SO OFTEN Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kaya madalas

Examples of using So often in English and their translations into Tagalog

It's nice seeing you so often.
Nakakatuwang madalas kitang makita.

But so often, the kids are just bored.
Ngunit. silang mag-anak ay namundok na lamang.

Don't be late for school so often.
Huwag kang mahuli sa eskuwela nang malimit.

Every so often I like to clean house.
Everytime na makikipag-sex ako ay gusto kong clean ako.

It still haunts him every so often.
Napatingin ito sa dyunyor niya na naghuhumindig.

So often it seems like they just don't get it.
Kaya madalas ito tila tulad ng sila lamang ay hindi kumuha ito.

Does this thing happen so often that nobody cares?
Malimit ba 'tong nangyayari kaya wala nang pake ang iba?

Every so often I need to make a ruffle.
Kahit medyo nagulat ako ay kailangan kong maging matatag rito.

Even a one-armed cordon is possible, but is not so often educated.
Kahit na ang isang naka-armadong cordon ay posible, ngunit hindi gaanong madalas na pinag-aralan.

It's used so often because, quite simply, it works!
Ito ay ginagamit kaya madalas dahil, medyo simple, ito gumagana!

Relationships can get dull if you don't take some chances with your partner every so often.
Relasyon makakakuha ng mapurol kung hindi mo tumagal ng ilang mga pagkakataon sa iyong partner ang bawat kaya madalas.

I so often don't acknowledge the little things in my life.
Tina-tattoo ko kasi ung mga little things na di ko makalimutan sa buhay ko.

Consider having a movie night every so often or watch a TV show together.
Isaalang-alang ang pagkakaroon ng gabi pelikula bawat kaya madalas magkasama o manood ng isang palabas sa TV.

So often we spend very little time praising Him for what He can do.
Sa gayon ay ginugol niya ang maraming oras sa pag-iisip kung ano ang dapat niyang gawin.

Shepherd's loving hands, as so often caressed Marcoullis coat and head starts to bleed.
Mapagmahal na mga kamay ni Shepherd, bilang kaya madalas caressed Marcoullis coat at tumuloy ay nagsisimula sa magdugo.

So often, when something"bad" happens, it may appear to be meaningless suffering.
Kaya madalas, kapag ang isang bagay na" masamang" ang mangyayari, ito ay maaaring mukhang walang kabuluhan.

But of course, she's not here so often, and when she is here, then I want to meet her.
Ngunit ng mga kurso, siya ay hindi dito kaya madalas, at kapag siya ay dito, pagkatapos ay gusto ko upang matugunan ang kanyang.

As is so often the case in universities, however, he was restricted in the progress he could make from a lack of funds.
Bilang ay kaya madalas ang kaso sa unibersidad, gayunpaman, siya ay restricted sa progreso siya ay gumawa mula sa isang kakulangan ng pondo.

He's told us“be holy as I am holy.” But so often our lives look the opposite of holy.
Siya ay sinabi sa amin" maging banal bilang ako'y banal." Ngunit kaya madalas ang aming mga buhay tumingin ang kabaligtaran ng banal.

I have so often wished that I could talk to pets and that they would understand what I am saying.
Alam kong bumabaha ako ng katas at umaasa akong lulunukin niya iyon.

Philip was now at the height of his power but, as so often happens, that proved the time for internal disputes.
Philip ay ngayon at sa taas ng kanyang kapangyarihan ngunit, bilang kaya madalas na mangyayari, na proved ang oras para sa mga panloob na alitan.

As is so often the case the King was short of money so Wren had to design a building to be constructed'on the cheap'.
Bilang ay kaya madalas ang mga kaso ng King ay kapos sa pera kaya Wren had sa disenyo ng isang gusali ay itinayo 'sa murang'.

To dream of her friend behind the wheel of a luxury car- to the possible envy, which is so often mired possessor of vision.
Upang pangarap ng kanyang mga kaibigan sa likod ng wheel ng isang luxury car- upang ang mga posibleng inggit, na kung saan ay kaya madalas mired na may ari ng paningin.

In fact, some sources believe that the simple plastic bag we so often take for granted ranks as the most widely produced consumer product on the planet.
Sa katunayan, ang ilang mga pinagkukunan na ang simpleng plastic bag kaya madalas naming mang-ahas ranggo bilang ang pinaka-malawak na ginawa ng produkto consumer sa planeta.

The lack of reaction of others to his scientific work was also a factor, as was the fact that he had been accused of magic so often in his life.
Ang kakulangan ng mga reaksyon ng iba sa kanyang pang-agham ng trabaho ay isang kadahilanan din, bilang ay ang katunayan na siya had been akusado ng mahiko kaya madalas sa kanyang buhay.

Detoxifying every so often can clear up acne but the first time you try it you may experience some discomfort from the change in diet.
Ang detoxifying bawat kaya madalas ay maaaring i-clear ang acne ngunit sa unang pagkakataon na subukan mo ito ay maaaring makaranas ka ng ilang mga kakulangan sa ginhawa mula sa pagbabago sa diyeta.

Take the couple in California who, tired of renting, told their kids that if they skip vacations and eating out so often, they could afford a new home.
Tumagal ang mag-asawa sa California na, pagod ng arendamyento, sinabi sa kanilang mga mga bata na kung sila ay laktawan ang mga bakasyon at kumakain out kaya madalas, maaari silang kayang bayaran ng isang bagong tahanan.

It was here that his interest in mathematics and science began, and as is so often the case, it was due to an outstanding mathematics teacher coupled with encouragement from the headmaster.
Ito ay dito na ang kanyang interes sa matematika at agham ay nagsimulang, at ang bilang ay kaya madalas ang mga kaso, ito ay dahil sa isang natitirang matematika guro kaisa sa encouragement mula sa punong-guro.

As well as, the electric scooter comes in various colors and it's also possible to decorate with sticker which is beneficial to cowl the scratches that pops up every so often.
Pati na rin, ang mga electric scooter ay dumating sa iba't-ibang mga kulay at ito ay posible rin upang iadorno na may sticker na kung saan ay kapaki-pakinabang sa cowl ang mga gasgas na nagpa-pop up sa bawat kaya madalas.

Sadly, in our active lives, the body's stress response is activated so often that the body does not always have a chance to return to normal, resulting in a state of chronic stress.
Nakalulungkot, sa aming aktibong buhay, ang tugon ng stress sa katawan ay isinaaktibo nang madalas na ang katawan ay hindi palaging magkaroon ng pagkakataon na bumalik sa normal, na nagreresulta sa isang estado ng talamak na stress.