What is the translation of " ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ " in English?

• government
• governments

Examples of using Правительственных in Russian and their translations into English

Направление правительственных делегаций.
Dispatch of the Government Delegation.

В отношении своих центральных правительственных органов.
With respect to their central government bodies.

Представители правительственных организаций.
Representatives of the government institutions.

Фокус на измерение влияния правительственных политик.
A focus on measuring the impact of government policies.

Доклад Группы правительственных экспертов продолжение.
Report of the Group of Governmental Experts cont.

Это оленеводы, удостоенные правительственных наград Чуприн А. С.
This reindeer, awarded government awards Chuprin A.S.

Латвийских правительственных и муниципальных учреждений;
Latvian governmental and self-governmental institutions.

Разработка, реализация и мониторинг правительственных планов;
Developing, implementing and monitoring government plans;

Телефоны основных правительственных структур Мургабского района.
Telephones basic government structures Murghab district.

Женщины играли ключевую роль в ряде правительственных кабинетов.
Women have assumed key roles in successive Governments.

Правительственных учреждений, поддерживавших террористическую деятельность.
Government institutions that supported terrorist activity.

Соблюдение правил здравоохранения и правительственных требований.
Compliance with health regulations and government requirements.

Агент правительственных служб не будет использовать это.
An American agent in a government facility would never use any of that.

Публикация платежей компаниями и полученных правительственных доходов.
Publication of payments by companies and government revenues received.

Сборник правительственных сведений о раскольниках/ составленный В.
Collection of government information about the dissenters/ compiled by V.

Представлять интересы клиента в суде и правительственных организациях;
Representation of clients' interests in court and government organizations;

Сайт штаба правительственных коммуникаций Британии, 12 апреля 2018 г.
British Government Communications Headquarters website, April 12, 2018.

Защитите свою конфиденциальность от интернет- провайдеров и правительственных агентств.
Protect your privacy from your ISP and government agencies.

Разведывательных и засекреченных правительственных организаций в странах НАТО.
Intelligence and classified government organisations in NATO countries.

Административные процедуры против мэрии и других правительственных учреждений.
Administrative procedures against City Hall and other government entities.

Участниками были специалисты из правительственных органов, НПО и научных учреждений.
Participants were professionals from governments, NGOs and academia.

Рабочая группа правительственных экспертов по технической помощи Седьмая сессия.
Working Group of Government Experts on Technical Assistance Seventh session.

Процентов- среди сотрудников правительственных и неправительственных организаций;
Employees of government and non-governmental organization is composed of girls;

Рабочая группа правительственных экспертов открытого состава по технической помощи.
The Open-ended Working Group of Government Experts on Technical Assistance.

Были предприняты усилия по мобилизации ресурсов из правительственных и частных источников.
Efforts were made to mobilize resources, from both Governments and the private sector.

Запрет на продажу и приобретение правительственных облигаций и связанную с ними брокерскую деятельность.
Prohibition of sale, purchase and brokering of governments bonds.

Поддержка правительственных или уже существующих программ по формированию здоровой окружающей среды.
Supporting government or pre-existing programs to build healthy environments.

Во-первых, СЭС официально запросила ряд правительственных учреждений предоставить информацию.
First, SSES officially requested several government agencies to provide information.

Участие в разработке правительственных и других программ, касающихся сербской общины.
Participating in the development of government and other programmes concerning Sorbian matters.

Из 20 правительственных министров пять являются албанцами от Партии за демократическое процветание.
Among the 20 Ministers of the Government, 5 are Albanians from the Party for Democratic Prosperity.