WHICH IS EXPECTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ซึ่งคาด

Examples of using Which is expected in English and their translations into Thai

The restoration, which is expected to take around 20 years, is impressive.
การบูรณะที่คาดว่าจะใช้เวลาถึง20ปีนี้น่าประทับใจมาก

There are a number of conditions imposed on the property, which is expected to pledge.
มีจำนวนของเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในสถานที่ซึ่งคาดว่าจะจำนำได้แก่

Recently, under editing some design which is expected to finish at the beginning of the year 2019.
ขณะนี้อยู่ระหว่างแก้ไขแบบใหม่บางส่วนคาดว่าจะสรุปได้ต้นปี62

Jesus and his disciples should be strengthened and encouraged for a period of severe trials and temptations, which is expected.
พระเยซูและสาวกของพระองค์ควรจะมีความเข้มแข็งและสนับสนุนให้สำหรับระยะเวลาของการทดลองและดึงดูดใจอย่างรุนแรงที่คาดว่า

Looking for a contractor now which is expected to conclude in this December.
ผู้รับเหมาก่อสร้างอยู่ระหว่างจัดหา. คาดว่าจะสรุปได้ช่วงเดือนธันวาคมนี้

It is believed that the new aircraft should be a transitional link to the supersonic machine, which is expected closer in 2030.
เป็นที่เชื่อกันว่าเครื่องบินใหม่ควรจะเชื่อมโยงการนำส่งไปยังเครื่องเหนือเสียงซึ่งคาดว่าจะใกล้เคียงในปี2030

The stage is under bidding for a contractor which is expected to conclude at the end of the year 2019.
อยู่ระหว่างประมูลผู้รับเหมาก่อสร้าง. คาดว่าจะสรุปได้ปลายปี.62

The platform, which is expected to be installedtent, you need to clear the plants and roots, debris and stones.
แพลตฟอร์มซึ่งคาดว่าจะได้รับการติดตั้งเต็นท์คุณต้องล้างพืชและรากเศษและหิน

For now, you have to wait for the public prototype release to see it in action which is expected to take 3- 5 months of development.
ตอนนี้คุณต้องรอการเปิดตัวต้นแบบสาธารณะเพื่อดูการดำเนินการซึ่งคาดว่าจะใช้เวลา3-5เดือนในการพัฒนา

The Babadağ Ropeway Project, which is expected to become one of the favorite paragliding areas in Europe when it is put into service, is expected to be completed in 2020.
โครงการBabadağ Ropewayซึ่งคาดว่าจะเป็นหนึ่งในพื้นที่ร่มร่อนที่ชื่นชอบในยุโรปเมื่อเปิดให้บริการคาดว่าจะแล้วเสร็จใน

Digital ad spend reached $40.42 billion in 2016- a 30% increase from previous year, which is expected to more than double by 2020.
ค่าใช้จ่ายในการโฆษณาดิจิทัลถึง$๔๐,๔๒๐,๐๐๐,๐๐๐ใน๒๐๑๖มีอัตราการเพิ่มขึ้น30% จากปีก่อนซึ่งคาดว่าจะมากกว่าสองเท่าโดย๒๐๒๐

We started clinical trials and research on athletes with PRP therapy, which is expected to become popular in the future from abundant PRP clinical cases and experience of athlete care at the sports department.
เราเริ่มการทดลองทางคลินิกและการวิจัยเกี่ยวกับนักกีฬาด้วยการบำบัดด้วยPRPซึ่งคาดว่าจะได้รับความนิยมในอนาคตจากผู้ป่วยทางคลินิกPRPที่มีอยู่มากมายและประสบการณ์ในการดูแลรักษานักกีฬาที่แผนกกีฬา

In addition, the Company is constructing a coal-fired power plant of 150 MW capacity which is expected to be completed by Q1 2018.
นอกจากนี้บริษัทอยู่ในระหว่างการก่อสร้างโรงไฟฟ้าถ่านหินจำนวน1โรงกำลังการผลิต150เมกะวัตต์ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในไตรมาส1ปี2561

Quarter 4 The Project development plan is in the process of the final approval from the Government of Mozambique which is expected to be approved by early 2018. The project is also expediting for the finalization of LNG off-take agreements, and is negotiating for project finance with financial institutions in order to support the Final Investment Decision(FID), which is expected for the first phase of production with the capacity of 12 Million tons per annum(MTPA) in 2023.
ไตรมาสที่4โครงการอยู่ระหว่างการขออนุมัติแผนการพัฒนาโครงการPlanofDevelopment ขั้นสุดท้ายจากรัฐบาลโมซัมบิกซึ่งคาดว่าจะได้รับการอนุมัติในต้นปี2561นอกจากนี้โครงการเร่งผลักดันการเจรจาสัญญาซื้อขายLNGระยะยาวกับผู้ซื้อและการเจรจาสัญญาเงินกู้ในรูปแบบProjectFinanceกับสถาบันการเงินซึ่งคาดว่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมเชิงพาณิชย์ได้ในปี2566ด้วยกำลังการผลิตระยะแรกที่12ล้านตันต่อปี

