WHICH IS EXPECTED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• na inaasahang
• na kung saan ay inaasahan

Examples of using Which is expected in English and their translations into Tagalog

The new venture, which is expected to launch in November, will offer a federally regulated market for Bitcoin.
Ang bagong venture, na kung saan ay inaasahan na ilunsad sa Nobyembre, ay mag-aalok ng isang federally regulated merkado para sa Bitcoin.

However, JAXA is a partner with the European Space Agency on the BepiColombo mission, which is expected to launch in 2018 for Mercury.
Gayunpaman, ang JAXA ay kasosyo sa European Space Agency sa BepiColombo mission, na inaasahang ilunsad sa 2018 para sa Mercury.

The facility, which is expected to create 400 permanent jobs and about 2,000 temporary construction jobs, is under construction.
Ang pasilidad, na kung saan ay inaasahan na lumikha ng 400 permanenteng trabaho at tungkol sa 2, 000 pansamantalang konstruksiyon trabaho, ay under construction.

The broadcast will also include live views of Comet C/2018 W2(Africano), which is expected to be 2019's brightest comet.
Kasama rin sa broadcast ang live na tanawin ng Kometa C/ 2018 W2( Africaano), na inaasahang magiging pinakamaliwanag na kometa ng 2019.

The Gimmer Decentralized Application(DApp), which is expected to launch in Q2 2018, will be functioning as a complete, automated decentralized crypto-trading platform.
Ipinakikilala ang Gimmer Decentralized Application( Dapp), na inaasahang ilalabas sa ikalawang quarter ng 2018, ito ay isang kumpletong automated decentralized crypto-trading platform.

The State Department stressed in the press release that the United States would continue to participate in UN climate change meetings during the withdrawal process, which is expected to take at least three years.
Sa press release, sinabi ng State Department na patuloy na makikiisa ang United States sa United Nations climate change meeting sa kasagsagan ng withdrawal process, na inaasahang magtatagal ng tatlong taon.

Judge Robert Jay will oversee the trial, which is expected to last six months at London's Southwark Crown Court.
Hukom Robert Jay ay pangasiwaan ang pagsubok, na kung saan ay inaasahan na magtatagal ng anim na buwan sa London's Southwark Crown Court.

The State Department said in a press release the United States would continue to participate in United Nations climate change meetings during the withdrawal process, which is expected to take at least three years.
Sa press release, sinabi ng State Department na patuloy na makikiisa ang United States sa United Nations climate change meeting sa kasagsagan ng withdrawal process, na inaasahang magtatagal ng tatlong taon.

Silbert has big plans for the Bitcoin Investment Trust, which is expected to open for public investors sometime in the fourth quarter of 2014.
Silbert ay may malaking plano para sa Bitcoin Investment Trust, na kung saan ay inaasahan upang buksan para sa mga pampublikong investorssometime sa ikaapat na quarter ng 2014.

As part of its 2018-19 Budget, the Tasmanian Government has extended its $20 000 First Home Owners Grant until 30 June 2019 for the construction of new homes, which is expected to drive further demand in the industry.
Bilang bahagi ng 2018-19 Budget nito, ang Pamahalaan ng Tasmania ay pinalawig ang$ 20 000 First Home Owners Grant hanggang 30 June 2019 para sa pagtatayo ng mga bagong tahanan, na inaasahang makapaghimok ng karagdagang demand sa industriya.

This provision is included in the draft federal budget, which is expected to be announced 12 February, TASS reported, citing the US Internet portal The Verge.
Ang probisyon na ito ay kasama sa draft na pederal na badyet, na inaasahang ibabahagi 12 Pebrero, iniulat ng TASS, binabanggit ang US Internet portal Ang Verge.

It is said the new market“represents a fusion of traditional Emirati souq and the multicultural spirit of the city in a modern purpose-built facility”, which is expected to serve as many as 500,000 visitors a month.
Sinasabi na ang bagong market“ ay kumakatawan sa isang pagsasanib ng tradisyonal na Emirati souq at ng multicultural na espiritu ng lungsod sa modernong layunin-built pasilidad”, na inaasahan na maglingkod ng maraming mga 500, 000 mga bisita sa isang buwan.

A record of 26 teams are set to join the year-long conference, which is expected to run for a span of 9- 11 months, according to league commissioner Kenneth Duremdes.
Ang isang rekord ng 26 na koponan ay nakatakdang sumali sa isang buong taon na pagpupulong. na inaasahang tatakbo para sa isang span ng 9-11 buwan, ayon sa liga commissioner Kenneth Duremdes.

Cockpit electronics, represented by LCD instrument, HUD, in-vehicle entertainment system and rear-seat entertainment, can bring more intelligent and safer interactive experience, as well as provide more concise and effective interactive mode, which is expected to become the next subversive innovation point of the automobile.
Ang mga cockpit electronics, na kinakatawan ng instrumentong LCD, HUD, in-vehicle entertainment system at rear-seat entertainment, ay maaaring magdala ng higit na intelihente at mas ligtas na interactive na karanasan, pati na rin ang nagbibigay ng mas maikli at epektibong interactive na mode, na inaasahang magiging susunod na subversive innovation punto ng sasakyan.

