TIME OF TROUBLE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ng kabagabagan
• ng panahon ng kabagabagan
• oras ng problema

Examples of using Time of trouble in English and their translations into Tagalog

Which I reserve for the time of trouble.
Na pinipigilan ko para sa panahon ng kabagabagan.

For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me;
Sapagka't sa kaarawan ng kabagabagan ay iingatan niya ako na lihim sa kaniyang kulandong: sa kublihan ng kaniyang tabernakulo ay ikukubli niya ako;

Which I have reserved against the time of trouble,?
Na pinipigilan ko para sa panahon ng kabagabagan,?

Oh, how many I saw in the time of trouble without a shelter!{Mar 242.6}!
Oh, kung gaano karaming ko na nakikita sa oras ng problema walang mag-ampon!

But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.
Nguni't ang kaligtasan ng matuwid ay sa Panginoon: siya'y ang kanilang kuta sa panahon ng kabagabagan.

Oh, how many I saw in the time of trouble without a shelter!
Oh, kung gaano karaming mga nakita ko na sa oras ng problema nang walang tirahan!

But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
Nguni't ang kaligtasan ng matuwid ay sa Panginoon: siya'y ang kanilang kuta sa panahon ng kabagabagan.

Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
Na aking itinaan laban sa panahon ng kabagabagan, laban sa kaarawan ng pagbabaka at pagdidigma?

Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
Oh Panginoon, magmahabagin ka sa amin; aming hinintay ka: ikaw ay maging kanilang bisig tuwing umaga; aming kaligtasan naman sa panahon ng kabagabagan.

Confidence in someone unfaithful in time of trouble is like a bad tooth, or a lame foot.
Pagtiwala sa di tapat na tao sa panahon ng kabagabagan ay gaya ng baling ngipin, at ng nabaliang paa.

O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Oh Panginoon, magmahabagin ka sa amin; aming hinintay ka: ikaw ay maging kanilang bisig tuwing umaga; aming kaligtasan naman sa panahon ng kabagabagan.

Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth or a foot out of joint.
Pagtiwala sa di tapat na tao sa panahon ng kabagabagan ay gaya ng baling ngipin, at ng nabaliang paa.

But beat in mind that the end of 1914 is not the date for the beginning, but for the end of the time of trouble.”.
Ngunit itanim sa isipan na ang katapusan ng 1914 ay hindi petsa ng pagsisimula, kundi ng katapusan ng panahon ng kapahamakan.”.

The time of trouble is that blessed time in which God will build the soul of his beloved elect from among the people(109, 106).
Ang oras ng problema ay ang mapalad na panahon kung saan itatayo ng Diyos ang kaluluwa ng kanyang mga minamahal na pinili mula sa mga tao( 109, 106).

But what about the belief that Christ would rapture all of His people off the earth before the time of trouble, tribulation, persecution, and the working of Satan with lying wonders?
Ngunit papano naman ang paniniwala na kukunin o aalisin ni Cristo ang lahat ng Kaniyang mga anak dito sa lupa bago ang panahon ng kabagabagan, kapighatian, pag-uusig, at bago ang gawain ni Satanas na may mga kahangahangang kasinungalingan?

For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
Sapagka't sa kaarawan ng kabagabagan ay iingatan niya ako na lihim sa kaniyang kulandong: sa kublihan ng kaniyang tabernakulo ay ikukubli niya ako; Kaniyang itataas ako sa ibabaw ng isang malaking bato.

The death of Ivan's sons marked the end of the ancient Rurik Dynasty in 1598, and in combination with the famine of 1601- 03 led to civil war, the rule of pretenders, and foreign intervention during the Time of Troubles in the early 17th century.
Ang kamatayan ng Ivan's anak na minarkahan ang katapusan ng sinaunang Rurikid Dinastiyang sa 1598, at sa kumbinasyon sa mga gutom ng 1601-1603 ang humantong sa civil war, ang mga tuntunin ng pretenders at dayuhang interbensiyon sa panahon ng Time ng problema sa unang bahagi ng 17 na siglo.

O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
Oh ikaw na pagasa ng Israel, na Tagapagligtas sa kaniya sa panahon ng kabagabagan, bakit ka magiging parang nakikipamayan sa lupain, at parang gala na lumiliko na nagpaparaan ng gabi?

At that time shall Michael stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time your people shall be delivered, everyone who shall be found written in the book.
At sa panahong yaon ay tatayo si Miguel, na dakilang prinsipe na tumatayo sa ikabubuti ng mga anak ng iyong bayan; at magkakaroon ng panahon ng kabagabagan, na hindi nangyari kailan man mula nang magkaroon ng bansa hanggang sa panahong yaon: at sa panahong yaon ay maliligtas ang iyong bayan, bawa't isa na masusumpungan na nakasulat sa aklat.

There is a consultation window at the time of trouble, and we will work together to solve what we want you to improve what you are having trouble with during work.
Mayroong window ng konsultasyon sa oras ng problema, at magkakasama kaming magkakasama upang malutas kung ano ang gusto namin mong pagbutihin ang iyong problema sa panahon ng trabaho.

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.” Daniel 12:1.
At sa panahong yaon ay tatayo si Miguel, na dakilang prinsipe na tumatayo sa ikabubuti ng mga anak ng iyong bayan; at magkakaroon ng panahon ng kabagabagan, na hindi nagyari kailanman mula nang magkaroon ng bansa hanggang sa panahong yaon: at sa panahong yaon ay maliligtas ang iyong bayan, bawat isa na masusumpungan na nakasulat sa aklat." Daniel 12: 1.

You hope of Israel, its Savior in the time of trouble, why should you be as a foreigner in the land, and as a wayfaring man who turns aside to stay for a night?
Oh ikaw na pagasa ng Israel, na Tagapagligtas sa kaniya sa panahon ng kabagabagan, bakit ka magiging parang nakikipamayan sa lupain, at parang gala na lumiliko na nagpaparaan ng gabi?

But I found this teaching is very timely for me I am in my time of trouble God speaks me through this article, He lifted me up I was crying while I am reading it's amazing you should know that your service touch somebody that you don't even know. Thank you.
Ngunit natagpuan ko ito sa pagtuturo ay napaka-napapanahong para sa akin ako sa aking kaarawan ng kabagabagan ay nagsasalita ako ng Diyos sa pamamagitan ng artikulong ito, Isinampa naman niya ako hanggang ako ay umiiyak habang ako ay nagbabasa ito ay amazing na dapat mong malaman na ang iyong mga serbisyo ng ugnayan sa isang tao na hindi mo kahit know. Thankiyo.

Why do you hide yourself in times of trouble?
Bakit ka nagtatago sa mga panahon ng kabagabagan?

God is Our Friend in Times of Trouble II.
Ang Diyos ay aming Friend sa Times ng Problema II.

God is Our Protection in Times of Trouble III.
Ang Diyos ay aming Protection sa Times ng Problema III.

God is Our Treasure in Times of Trouble IV.
Ang Diyos ay ating kayamanan sa mga Panahon ng Trouble IV.

Better yet, where do you run in times of trouble?
Mas mahusay pa, where do nagpapatakbo ka sa mga panahon ng kabagabagan?

The first thing we see is that God is our friend in times of trouble.
Ang unang bagay na nakikita natin ay na ang Diyos ay ang aming kaibigan sa mga panahon ng kabagabagan.

Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.
Ang Panginoon naman ay magiging matayog na moog sa napipighati, matayog na moog sa mga panahon ng kabagabagan;