The Cash Maple Field completed the Pre-FEED study and is in the process of FEED study preparation which is expected to be completed by 2018.
แหล่งCashMapleเสร็จสิ้นการศึกษาวิศวกรรมเบื้องต้นPre-FEEDStudy และอยู่ระหว่างการเตรียมการทำFEEDStudyซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี2561

The first group received second-line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all.
กลุ่มแรกได้รับคีโมระยะสองซึ่งคาดว่าจะยึดอายุผู้ป่วยเป็นสองเท่าเทียบกับไม่มีการดูแลใดๆเลย

This is the third product that we have launched based on the current generation of processor device from Intel which is expected to be available for 15 years.
GlenFawcettซีอีโอของเทคโนโลยีพร้อมกันเขียน: "นี่เป็นผลิตภัณฑ์ตัวที่สามที่เราได้เปิดตัวบนพื้นฐานของอุปกรณ์โปรเซสเซอร์รุ่นปัจจุบันจากอินเทลซึ่งคาดว่าจะสามารถใช้ได้เป็นเวลา15ปี

Recently, one project with 2MW capacity has finished the whole installation work, which is expected to generate over 2.5 million KWh per year, and reduce about 1,200 tons carbon dioxide emissions year….
เมื่อเร็วนี้โครงการหนึ่งที่มีความจุ2MWได้เสร็จสิ้นการติดตั้งทั้งหมดซึ่งคาดว่าจะสร้างมากกว่า2.5ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปีและลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ1,200ตันต่อปีAntaisolarจัดหาชุด

To close orders which will cause increasing the net position or net margin one hour before publication of important news marked in our economic calendar as which is expected to increase market volatility.
การเปิดออร์เดอร์ที่จะมีผลทำให้NetpositionหรือNetmarginเพิ่มขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งชั่วโมงก่อนประกาศข่าวสำคัญๆ(Important. News) ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มความผันผวนของตลาด

Furthermore, currently the Bank has developed the system to accommodate the IFRS 9 criteria which is expected to be completed and ready for use, in order to report to the Bank of Thailand as scheduled.
นอกจากนี้ในปัจจุบันธนาคารได้พัฒนาระบบเพื่อรองรับหลักเกณฑ์IFRS9ซึ่งคาดว่าจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์และพร้อมใช้งานเพื่อรายงานให้แก่ธนาคารแห่งประเทศไทยได้ตามกำหนดการ

Water retention should not always be considered as a negative side effect, the positives can be reduced stress on muscle joints, which can help when lifting heavier weight and breaking personal records, which is expected on Anadrol.
การกักเก็บน้ำไม่ควรถูกพิจารณาว่าเป็นผลข้างเคียงในเชิงลบเสมอไปข้อดีที่สามารถลดความเครียดในข้อต่อของกล้ามเนื้อซึ่งสามารถช่วยในการยกน้ำหนักที่หนักขึ้นและทำลายสถิติส่วนบุคคลซึ่งคาดหวังจากAnadrol

Application for approval of industrial and other economic activities in the customs control zone shall contain information about the type and nature of the activity, which is expected to carry out within the customs control zone, the list of persons who will carry out these activities, information about the planned duration of such activity.
ในเขตควบคุมทางศุลกากรจะมีข้อมูลเกี่ยวกับชนิดและลักษณะของกิจกรรมซึ่งคาดว่าจะดำเนินการภายในเขตควบคุมทางศุลกากร, รายชื่อของบุคคลที่จะดำเนินกิจกรรมเหล่านี้ข้อมูลเกี่ยวกับระยะเวลาตามแผนของกิจกรรมดังกล่าว

For our renewable energy business, we have projects under construction which can supply electricity in 2019, hence consistent power supply growth. There are also several other projects under development in Japan. Moreover, we are considering investment in solar power plant projects in other countries, conclusion of which is expected within 2019.
ส่วนในธุรกิจพลังงานทดแทนในปี2562บริษัทมีโครงการอยู่ในระหว่างการก่อสร้างซึ่งจะสามารถเชื่อมต่อการจ่ายไฟได้ในปี2562ทำให้ยอดการจ่ายไฟมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องและมีโครงการที่อยู่ในระหว่างการพัฒนาในประเทศญี่ปุ่นอีกหลายโครงการอีกทั้งบริษัทอยู่ในระหว่างการพิจารณาเข้าลงทุนโครงการพลังงานแสงอาทิตย์ในประเทศอื่นซึ่งคาดว่าจะมีความชัดเจนภายในปี2562นี้

