THIS TRUTH Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang katotohanang ito
• ang katotohanan na ito

Examples of using This truth in English and their translations into Tagalog

This truth is not spoken outloud.
Lagusang ito ay hindi bumubukas.

Men have forgotten this truth,' said the fox.
Men nakalimutan ng katotohanan na ito,' sinabi ang soro.

YOU do not need to be afraid of this TRUTH!
Ka gumawa hindi mangilangan sa maaari takot ng ito ang totoo!

When you realize this truth, your life will change.
Kung kilalanin mo ang katotohanang ito, ang buhay mo ay mababago.

This truth is regarded, not inaccurately, as the hallmark of Calvinism.
Ang katotohanang ito ay itinuturing bilang" tatak" ng Calvinism.

Job, who suffered much, learned this truth and said….
Si Job na nagdusa ng sobra ay natutuhan ang katotohanang ito at sinabi niya….

How does this truth apply to my day?(modern application).
Paano ito katotohanan mag-aplay para sa aking araw?( modernong aplikasyon).

I want to encourage you with a few ways I think about this truth.
Gusto kong hinihikayat ka na may ilang mga paraan sa tingin ko tungkol sa katotohanang ito.

How does this truth apply to my life?(personal application).
Paano ito katotohanan mag-aplay para sa aking buhay?( personal na application).

Amazing Discoveries™ began as a way for us to Further Spread this truth….
Amazing Discoveries ™ nagsimula bilang isang paraan para sa Karagdagang amin na Pagkalat ito katotohanan….

Now, we must believe in this Truth of the water and the Spirit with our hearts.
Ngayon, dapat tayong manalig sa Katotohanang ito ng tubig at ng Espiritu sa ating puso.

That is because everyone in this world also has the right to know this Truth.
Dahil ang lahat na narito sa lupa ay taglay din ang karapatang malaman ang Katotohanang ito.

But we need some way for people to access this truth,” the Psychologist said.
Ngunit kailangan namin ng ilang paraan para ma-access ng mga tao ang katotohanang ito," sabi ng Psychologist.

My consciousness of this truth is unlimited, therefore my supply is unlimited.
Ang aking kamalayan ng Katotohanan na ito ay walang limitasyon, kaya, ang aking supply ay walang limitasyon.

This week, I will sign the first ever Executive Order on the formation of this Truth Commission.
Sa loob ng linggong ito, pipirmahan ko ang kauna-unahang Executive Order na nagtatalaga sa pagbuo nitong Truth Commission.

But, unfortunately, this truth has been hidden for a long time to every truth seeker in Christianity.
Nguni't, nakalulungkot, ang katotohanang ito'y nakatago ng mahabang panahon sa bawa't naghahanap ng katotohanan sa Kristiyanismo.

In preparation for that moment, we need to know this truth- not everyone is going to heaven.
Sa paghahanda sa sandaling iyon, kailangan nating malaman ang katotohanang ito- hindi lahat ng tao ay pupunta sa langit.

He used the illustrations of a lost sheep, a missing coin, and a wayward son to explain this truth.
Ginamit Niya ang ilustrasyon ng nawalang tupa, nawalang piraso ng pilak, at anak na naligaw ng landas upang ipaliwanag ang katotohanang ito.

We will often say we understand this truth, but it doesn't show up in the way we live our lives.
Susubukan naming madalas sabihin naiintindihan namin ang katotohanang ito, ngunit ito ay hindi magpapakita sa mga paraan namin nakatira ang aming mga buhay.

David Brainerd, the famous missionary to the American Indians, proclaimed this truth throughout his ministry.
Si David Brainerd, ang tanyag na misyonaryo sa mga American Indian, ay ipinahayag ang katotohanang ito sa lahat nga dako ng kanyang pangangasiwa.

First John 3:22 echoes this truth, saying that we“receive from him anything we ask, because we keep his commands and do what pleases him.”.
Inulit sa 1 Juan 3: 22 ang katotohanang ito, tinatanggap natin ang anumang ating hinihingi dahil sumusunod tayo sa Kanyang mga utos at ginagawa ang nakalulugod sa Kanya.

