GOVERNMENTAL Meaning in Tamil - translations and usage examples

• அரசாங்க
• அரசு
• அரசியல்

Examples of using Governmental in English and their translations into Tamil

Governmental Affairs.
அரசு அலுவல்கள்.

Union money is not governmental money.
ஹிட்கோ பணம் அரசின் பணம் அல்ல.

Governmental and societal problems.
அரசியல் மற்றும் சமூக பிரச்சாரங்கள்.

Those seeking governmental jobs will do well.
அரசு வேலை தேடுபவர்களுக்கு நல்ல செய்தி.

Indianisation does not mean making it governmental.
அதை ஆதரித்து அரசியல் செய்வது கிடையாது.

Or any governmental authority, for that matter.
அந்த அரசியல் பதவி, எந்த மட்டத்தில்.

But if we really want a solution, there has to be a policy change on a governmental level.
ஆனால் உண்மையில் ஒரு தீர்வு வேண்டும் என்றால், அரசாங்க அளவில் கொள்கை மாற்றம் கொண்டுவர ப்பட வேண்டும்.

There is now a great governmental change under way.
ஒரு பெரிய அரசியல் மாற்றம் வருகிறது.

Governmental statistical agencies call data cleaning statistical data editing.
அரசாங்க புள்ளிவிவர முகவர் புள்ளிவிவர தரவு எடிட்டிங் தரவு சுத்தம் அழைப்பு.

Experience and ability to work with governmental agencies, elected officials, public officials.
அனுபவம் மற்றும் அரசாங்க நிறுவனங்கள் வேலை திறன், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகள், பொது அதிகாரிகள்.

Governmental statistical agencies call data cleaning, statistical data editing.
அரசு புள்ளிவிவர நிறுவனங்களால் தரவு சுத்தம், புள்ளிவிவர தரவு எடிட்டிங் அழைக்க.

For example, in order to measure opinions about governmental priorities, respondents were read the following prompt.
உதாரணமாக, அரசாங்க முன்னுரிமைகள் பற்றிய கருத்துக்களை அளவிடுவதற்க் ஆக, பதிலளித்தவர்கள் கீழ்வரும் குறிப்புகளை வாசித்தனர்.

Many facts and details of this story have been stitched together only by the skillful revelation of a complex network of governmental faces and intrigue.
இந்த கதையின் பல உண்மைகள் உம் விவரங்கள் உம் அரசாங்க முகங்கள் மற்றும் சதிகளின் ஒரு சிக்கலான வலைப்பின்னலின் திறமையான வெளிப்பாடு மட்டுமே ஒன்றாக இணைக்கப் பட்ட் உள்ளன.

A nearly 200-year-old governmental bureaucracy and a group of lawyers seems like an unlikely place to look for innovation, but Peer-to-Patent does a lovely job of balancing everyone's interest.
கிட்டத்தட்ட 200 ஆண்டுகால அரசாங்க அதிகாரத்துவம் மற்றும் ஒரு வக்கீல் குழு ஆகியவை ஒரு சாத்தியமான இடம் புதுமை, ஆனால் அனைவருக்கும் ஆர்வம் சமநிலைப்படுத்தும் ஒரு அழகிய வேலை செய்கிறது.

This versatile machine(medical evacuation, armed police operations, firefighting, first aid, etc.) is used by many countries in a military, governmental or civil context.
இந்த பல்துறை இயந்திரம்( மருத்துவ வெளியேற்றம், ஆயுதமேந்திய பொலிஸ் நடவடிக்கைகள், தீயணைப்பு, முதலுதவி போன்றவை) பல நாடுகளால் இராணுவ, அரசு அல்லது சிவில் சூழலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

In addition, the General Administration of Sport, jointly with many other national governmental departments, published policies and plans this year on winter sports, water sports, aero sports, mountainous outdoor sports and other activities.
கூடுதலாக, விளையாட்டு பொது நிர்வாகம், கூட்ட் ஆக பல தேசிய அரசு துறைகள், வெளியிட்ட் உள்ள கோட்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்களை இந்த ஆண்டு குளிர்காலத்தில் விளையாட்டு, நீர் விளையாட்டு, ஏரோ விளையாட்டு, மலைப்பாங்கான வெளிப்புற விளையாட்டுகள் உம் மற்றும் பிற நடவடிக்கைகள்.

