CHAKRA Meaning in Tamil - translations and usage examples

• சக்ரா
• சக்கரம்
• chakra

Examples of using Chakra in English and their translations into Tamil

The Kirti Chakra.
Rohit கீர்த்தி சக்ரா.

The Shri Chakra, frequently called the Shri Yantra.
ஸ்ரீ சக்ரம், பெரும்பால் உம் ஸ்ரீ யந்திரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

About Kirti Chakra:.
கீர்த்தி சக்ரா பற்றி:.

Plexus Chakra. Whatever feelings and emotions brought.
ப்ளெக்ஸஸ் சக்ரா. எந்த உணர்வுகளைய் உம் உணர்ச்சிகளைய் உம் கொண்டு வந்தால் உம்.

Vishuddha, or Throat Chakra.
விசுத்தி Vishuddha- Throat chakra.

Major Rohit Suri Awarded the Kirti Chakra, by the Government of India for his bravery works in Military.
இந்திய அரசால் மேஜர் ரோஹித் சூரிக்கு( Rohit Suri) ராணுவத்தில் அவர் வீரத்துடன் செயல்பட்டமைக்க் ஆக கீர்த்தி சக்ரா( Kirthi Chakra) வழங்கப்பட்டது.

Spiritually focus on ajna chakra.
ஸர்வ ஸம்பத்து Activation of ajna chakra.

The Vir Chakra was awarded to Saravanan posthumously and presented to his mother by President K. R. Narayanan. It reads:[2].
சரவணனின் சேவையினை பாராட்டும் விதமாக வீர் சக்ரா மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்பட்டது. இதனைச் சரவணனின் தாய் ஜனாதிபதி கே. ஆர். நாராயணனிடமிருந்து பெற்றுக்கொண்டார். [1].

The key here is Manipura chakra.
மணிபூரகத்தின் அபூர்வ மேகம் Activates Manipura chakra.

Actually the Swadisthana Chakra has difficulty looking after the liver, when a person uses his/her energy thinking faculty too much.
உண்மையில் சுவாதிஷ்டான சக்கரம் கல்லீரலைப் பார்த்துக் கொள்வது சிரமம், அதற்கு காரணம் ஒரு நபர் அவரது/ அவளது சிந்தனை ஆற்றலை மிகவும் அதிகம் ஆக உபயோகப்படுத்துவதால் ஏற்படுவது.

Before 1967, the award was known as the Ashoka Chakra, Class II.
முன், இவ் விருது அசோகா சக்ரா வகுப்பு II என அறியப்பட்டது.

Amar Chakra(Circle of Immortality) Veerta Chakra(Circle of Bravery) Tyag Chakra(Circle of Sacrifice) Rakshak Chakra(Circle of Protection).
அமர் சக்கரம்( அழியாத வட்டம்) வீர்தா சக்கரம்( துணிச்சல் வட்டம்) தியாக சக்கரம்( தியாக வட்டம்) ரக்சக் சக்கரம்( பாதுகாப்பு வட்டம்).

Thy and understanding, we will truly open the heart chakra.
உம் மற்றும் புரிதல், நாங்கள் உண்மையில் ஏயே இதய சக்கரத்தைத் திறப்போம்.

And some say that this is one of the chakra centers of the earth.
ஆனால் உம் சில வீரர்கள் இந்த கள ஆக்ரோஷம் ஆரோக்கியமானது என்று கூறினர்.

Motivala holds the rank of Commander with the Indian Navy. He received its gallantry award, the Shaurya Chakra, in 1983.
இந்திய கடற்படையில் தளபதி பதவியில் மோடிவாலா பதவி வகித்த் உள்ளார். அவர் 1983 ஆம் ஆண்டில், கடற்படையின் அழியா விருதான ஷாரியா சக்ரா பெற்றார்.