When all of the major financial institutions are marginally destitute, when factual confirmations shed light on this truth.
Kapag ang lahat ng mga pangunahing pinansiyal na institusyon nahihirapan, kung ang mga tunay na pagkumpirma ay nagbigay ilaw sa katotohanan na ito.

Colossians 2:13 reiterates this truth:“And you, who were dead in your trespasses… God made alive together with him, having forgiven us all our trespasses.”.
Inulit sa Colosas 2: 13 ang katotohanang ito: Kayong mga Hentil na dating patay dahil sa kasalanan ay muling binuhay ng Diyos na kasama ni Cristo. Pinatawad niya tayo sa ating mga kasalanan.

The parables of the talents in Matthew 25 and the parable of the pounds in Luke 19 were told by Jesus to illustrate this truth.
Ang talinhaga ng mga talento na nasa Mateo 25 at ang talinhaga na makikita sa Lucas 19 ay sinabi ni Jesus upang ilarawan ang katotohanan na ito.

Jesus reinforces this truth in John 3:7 when He restates that one must be born again and that this newness of life can only be produced by the Holy Spirit(John 3:8).
Binigyang linaw ni Hesus ang katotohanang ito sa Juan 3: 7 ng kanyang ulitin na kinakailangang maipanganak na muli ang isang tao at ang bagong buhay ay maipagkakaloob sa kanya ng Banal na Espiritu( Juan 3: 8).

Since you have already received an all sufficiency of supply(all that Infinite Mind has is yours now), you can prove this Truth to your deeper mind by sharing your supply on a regular basis while you are working with the Plan.
Dahil natanggap mo na ang lahat ng sapat na supply( lahat ng walang-katuturang isip na mayroon ka ngayon), maaari mong patunayan ang Katotohanan na ito sa iyong mas malalim na pag-iisip sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong supply nang regular habang ikaw ay nagtatrabaho sa Plan.

Let us assimilate this truth by faith in Her, with a cry of prayer to this Truth- and She will extract us from the abyss of self-delusion and seduction by demons(108, 230).
Internalize ang katotohanang ito sa pamamagitan ng pananampalataya sa kanyang, ipaalam sa amin magsidaing kayo sa pananalangin sa katotohanan- at ito ay i-extract kami mula sa kailaliman ng panlilinlang sa sarili at panlilinlang demonyo( 108, 230).

This truth of the blue, purple, and scarlet thread used for the Tabernacle is the foreshadower of the gospel of the water and the Spirit revealed to us in the New Testament, and it is the very manifestation of the true gospel.
Itong katotohanan ng bughaw, kulay-ube, at pulang sinulid na ginamit sa Tabernakulo ay ang kumakatawan sa ebanghelyo ng tubig at ng Espiritung inihayag sa atin sa Bagong Tipan, at ito ang lubos na pagpapakita ng tunay na ebanghelyo.

The Pharisees were aware of this truth, and yet they were putting the Sabbath above the other commandments, and creating traditions of men for that day, thus invalidating the fourth commandment.
Alam ng mga Pariseo ang katotohanang ito, gayunman inilalagay nila ang araw ng Sabbath sa itaas ng iba pang mga utos, at nililikha ang mga tradisyon ng mga tao para sa araw na iyon, kaya pinawalang bisa ang ikaapat na utos.

This truth is supported by the body of Christianity's ancient historical writings- the writings of the Early Church Fathers- which begin with letters composed by men who learned the Faith directly from the Apostles.
Ang katotohanan na ito ay suportado sa pamamagitan ng katawan ng mga sinaunang makasaysayang kasulatan-ang Kristiyanismo kasulatan ng mga Early Church Fathers- na nagsisimula sa mga titik na binubuo sa pamamagitan ng mga tao na natutunan ang Pananampalataya nang direkta mula sa mga Apostol.