Orphek reserves the right at all times to disclose any information that Orphek deems necessary to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
Orphek எந்த நேரத்தில் உம் பொருந்தும் உரிமை, ஒழுங்குமுறை, சட்ட செயல்முறை அல்லது அரசாங்க கோரிக்கைக்கு இணங்க வேண்டிய அவசியத்தை Orphek எந்த தகவலையும் வெளிப்படுத்த உரிமை உள்ளது.

In the early 1800s, Gauss and Laplace developed the mathematical theory of statistics, which also explained the use of statistics in insurance and governmental accounting. Mathematical statistics was recognized as a mathematical discipline in the early 20th century.
களின் முற்பகுதியில், காஸ் மற்றும் லாப்லேஸ் புள்ளியியல் கணிதவியல் கோட்பாட்டை உருவாக்கியது, இது காப்பீடு மற்றும் அரசாங்க கணக்கீட்டில் புள்ளிவிவரங்களைப் பயன்படுத்தியது. கணித புள்ளியியல் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் ஒரு கணித ஒழுங்குமுறையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

We may disclose any information, including Personal Information, we deem necessary, in our sole discretion, to comply with any applicable law, regulation, legal process or governmental request.
தனிப்பட்ட தகவல் அடங்கிய எந்தவொரு தகவலையும் நாம் வெளியிடல் ஆம், எமது தனிப்பட்ட விருப்பப்படி, தேவையான சட்டத்தை, ஒழுங்குமுறை, சட்ட செயல்முறை அல்லது அரசாங்க கோரிக்கைக்கு இணங்க.

The prices of CFDs will be influenced by, amongst other things, changing supply and demand relationships, governmental, agricultural, commercial and trade programs and policies, national and international political and economic events and the prevailing psychological characteristics of the relevant market place.
CFD களின் விலைகள், சப்ளை மற்றும் கோரிக்கை உறவுகள், அரசாங்க, விவசாய, வணிக மற்றும் வர்த்தக திட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகள், தேசிய மற்றும் சர்வதேச அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிகழ்வுகளை மாற்றியமைத்தல் மற்றும் பொருத்தம் ஆன சந்தை இடங்களின் தற்போதைய உளவியல் பண்புகளை மாற்றியமைத்தல் ஆகியவற்றால் பாதிக்க ப்படும்.

Persons liable to deduct TDS Departments or establishments of the Central and State Governments, local authorities and governmental agencies are liable to deduct TDS on inward supplies.
TDS கழிக்க வேண்டிய பொறுப்புள்ள நபர்கள் மத்திய மற்றும் மாநில அரசுகளின் துறைகள் அல்லது நிறுவனங்கள், உள்ளூர் அதிகாரிகள் மற்றும் அரசு நிறுவனங்கள் ஆகியவை உள்நோக்கிய வழங்கல்கள் மீது டீடிஎஸ்-ஐ கழிக்க வேண்டிய் இருக்கும்.

Article 19 applies to persons who are authorised under FSMA or exempt from authorisation, governmental entities and persons who do or are expected to invest on a professional basis(or the director, officer or employee of any such entity if responsible for its investments and if approached in such capacity); and.
கட்டுரை 19 FSMA இன் கீழ் அங்கீகாரம் பெற்ற நபர்களுக்கு அல்லது அங்கீகாரம், அரசாங்க நிறுவனங்கள் மற்றும் தொழில்முறை அடிப்படையில் முதலீடு செய்ய எதிர்பார்க்க ப்படும் நபர்கள்( அல்லது முதலீட்டிற்கான பொறுப்புகள் இ இருந்தால் அத்தகைய நிறுவனம் அல்லது இயக்குனர், அலுவலர் அல்லது பணியாளர் ஆகியோர் இடம் இருந்து விலக்கு திறன்); மற்றும்.

Computer Science Dean Keith Levi adds,“The students greatly enjoy this course. We are really fortunate to have Jim take time out from his busy schedule for us. He teaches this same material to major corporations and governmental organizations all over the world.”.
கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ் டீன் கீத் லேவி," மாணவர்கள் மிகவும் இந்த பாடத்தை அனுபவிக்கிறார்கள். ஜிம் தனது வேலையாட்களின் கால அட்டவணையில் இருந்து நேரத்தை எடுத்துக் கொள்வதற்கு நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. உலகெங்கில் உம் உள்ள பெரிய பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் அரசாங்க அமைப்புக்களுக்கு அவர் அத் ஏ பொருள் தருகிறார்.".