Four machines are well received, which is expected within, DTS-10′s sound great, just to hear an invisible wings, immersed in music, just like heaven paradise fly.
Apat machine ay mahusay na natanggap, na kung saan ay inaasahan sa loob, DTS-10 ni sound great, lamang upang marinig ang isang invisible wings, sa ilalim ng tubig sa musika, tulad ng langit na paraiso fly.

The draft law- which would criminalise bitcoin conversions- pursued by the Ministry of Finance is being reviewed by the Cabinet, a process which is expected to take a few months, and will then have to be submitted to the country's Parliament for final approval.
Ang draft na batas- na kung saan ay criminalize bitcoin conversion- pursued sa pamamagitan ng Ministry of Finance ay sinusuri ng mga Gabinete, isang proseso na kung saan ay inaasahan na magbigay ng ilang buwan, at pagkatapos ay kailangang isumite sa Parlamento ng bansa para sa pangwakas na pag-apruba.

Innovations to control time and cost include, for example, the requirement that tribunals commit to and notify parties of a schedule for deliberations and delivery of a final award, which is expected to incentivize arbitrators to render awards in a timely fashion and alleviate some of the clients' frustrations with the length and uncertainty of the award process.
Innovations upang makontrol ang oras at gastos ay kinabibilangan ng, Halimbawa, ang pangangailangan na tribunal mangakong at i-notify partido ng isang iskedyul para sa deliberasyon at paghahatid ng isang pangwakas na award, na kung saan ay inaasahan upang incentivize arbitrators upang mag-render parangal sa isang napapanahong fashion at alleviate ang ilan sa mga kliyente 'frustrations sa haba at kawalan ng katiyakan ng proseso ng award.

Suspension of new plant approvals(including in China, which was expected to account for 40 percent of new installations over the next decade);
Suspensyon ng bagong planta ng mga pag-apruba( kabilang ang sa China, kung saan ito ay inaasahan na account para sa 40 porsiyento ng mga bagong mga pag-install sa susunod na dekada);

According to CurrencyShares, FXF is designed to track the price of the Swiss Franc net of Trust expenses, which are expected to be paid from interest earned on the deposited Swiss Francs.
Ayon sa CurrencyShares, ang FXF ay dinisenyo upang masubaybayan ang presyo ng Swiss franc net ng mga gastos sa Trust, na inaasahang babayaran mula sa interes na nakuha sa idineposito na Swiss Francs.

But that won't stop space aficionados from wanting to claim that NASA“lost” the historic Apollo tapes, which are expected to sell for $1-2 million on the upcoming 50th anniversary of Apollo 11.
Ngunit hindi ito titigil sa mga mahuhusay na espasyo mula sa pagnanais na i-claim na NASA" nawala" ang makasaysayang Apollo tapes, na inaasahang ibenta sa$ 1-2 milyon sa darating na ika-50 anibersaryo ng Apollo 11.

And if HP is planning in the future to move to new Intel Atom and future AMD chips(which are expected to be also built on the ARM architecture), then, for example, it plans to introduce the Dell servers are equipped with both x86 and ARM processors.
At kung HP ay pagpaplano sa hinaharap upang lumipat sa bagong Intel Atom at hinaharap AMD chips( na kung saan ay inaasahan na maging din na binuo batay sa ARM architecture), pagkatapos ay, halimbawa, ito plan upang ipakilala ang Dell server ay equipped na may parehong x86 at braso processors.

A spokesperson for the Communist Party of Nepal(Maoist), which was expected to play a major role in the new secular republic, stated that recruitment as mercenaries was degrading to the Nepalese people and would be banned.[45] However, as of 2018, Gurkha recruitment for foreign service continues.
Ang isang tagapagsalita para sa Partido Komunista ng Nepal( Maoist), na inaasahan na gagampanan ang isang pangunahing papel sa bagong sekular na republika, ay nagsabi na ang pangangalap bilang mga mersenaryo ay nagpapasama sa mga tao sa Nepal at ibabawal.[ 45] Gayunpaman, mul ng 2018, ang pangangalap at paghihikayat sa mga Gurkha para sa serbisyo sa dayuhan ay nagpapatuloy.

Another goal is the development of quantum computers, which are expected to perform certain computational tasks exponentially faster than classical computers.
Isang mithiin din ang makabuo ng mga kwantikong kompyuter na tinatayang mabilis nang maraming beses sa mga klasikong kompyuter.

Issues which are expected to be discussed in the meetings include maritime security, humanitarian assistance and disaster response, counter-terrorism, infectious disease management, and peacekeeping.
Kabilang sa mga pinag-uusapan ang hinggil sa maritime security, humanitarian assistance and disaster response, counter terrorism, infectious disease management at peacekeeping.

All of these countries will be eagerly anticipating the U.S. Environmental Protection Agency(EPA) study on hydraulic fracturing, which is not expected to be released in its final version until 2014.
Ang lahat ng mga bansang ito ay sabik na anticipating ang Agency Proteksyon ng US Pangkapaligiran( EPA) pag-aaral sa haydroliko fracturing, na hindi inaasahang ilalabas sa kanyang huling bersyon hanggang 2014.