The member of 6 century of the series could NOTES curved screen as the EDGE series. Samsung launch new speeds NOTES 6 which is expected to take place sometime in August and apparently will be the last….
สมาชิกของ6ศตวรรษของซีรีส์ที่จะทำได้หมายเหตุหน้าจอโค้งเป็นชุดเครือข่ายEDGEซัมซุงเปิดตัวใหม่ความเร็วหมายเหตุ6ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในช่วงเดือนสิงหาคมและเห็นได้ชัดว่าจะเป็นครั้งสุดท้าย

Modern Ribbon Twist” jewelry earring collection introduces the element of horizontal metal displacement through twisting, which is expected to be one of the significant earring trends for 2019.
คอลเลกชันเครื่องประดับModernRibbonTwist" นำเสนอองค์ประกอบของการไล่ระดับโลหะในแนวนอนผ่านการบิดซึ่งคาดว่าจะเป็นหนึ่งในแนวโน้มรายได้ที่สำคัญสำหรับ2019

On 16 November 2018, Honda Automobile(Thailand) Co., Ltd. has a consent letter to allow the ACG group as a Honda Dealer in Krabi, which is expected to open a temporary showroom within January 2019.
เมื่อวันที่16พฤศจิกายน2561ทางบริษัทฮอนด้าโตโมบิลประเทศไทย จำกัดมีหนังสือแสดงเจตจำนงแต่งตั้งให้กลุ่มACGเป็นผู้จำหน่ายรถยนต์ยี่ห้อฮอนด้าในจังหวัดกระบี่ซึ่งคาดว่าจะเปิดส่วนงานขายรถยนต์ฮอนด้าชั่วคราว ภายในเดือนมกราคม2562

With the construction of the Crimean Bridge, the mainland of Russia was connected with the mainland of the Crimea, Moscow and St. Petersburg, which is expected to begin soon, direct train tickets showed great interest. 25 more….
ด้วยการก่อสร้างสะพานไครเมียแผ่นดินของรัสเซียเชื่อมโยงกับแผ่นดินใหญ่ของแหลมไครเมียมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งคาดว่าจะเริ่มในไม่ช้าตั๋วรถไฟโดยตรงแสดงความสนใจอย่างมาก25อ่านต่อ

Shortly after the announcement, the Senate voted 82-16 to pass the spending and border security bill, which was expected to be voted on Thursday night by the House of Representatives.
หลังจากการประกาศไม่นานวุฒิสภาลงมติ82-16ให้ใช้จ่ายและร่างพระราชบัญญัติความมั่นคงชายแดนซึ่งคาดว่าจะได้รับการลงคะแนนในคืนวันพฤหัสบดีโดยสภาผู้แทนราษฎร

The Nigerian government, about mid 1980s pursued import substitution strategy, which was expected to encourage industrial growth within the country in order to reduce imports of manufactured products, save foreign exchange, create jobs, and reduce the burden of dependency.
และล้มเหลวในการแข่งขันเป็นผลมากขึ้นเพื่อ, องค์กรเหล่านี้ไม่สามารถทนต่อนโยบายของรัฐบาลในเวลานั้นรัฐบาลไนจีเรีย, เกี่ยวกับช่วงกลางทศวรรษ1980ดำเนินกลยุทธ์ทดแทนการนำเข้า, ซึ่งคาดว่าจะกระตุ้นให้เกิดการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมภายในประเทศเพื่อลดการนำเข้าสินค้าที่ผลิต, บันทึกแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ, สร้างงาน, และลดภาระของการพึ่งพา

Acting on our key focus on product quality, Karmart established a new manufacturing facility in 2016 to further enhance quality control and support future market expansion plans which are expected to be completed by mid 2017. Complementing the expansion of manufacturing capabilities are our continued efforts in sourcing for best quality materials from all over the world so we may continue to provide highest quality products at the most reasonable prices for our consumers.
คาร์มาร์ทเล็งเห็นถึงความสำคัญของสินค้าที่ส่งมอบให้แก่ผู้บริโภคเราจึงลงทุนสร้างโรงงานเพื่อควบคุมการผลิตให้ได้มาตรฐานและรองรับการขยายตัวของบริษัทฯซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จในกลางปี2560นอกจากนี้ทางบริษัทฯยังให้ความสำคัญกับการเลือกสรรวัตถุดิบที่ดีที่สุดจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อนำมาสร้างสรรค์เป็นสินค้าที่มีคุณภาพในราคาที่เหมาะสมสำหรับผู้บริโภค