก่อนจะติตัสได้รับความจริง

Do you look at things only as they appear in front of your face? If anyone trusts in himself that he is Christ's, let him consider this again with himself, that, even as he is Christ's, so also we are Christ's.

ท่านแลดูสิ่งที่ปรากฏภายนอกหรือถ้าผู้ใดมั่นใจว่าตนเป็นคนของพระคริสต์ก็ให้ผู้นั้นคำนึงถึงตนเองอีกว่าเมื่อเขาเป็นคนของพระคริสต์เราก็เป็นคนของพระคริสต์เหมือนกัน