After collaboration with the US Patent and Trademark Office and leading technology companies such as IBM, Peer-to-Patent was launched in June of 2007. A nearly 200 year old governmental bureaucracy and a group of lawyers seems like an unlikely place to look for innovation, but Peer-to-Patent does a lovely job of balancing everyone's interest.
அமெரிக்க காப்புரிமை மற்றும் டிரேட்மார்க் அலுவலகம் மற்றும் அத்தகைய பீர்-டூ-காப்புரிமை கிட்டத்தட்ட 200 வயது அரசாங்க அதிகாரத்துவம் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் ஒரு குழு தெரிகிறது கண்டுபிடிப்பு பார்க்க ஒரு வாய்ப்பு இடத்தில் போன்ற 2007 ஒரு ஜூன் மாதம் தொடங்கப்பட்டது ஐபிஎம், போன்ற முன்னணி தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் இணைந்து பிறகு ஆனால் பீர்-டூ-காப்புரிமை அனைவருக்கும் வட்டி சமநிலைப்படுத்தும் ஒரு அழகான வேலை செய்கிறது.

The unprecedented loss of human life suffered during the 1977 Andhra Pradesh cyclone across this region on 19 November 1977. It is estimated that 10,000 people and 10,00,000 animals died as a result of this natural disaster. The survivors have recouped, due largely to voluntary organizations and governmental efforts.
ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 19 ஆம் தேதி இந்த பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்ட ஆந்திரா சூறாவளியின் போது எதிபாராதவகையில் மனித உயிர்களின் இழப்பு ஏற்பட்டது. இந்த இயற்கை பேரழிவின் விளைவாக 10, 000 பேர் உம் 10, 00, 000 விலங்குகள் உம் இறந்தத் ஆக மதிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் பெரும்பால் உம் தன்னார்வ அமைப்புகள் மற்றும் அரசாங்க முயற்சிகள் காரணமாக மீட்கப்பட்டனர்.

On 12 January, Pakistan Tehreek-e-Insaf(PTI) chairperson Imran Khan announced the setting up of a trust fund for Aitzaz Hassan's family. He also said that he will establish an Aitizaz Hasan Fund.[citation needed] On 14 January, the provincial governmental representatives announced a Rs 5 million package for the family of the teen and renamed his school as the"Aitzaz Hasan Shaheed High School".
ஜனவரி 12 ஆம் தேதி, பாகிஸ்தான் தெஹ்ரீக்-இ-இன்சாஃப்( பி. டி. ஐ) தலைவர் இம்ரான் கான், ஐட்ஸாஸ் ஹாசனின் குடும்பத்திற்கு ஒரு அறக்கட்டளை நிதி அமைப்பத் ஆக அறிவித்தார். அவர் ஒரு ஐட்ஸாஸ் ஹசன் நிதியை நிறுவுவார் என்ற் உம் கூறினார். ஜனவரி 14 ஆம் தேதி, மாகாண அரசாங்க பிரதிநிதிகள் இளம்-பருவத்தில் உள்ள குழந்தைகள் உள்ள குடும்பத்திற்காகரூ. 5 மில்லியன் நிதியை அறிவித்து, ஐட்ஸாஸ் படித்த பள்ளியை" ஐட்ஸாஸ் ஹசன் ஷாஹீத் உயர்நிலைப்பள்ளி" என்று பெயர் மாற்றினர்.

He was a Fulbright Fellow at Princeton University in 1991 and was the Chair at the Centre for Ecological Sciences at the Indian Institute of Science for over eight years(2004- 12). He continues to pursue conservation-based scientific research as a professor at this centre and is often called upon to represent Indian wildlife scientists in international, national and regional governmental committees.
இல் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் முழு ஆய்வு நிதிய் உடன் முனைவர் பட்ட பின் ஆய்வினை மேற்கொண்டார். பின்னர் எட்டு ஆண்டுகளுக்க் உம் மேலாக( 2004- 12) இந்திய அறிவியல் நிறுவனத்தில் சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் மையத்தில் தலைவர் ஆக இருந்தார். இந்த மையத்தில் பேராசிரியர் ஆக இந்திய வனபாதுகாப்பில் அடிப்படை அறிவியல் ஆராய்ச்சியைத் தொடர்ந்து வருகிறார். மேலும் சர்வதேச, தேசிய மற்றும் பிராந்திய அரசாங்கக் குழுக்களில் இந்திய வனவிலங்கு விஞ்ஞானிகளைப் பிரதிநிதியாகக் கலந்துகொள்கிறார்.