Prakash, the National Award winner, invited Shankar to write the Malayalam version of the Hindi film"Freaky Chakra". The Malayalam version was titled"Netholi oru Cheriya Meen Alla[2]" and was a postmodern experimental film starring Fahadh Faasil and Kamalinee Mukherjee.
தேசிய விருது வென்ற வி. கே. பிரகாஷ், இயக்கிய் இருந்த பாலிவுட் திரைப்படமான" ப்ரீக்கி சக்ரா" என்ற மலையாள பதிப்பை எழுத சங்கரை அழைத்தார். மலையாள பதிப்பு" நெத்தோலி ஒரு செரியா மீனல்லா[ 1]" என்று தலைப்பிடப்பட்டது. இதில் பகத் பாசில் உம், கமலினி முகர்ஜியும் நடித்திருந்தனர்.

In 1935, playback singing was first used in India in the Bengali film Bhagya Chakra by Nitin Bose.
ஆம் ஆண்டில், பின்னணி பாடல் இந்தியாவில் முதன்முதலில் நிதின் போஸ் எழுதிய பெங்காலி திரைப்படமான பாக்ய சக்ராவில் பயன்படுத்தப்பட்டது. பாடகர்கள் கே. சி. டே, பருல் கோஷ்.

The late Colonel Neelakantan Jayachandran Nair(a recipient of Kirti Chakra and Ashoka Chakra), DGP R. Sreelekha, the present Principal Accountant General, Kerala, Mahalekshmy Menon and the Chairman of Kerala State Electricity Board M Sivasankar are some of his illustrious descendants.
மறைந்த கர்னல் நீலகண்டன் ஜெயச்சந்திரன் நாயர்( கீர்த்தி சக்ரா மற்றும் அசோக சக்ராவைப் பெற்றவர்), காவல் துறை துணைத் தலைவர் ஆர். சிரீலேகா, கேரளாவின் தற்போதைய மாநில முதன்மைக் கணக்காளர் மகலட்சுமி மேனன் மற்றும் கேரள மாநில மின்சார வாரியத்தின் தலைவர் எம். சிவசங்கர் ஆகியோர் இவரது புகழ்பெற்ற சந்ததியினர் ஆவர்.

On 17 July 1948, Company Havildar Major Singh was posthumously was awarded the India's highest military decoration, the Param Vir Chakra.
ஜூலை 17, 1948 இல், நிறுவனத்தின் ஹவில்தார் மேஜர் சிங் மரணத்திற்குப் பின் இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த இராணுவ அலங்காரமான பரம் வீர் சக்ரா விருது வழங்கப்பட்டது.

For his brave actions during the operation, he was posthumously awarded the Ashok Chakra, India's highest peacetime gallantry award in 2014, for displaying valor beyond the call of duty.[1] The citation by the Government of India during the declaration of the Ashok Chakra read:.
இந்த நடவடிக்கையின் போது, இவர் செய்த துணிச்சலான செயல்களுக்க் ஆக, கடமையின் அழைப்புக்கு அப்பாற்பட்ட வீரம் காட்டியதற்காக, 2014 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த அமைதிக்கால துணிச்சலான விருதான அசோக் சக்ரா விருது, இவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்பட்டது. [1] அசோக் சக்ராவின் அறிவிப்பின் போது இந்திய அரசு பின்வரும் ஆறு மேற்கோள் காட்டியது:.

In 1983, in Mizoram, Col Nair engaged the insurgents in Close-quarters combat for which he was awarded the Kirti Chakra in recognition of his exceptional gallantry.
ஆம் ஆண்டில், மிசோரமில், நாயர் கிளர்ச்சியாளர்களை ஒரு விரைவான தாக்குதல் போரில் ஈடுபடுத்தினார். அதற்காக இவருக்கு கீர்த்தி சக்கரம் விருது வழங்கப்பட்டது.

