What is the translation of " THIS TRUTH " in Hungarian?

• ez az igazság
• ezt az igazságot
• ez a tény
• ez igaz
• ennek az igazságnak
• erre az igazságra
• ezt a tényt

Examples of using This truth in English and their translations into Hungarian

Not this truth.
Ehhez az igazsághoz nincs.

First, understand this truth.
Kezdjétek el ennek az igazságát belátni.

This truth is however deliberately withheld the public.
Ezt a tényt viszont szándékosan elrejtették a nagyközönség elől.

Do you see this truth?
Látjátok ebben az igazságot?

This truth has a great deal of bearing on our personal anxieties.
Ennek az igazságnak nagy hatással kell lennie a személyes imádságainkra.

I experienced this truth.
Tapasztaltam ennek az igazságát.

Once this truth is realised there's no more necessity to be reborn.
Ha egyszer ráébredtél erre az igazságra, nem kell többé újra megszületned.

Begin to own this truth.
Kezdjétek el ennek az igazságát belátni.

This truth was declared by the Quran some fourteen centuries ago.
Ezt a tényt 14 évszázaddal ezelőtt a Korán így közölte az emberekkel.

Why do I need this truth?
Mire van szükségem ettől az igazságtól?

And this truth in itself will cause legislation acceptable to the circumstances.
És ez a tény maga teszi a jogalkotást a körülményeknek megfelelőnek.

Nor is stating this truth publicly.
Nem is hirdette nyilvánosan ez igaz.

In other words, am I applying this truth?
Fölébe helyezem-e ezeket az igazságnak?

Personally, I think this truth business is overrated.
Személy szerint, úgy gondolom, hogy ezt az igazság dolgot túlértékelik.

Let us teach our children this truth.
Tanítsuk meg a gyerekeket erre az igazságra!

No doubt, realising this truth is the worst possible thing for the materialists.
Kétségtelen, hogy ennek az igazságnak a felismerése a materialisták számára a lehető legrémisztőbb dolog.

We must confront Muslims with this truth.
A muszlimoknak szembe kell nézniük ezzel az igazsággal.

If we at least recognize this truth, then hopefully others will too.
Ha legalább mi képesek vagyunk felismerni ennek az igazságát, akkor remélhetjük, hogy idővel mások is képesek lesznek rá.

Matthew's example teaches us this truth.
Braddock története erre az igazságra tanít meg bennünket.

A new life begins with this truth bearing light.
Az új élet ezzel az igazságot képviselő fénnyel kezdődik.

(…) The whole of the present work is an endeavour to prove this truth.
A jelenlegi munka egésze egy próbálkozás ennek az igazságnak a bizonyítására.

Most of us already know this truth on some level.
Napjainkban a legtöbb ember ennek a ténynek valamilyen szinten a tudatában van.

Consequently, she must reject the theories set forth above, which contradict this truth.
Következésképpen vissza kell utasítania a fönn ismertetett elméleteket, melyek ellenkeznek ezzel az igazsággal.

If I had to give my life to confirm this truth, I would do so a thousand times.”.
Ha életemet kellene adnom ennek az igazságnak bizonyságául, ezerszer is odaadnám.

There are many ways we might discuss this truth.
Sokat tudnánk erről az igazságról egymással beszélni.

There are many details in the media that reveal this truth as described listed below.
Sok info a médiában, hogy felfedje az igazságot ez az alábbiak szerint.

Pythagoras, who brought his wisdom from India, left to posterity a glimpse into this truth.
Pythagorász, aki bölcsességét Indiából hozta, ebbe az igazságba történő bepillantást hagyott az utókorra.

There are lots of details in the media that reveal this truth as explained listed below.
Sok a részleteket a médiában, hogy felfedje az igazságot ez kifejtettek az alábbiak.

You gain nothing by trusting people in this truth movement.
Semmit nem nyer az ember, ha megbízik ebben az igazság mozgalomban.

It is impossible to make a first impression twice-this truth known to all.
Lehetetlen, hogy az első benyomás kétszer -ez az igazság mindenki által ismert.