During the 19th and 20th centuries, the French colonial administration capitalized on and further exacerbated these political inequities by appropriating existing Merina governmental infrastructure to run their colony. This legacy of political inequity dogged the people of Madagascar after gaining independence in 1960; candidates' ethnic and regional identities have often served to help or hinder their success in democratic elections.
மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், பிரெஞ்சு காலனித்துவ நிர்வாகம் இந்த அரசியல் ஏற்றத்தாழ்வுகளை மூலதனமாக்கியதுடன், தற்போத் உள்ள மெரினா அரசாங்க உள்கட்டமைப்பை தங்கள் காலனியை நடத்துவதன் மூலம் மேலும் அதிகரித்தது. அரசியல் சமத்துவமின்மையின் இந்த மரபு 1960 இல் சுதந்திரம் பெற்ற பின்னர் மடகாசுகர் மக்களை வெறிச்சோடியது; வேட்பாளர்களின் இன மற்றும் பிராந்திய அடையாளங்கள் பெரும்பால் உம் ஜனநாயகத் தேர்தல்களில் அவர்களின் வெற்றிக்கு உதவவ் ஓ அல்லது தடுக்கவ் ஓ உதவுகின்றன.

Province Special Administration is not a jurisdiction and has minor executive power in the administration of the province running with a budget of 55 million TL for 2010. The major executive duties of Special Administration are; building and maintenance of schools, residences and daycares, building and maintenance of other governmental buildings, roads, promoting arts and culture, protection and conservation of nature, social services and regional planning.[2].
மாகாண சிறப்பு நிர்வாகம் ஒரு அதிகார எல்லை அல்ல, மேலும் 2010 ஆம் ஆண்டிற்கான 55 மில்லியன் டி. எல் பட்ஜெட்டுடன் இயங்கும் மாகாண நிர்வாகத்தில் இது சிறிய நிர்வாக அதிகாரம் கொண்டது. சிறப்பு நிர்வாகத்தின் முக்கிய நிர்வாக கடமைகள்; பள்ளிகளின் கட்டிடம் மற்றும் பராமரிப்பு, குடியிருப்புகள் மற்றும் தினப்பராமரிப்பு, பிற அரசு கட்டிடங்கள் மற்றும் பராமரிப்பு, சாலைகள், கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்துதல், இயற்கை பாதுகாப்பு, சமூக சேவைகள் மற்றும் பிராந்திய திட்டமிடல் போன்றவை ஆகும். [1].

Chulalongkorn, also known as King Rama V, reigning title Phra Chula Chom Klao Chao Yu Hua[lower-alpha 1](Thai: จุฬาลงกรณ์; RTGS: Chunlalongkon; 20 September 1853- 23 October 1910), was the fifth monarch of Siam under the House of Chakri. He was known to the Siamese of his time as Phra Phuttha Chao Luang(พระพุทธเจ้าหลวง, the Royal Buddha). His reign was characterized by the modernisation of Siam, governmental and social reforms, and territorial concessions to the British and French.
சுலலாங்கார்ன்( Chulalongkorn) மேலும் ராஜா ஐந்தாம் ராமா எனப்படும்,( ஆட்சித் தலைப்பு: ப்ரா சுலா சோம் கிளாவ் சாவ் ஓயூ ஹுவா)[ குறைந்த ஆல்பா 1]( 20 செப்டம்பர் 1853- 23 அக்டோபர் 1910) இவர் சக்ரி வம்சத்தின் கீழ் சியாமின் ஐந்த் ஆவது மன்னர் ஆவார். இவர் தனது காலத்தின் சியாமியர்களுக்கு பிரா புத்தா சாவ் ஓ லுவாங்,( பேரரசர் புத்தர்) என்று அறியப்பட்டார். இவரது ஆட்சி சியாமின் நவீனமயமாக்கல், அரசாங்க மற்றும் சமூக சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் பிரித்தானியர் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு பிராந்திய சலுகைகள் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. சியாம் மேற்கத்திய விரிவாக்கத்தால் அச்சுறுத்தப்பட்டதால், இவர் தனது கொள்கைகள் மூலம் உம்.