One of the theory says that she is one of the goddesses in Sri Chakra. The real symbol of her vehicle is kurkut which means the serpent which has two mouths. Bahucharaji is seated on the low end and the other end goes to Sahasrara, which means that Bahucharaji is the goddess starting the awakening of kundalini which eventually leads the liberation or moksha.
அவர் ஸ்ரீ சக்ராவில் உள்ள தெய்வங்களில் ஒருவர் என்று சில கோட்பாடுகள் கூறுகின்றன. அவளுடைய வாகனத்தின் உண்மையான சின்னம் குர்குட், அத் ஆவது இரண்டு வாய்களைக் கொண்ட பாம்பு. யோகத்தில் பகுச்சரா மாதா அமர்ந்த் உள்ள நிலைய் ஆனது ஸ்ரீசக்கரத்தின் கீழிருந்து சகஸ்ராஹாரம் வரையில் செல்கிறது. அத் ஆவது குண்டலினியை விழித்தெழச் செய்து இறுதியில் வீடுபேறு எனும் மோட்சத்தை அளிக்கும் தெய்வமாக பகுச்சரா மாதா விளங்குகிறாள் என்பதை இது குறிக்கிறது.

Technically Nair is the most decorated officer of the Indian Army, as the only serviceman to have been awarded both the highest(Ashoka Chakra) and second highest(Kirti Chakra) awards for gallantry.
தொழில்நுட்ப ரீதிய் ஆக நாயர் இந்திய இராணுவத்தின் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட அதிகாரியாக இருந்தார். அசோக சக்கர விருது மற்றும் கீர்த்தி சக்ர விருது ஆகிய இரண்டையும் பெற்ற ஒரே இராணுவப் பணியாளாராக இருந்தார்.

Nair personally led the attack to break the ambush and sacrificed his life defending his men. For this act of valour, he was conferred the Ashoka Chakra.[1][2][3].
பதுங்கிய் இருந்த நாகா கிளர்ச்சியாளர்களை உடைக்க நாயர் தலைமையில் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தனிப்பட்ட முறையில் தாக்குதலை வழிநடத்தியதுடன், தனது வீரர்களைக் காத்து தனது உயிரையும் தியாகம் செய்தார். இந்த வீரம் காரணமாக, இவருக்கு அசோகச் சக்கர விருது வழங்கப்பட்டது. [1] [2][ 3].

Major Mukund Varadarajan AC(12 April 1983- 25 April 2014) was an officer in the Rajput Regiment of the Indian Army. In 2014, he was posthumously awarded the Ashok Chakra, India's highest peacetime gallantry award, for killing three terrorists in an encounter at the Shupiyan district of Jammu and Kashmir.
மேஜர் முகுந்த் வரதராஜன் ஏ. சி( Mukund Varadarajan)( ஏப்ரல் 12, 1983- ஏப்ரல்25, 2014) இந்திய ராணுவத்தின் ராஜ்புத் ரெஜிமென்ட்டில் அதிகாரியாக இருந்தார். ஜம்மு-காஷ்மீரின் சோபியன்மாவட்டத்தில் நடந்த ஒரு மோதலில் மூன்று பயங்கரவாதிகளைக் கொன்றதற்காக, 2014 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த அமைதிக்கால துணிச்சலான அஷோக் சக்ரா விருது இவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் வழங்கப்பட்டது.

Kuttravali(lit.'Criminal') is a 1989 Tamil-language Indian feature film directed by Raja, starring Raghuvaran, Rekha and Charan Raj in lead roles. It is a remake of the 1988 Hindi film Kaal Chakra.[1].
குற்றவாளி( லிட்.' கிரிமினல்') 1989 ஆம் ஆண்டில் ராஜா இயக்கி தமிழ் மொழியில் வெளிவந்த இந்தியத் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தில் ரகுவரன், ரேகா மற்றும் சரண் ராஜ் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். இத்திரைப்படம் 1988ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தி திரைப்படமான கால் சக்ராவின் மறு ஆக்கம் ஆகும். [1].